原本是为了Emily Blunt重新找出这张片子。
现在确是喜欢它的。
有着各自美处的两个女孩。
Mona淡褐色的雀斑和Tamsin拉大提琴时的轮廓。
笔触依然是一场置身事外的青春。
隐形的父母,伪善的兄长,旧照片上已过世的姐姐的微笑。
恣意的相爱没有尽头,其他一切仿佛不复存在。
彼此辛毒的约定在夏夜燃烧的光亮前,经由那样年轻的生命诉出,年少轻狂。
If you leave me, I’m gonna kill you.重复两遍。
各自轻佻而兀重的语气。
即便是这样的誓言前也终要有人背叛。
这一场青春里,疯狂也可以若无其事地退却。
Mona在最后见到了Tamsin声称早已过世的姐姐。
谎言无足轻重。
高傲的女孩坐在光影的交界处,不变的语气给出瞬间的崩溃瓦解。
告别持续一夏的爱恋。
夏日冰冷而刺眼。
2007.5.
一个英国电影,但是被赞誉为"British Film than usual".看完之后,确实觉得不错,不同于"Monster",这个影片虽然是写的两个青年女生之间的关系,但是更多的着墨于人与人之间微妙的关系变化和角色心理发展的描写之中,从中间可以看到很多英国60年代电影的影子.甚至可以看到Woolf, Mansfield作品的风格在里面--青年从纯真状态脱离迈向现实世界的主题.当然影片原书的作者Cross也是现在英国比较著名的作家.画面很优美,但是不是张艺谋的那种奢华风格.很强的文艺气息,有尼采,有动听的歌剧和爵士.对白也不错,最喜欢的一句是"the crime of passion could be forgiven."
这部是波兰导演帕维乌·帕夫利科夫斯基(Pawel Pawlikowski)早期在英国拍摄的作品,要比他后来蜚声国际影坛的作品要流畅和亲密得多,没有强迫症的美学构图风格,也没有碎片化的叙事手法。
影片篇幅短,情节紧凑简洁,却在套路情节里深藏着阶级差异与宗教信仰两个重点话题。
细节的处理不俗,开场在引出两人一见钟情的同时就已经交待好彼此的对立关系(颠倒的目光对视,处于上方的Emily和躺在地上的Mona,骏马和破烂摩托车)。
两人悲剧结局的导火线是谎言,这种套路在很多爱情电影里犹如家常便饭,而本片里的这一招却暗含着政治隐喻色彩,似乎影射着英国中产用来哄骗底层阶级的妙药良方。
不过影片并没在这个层面上深入展开,反而谎谎言这个套路在另外一条(哥哥和妹妹的)线索里再次浮现。
出狱后的哥哥想透过改建酒吧成宗教狂热分子聚集地,宣扬信仰对于心灵与精神重建的可能性,最后却被揭穿是骗人的把戏。
这种质问宗教信仰意义的讽刺口吻与方式在之后的《修女艾达》里再次出现,也许导演本身是无神论者,片中戏谑地引用了尼采的那句名言(“上帝已死”),像是夹带私货的小把戏。
最令我印象深刻的是音乐的运用。
导演选了我喜爱的Goldfrapp乐队一首Lovely Head,强烈的阴暗气质和迷幻氛围勾勒出女主角的精神状态(对爱人的执着);以及法国天后Edith Piaf的La foule,这首经典先后出现两次,前一次是两人热恋,另一次是结尾分道扬镳,精准刻画出女主角的心态。
导演利用音乐来营造环境气氛与刻画人物心理变化的手法在去年的《冷战》中有更为惊艳之处,导演的作者风格看来并非一时兴起,而是多年累积下来的累累硕果。
所以说,仅仅把本片当作是女同性恋的爱情故事来看的话,必定会丧失不少乐趣,或者乏味可陈。
This is one of the greatest movies I have ever seen. Some people may not appreciate it because it is a "different" type of comedy. It is nothing like "Meet the Fockers" or "Dodgeball" but is in a different league of it's own. Most of my friends are absolutely in love with it except for one, who says it was the "stupidest movie I have ever seen". I totally agree with the ones who loved it and like most other postings, I must put a few favorite quotes: "Tina, you fat lard, come get some dinner!" "I don't know; maybe I'll build her a cake or something." "Napolean, maybe one day you'll find you a babe...peace out."
在一個煩悶無聊的夏天,叛逆的無産階級少女蒙娜躺在英國鄉下草地,遇見了騎白馬的空虛的資産階級小姐譚辛,兩人一見如故。
蒙娜瘦小,滿臉雀斑,滿口土音;蒙娜有一個刑滿釋放的哥哥,跟她住在一起,他把父母留下的小酒吧關了,開了一個宗教學習班,尋思著在山谷裏立一個巨大十字架,驅邪鎮妖。
譚辛身材高挑,五官端正,開口尼采舉手聖桑(人家拉《天鵝之死》),讀寄宿學校,暑假住鄉村大宅;譚辛說她有一個瘓了厭食症去世的姐姐——她說她很想念她。
不要被《夏日戀情》的名字騙了,那裏面沒有戀情。
若說青春覺醒,尋找自我,前一段的《藍色大門》來得純情得多,西方沒有東方這般溫柔,《夏日戀情》最後的小包袱卻是抖得不錯。
回頭想想,誰說不是:負氣鬥狠,語不驚人死不休,才是青春。
夏天過去,蒙娜長了見識,失了熱望,要冷笑著面對未來了。
片中觸及後工業社會人的困局:煩躁,虛僞,信仰缺失,宗教被挪揄,平民發達無望,富有階層只剩空虛做作。
這部片子的導演似乎醉心于形式,內容卻少了點什麽,那些似是而非的意象(十字架,占卜,水)只是故弄玄虛,有姿勢無實際。
當然,上佳的形式也是一種滿足。
漫不經心的敘事節奏,令人耳目一新的演員(Emily Blunt,Nathalie Press)和演出,帶來驚喜;選曲配樂更是值得一贊:美倫美奂。
原聲大碟值得買,或下。
2005年10月2日
又一齣於今年英國電影節看的電影, "My Summer of Love"(2004)是一齣青春浪漫愛情電影, 亦屬同志電影.導演是波蘭的Pawel Pawlikowski, 電影改編自Helen Cross同年(2004)同名原著小說. 故事發生在英國Yorkshire的郊區.夏季都是令人心情開朗又任意放縱的季節, 特別是求學時期的暑假. 電影令我聯想起多年前的日本電影"世紀末暑假". 其實對此日本片的故事內容已忘記了許多. 不少電影都喜歡以夏天作題材, 因為它代表陽光, 年輕, 放浪, 輕狂. "My Summer of Love"都把這些描繪得有聲有色.電影兩女主角分別是飾演Mona的Nathalie Press及飾演Tamsin的Emily Blunt. 大家應該都記得Emily Blunt於電影"The Devil Wears Prada"(2006) 的演出吧, 即使她那時只是配角, 已覺得她的演技不俗. 此片是早兩年前的演出, 她更是女主角之一, 完全能獨當一面. Tamsin是個野性又誘人的可人兒, 因為行為不檢點被學校勒令停學. Natalie Press也能把Mona那份粗糙及幼嫩發揮得恰如其分. 二人的演技可說是全片的靈魂所在.電影中的音樂是美的. 也用了Edith Piaf的一首La Foule, 正是Tamsin與Mona在家中共舞的一段. 不過也有一兩段音樂有點土氣, 尤其是Mona與Tamsin騎著單車一幕.電影觸及同性感情, 家庭, 宗教, 信仰等題目. Mona及Tamsin分別來自藍領階級及中產家庭. 暑假, 新鮮感及背景的差距令二人互相吸引. Mona不被男人重視令她對Tamsin的熱情感到興奮. 郊區的夏季更令人意亂情迷.故事其實頗簡單, 但看得人舒服, 年輕貌美的女孩當然是電影吸引人之處.電影獲八個獎項. 原來Rotten Tomatoes也有評分, 是92%之高. 有機會值得一看.
这开头让我想起了《在希尔维亚城中》,同样从没失掉激情的年轻人在简陋的屋子里,随手涂画,随即开始陷进情绪的翻腾中。
一部夏日的电影被选在春天观看,我想是再好不过了。
未知的事物可以充满恐慌,但同时也可以充满向往,不能忍受的夏季燥热感在数月之后已经渐渐淡化,感觉不强烈,便不会在看到屏幕上烈日当空时,突然感到一股热气似乎要将自己融掉,况且这个风景如画的乡村并不缺少凉风的安慰。
可以说这片子隐藏了一些无趣的却能发人深思的东西,而将压抑、彷徨都拍得如此具有美感,制造一种看似毫无道理的幻象。
这样跟随莫娜和坦希享受了很长的美妙时光,在我闪回的少年记忆片段拼接里,情绪正在秘密地策划着。
终于所爱之人轻描淡写地说要离开,若无其事的表情浇灭了一股准备放弃一切的力量,坦希,你叫莫娜情何以堪。
或者你应该毫不吝惜眼中恋恋不安的闪烁,满腹怆然地来,却要一身轻松地走,过程中却榨干了莫娜的自由,那一路触目惊心的泪,沿莫娜曲折陌生的纹路垂坠,俯身河边,已不再认识里面的人。
终了,那一个落寞而伤心欲绝的背影在草木中逐渐模糊,千愁万绪不顾一切地在翻滚,情感的强烈,情绪的丰富,让所有可能要做的事情蒙上了一层悲壮的色彩,在一整个夏日的故事下熠熠生辉。
在炽热得快要蒸发的夏天,能被这样骗一次也好越是强烈的阳光越是阴霾的影子,莫娜能让任何人轻易爱上谎言背后的坦希乐在其中,微眯着眼睛表演着欢乐和悲伤莫娜是坦希精致的猎物,坦希慢慢靠近慢慢掌控,捕猎的过程相当享受坦希被莫娜看做朋友情人亲人,是陪伴和拯救,莫娜兴高采烈,以为自己终于不再是一个人,欢欣雀跃心跳不已就这么爱上了,然后就这么走开,坦希眼里始终充满暖意,莫娜是她想要追逐和捕获的猎物,她始终享受着追逐猎物的过程。
再让猎人钟情的猎物,猎人也不会愿意与之成为同类。
结果猎人也中了猎物的圈套,在下水亲吻以后被按在水里差点掐死。
也许猎人确实对猎物动情了,因为现实,她也是逼不得已不能放弃猎人的身份,谁知道呢。
从一开始发生就注定是这样的结局。
莫娜爱上坦希时所表现的叛逆,加上本身性格张扬自我狂妄不羁,又幼稚又认真(真的很可爱> <),发现自己是猎物时的惨烈和绝望,她完全有理由置坦希于死地然后自杀,兑现他们的诺言。
在爱消失的那一刻,莫娜瞬间恢复原有野性子,所有的阴暗情绪都吞噬般地跳了出来,爱化成的恨给了她无法控制的巨大力量。
莫娜又是早已被生活磨练出来的人,被生活抛弃碾压以后,不知道该被称为妥协还是理智,或者现实,对一个人卑微生活的状态不恐惧也不担心,习惯了卑微和放荡,在快要掐死坦希的时候,回到岸上气势汹汹的走掉。
这就是我所看到的莫娜,让我觉得,恩,就应该是这个样子,她们就应该有这样的经历,应该就这样在一起然后分开。
应该还有很多深层次的东西,生活一类的,因为我自身阅历不够而无法体会的感受。
像是声音碎片所唱的:优美地低于生活。
歌里夹杂着手风琴的声音。
片尾曲里也有手风琴吧!
俄罗斯女中音和俄语特有的卷舌发音,像莫娜和坦希在跳舞,步伐协调转着圈儿,平静下的波涛汹涌,爱慕和圈套,演绎着生活,想着这调子可以无限地循环下去。
坦希对莫娜说,这是多么美妙的时刻,你有多么美妙的生活。
看完挺开心的,俩个同样神经放荡的娃儿,能有缘分聚在一起,散发光芒,你也半斤我也八两,有缠绵的长吻和拥抱,最后理所当然的分开,回归生活。
这电影让我给整没了。。
很想很想再看一次。。
my summer of love 2007-07-25 01:11不想把它归为同志片,说到底,这只不过是两个女孩面对虚无的一场战争或者游戏。
看到海报的那一刻,便觉欣喜,知道自己一定会爱上这部电影。
一头蓬乱金发的莫娜有狐狸般狡黠天真的眼神,乌发的坦希背着光亮,高贵气质难掩落寞神色。
背景是英格兰青翠的草地和湛蓝的天空。
花了将近1个月才下好,没有中文字幕也只好就着英语硬看下去。
莫娜没有家庭,唯一的哥哥除了上帝谁也不爱。
莫娜在破旧的墙壁上画画,片刻间坦希高贵而妩媚的脸庞浮现在墙壁上,随之而来一场夏日情事也慢慢浮出水面。
莫娜在荒原沉睡,不能发动的摩托车丢在脚边。
刺眼的阳光中,坦希骑着高大白马的身影倒映在她清澈的瞳仁里。
她一路跟随她,她的家不是街角边颓败的灰色房子,而是爬满常春藤的古老庄园。
他的爸爸开保时捷轿车,她的庄园里有白马和网球场,而她也不是一个拿铅笔在墙壁上作画的女子。
琴声如诉。
贵族气的大提琴和破画笔,天上地下的阶级差距也没能阻止莫娜的爱。
莫娜爱坦希,她把这个同样寂寞混乱虚无的女孩子当成救赎,一如他的哥哥把上帝当成救赎一样。
两个耀眼的女孩子,穿梭在古旧的英格兰小镇。
奔跑,一直奔跑,在荒野里,在大路上,在小镇中。
摩托车扬起的风,风中两张灿烂的笑脸,年轻真好,相拥起舞就可以把孤寂都忘掉。
坦希告诉莫娜自己并非她看到的那么幸福,父亲的外遇,死去的姐姐,同病相怜的两个人相拥而泣。
丛林里流淌着阳光的水塘,两个人第一次接吻。
发誓不离不弃永远相爱。
建立在谎言之上的誓言永远不堪一击。
假如莫娜没有被哥哥强行禁闭,一切都是谎言的坦希该如何面对莫娜的质疑。
也许是继续编造谎言,也许是悄悄离去,只是不会把好端端的姐姐给莫娜见到。
可是这一切又有什么分别呢?
夏天结束了,所有梦幻般的游戏都要终结。
舞曲终了,两个人默默分开,孤寂逃不开,终归是自己需要背负的原罪。
上帝不是救赎,最终哥哥的上帝离他而去,所谓虔诚换来的不过是 信仰的再一次崩塌。
爱情也不是救赎,坦希的誓言再动听,却依旧是个美丽的谎言。
在那流光的水塘,莫娜最终还是没有扼死坦希。
也许,她已经明白,这一场几成恋情的夏日情事,也不过只是一剂麻药。
拥有过,记住了,放手了,一如夏日流光,温暖一时不能永驻。
这是我所看到的色彩最明艳的电影:五颜六色的花朵,清脆的森林和草地,乳白色的小镇,闪动着阳光的溪水,女孩子的红色衣裙和白色骏马,连摩托车扬起的风都是阳光的颜色。
大概也只有《卢西亚的情人》里面西班牙的浓烈色彩才可以比拟。
英国,一直得印象都是阴雨霏霏,是《破浪》镜头里面摇曳的水滴和凄迷。
而这部结局并不圆满的电影,却展示了英国浓妆艳抹的另一面,那是夏天,那是浓的化不开的夏日恋情。
打马而过的不是少年。
我猜那个叫莫娜的少女太渴望逃离。
没有了父母,陷入宗教狂热的哥哥陌生的可悲又可怜,他爱的不是上帝只是给心灵脱罪的庇护所。
他抱起莫娜却喊主的名字,放满十字架的小酒吧再也不是家。
那个所谓的情人,不过一个pub里能唱些歌的猥琐男人,深夜的约会不过是挤进狭小的车里,没有心动没有情动,连目光都不温存,这廉价的欲望迅速冷却,莫娜说带我去个有趣地方吧,男人熄灭了烟却说我们分手吧。
没有挽留也无所谓心碎。
现实冷的像扬长而去的汽车背后呛人的夜幕。
哪怕想深深远离,莫娜的摩托车却没有发动机。
后来白马出现时莫娜正把身心埋进草叶深处。
骑马的不是王子而是咖啡色长发的女孩,阳光里一笑面容都不清晰。
隐喻都是危险的,百年孤独的奥兰多轻易就爱上骑马摔倒身前的陌生男子。
打马而过的少女名叫谭辛。
情之所动究竟是一个过程还是瞬间?
谭辛会拉大提琴,会谈哲学言尼采,住在古宅一样梦幻的房子,阳光透过藤叶柔柔的都变成了诗意。
一起笑过闹过,说过彼此秘密,我点燃的烟拂过你的唇角,夏日山林一路牵紧的双手,砸了父亲秘书的汽车,上门搅了猥琐情人的自家生活,然后迎着风骑车飞奔,乡间的路都忽然没有了尽头。
你举一杯红酒说那个法国歌女杀了爱人,却不被问罪——因为在法国crimes of passion are forgiven。
悠长悠长香颂,两个女孩旋转着起舞。
歌词里唱着:Quand soudain je me retourne il se recule Et la foule vient me jeter entre ses bras Emportés par la foule qui nous traîneNous entraîneÉcrasés l' un contre l' autreNous ne formons qu' un seul corpsEt le flot sans effortNous pousse enchaînés l' un à l' autreEt nous laisse tous deuxÉpanouis enivrés et heureux(欢闹的人群把我推搡入你怀里,随着这疯狂的人群我们前行前行身不由己,没有方向,节日的酒醉的幸福,两人忽然好似一体)情之所动究竟一个过程还是一瞬间?
《下妻物语》中两个女孩在夏日里爱着彼此却不曾有爱情,可是莫娜牵着谭辛跳进清凉湖水中,笑闹着靠近,不需要人潮涌动给彼此当借口,莫娜羞涩一笑,谭辛伸手捧起脸一个慢慢的吻。
第二个隐喻是谭辛咬下的苹果。
唇齿之间代表觉醒,代表诱惑,一个瞬间开启了一切,包括爱情背后的谎言。
篝火中点燃的诺言,她们彼此说了,她便深深信了。
爱不是一场逃离吗,逃开虚伪现实,逃进彼此视线。
哪怕指一指地球仪,要前往的梦想乡是叫不上名字的地方,可是爱的虔诚的那一个真真在意的不过是,要永远在一起。
为此殒身不顾,莫娜不惜吊一尺白绫反抗哥哥的阻挠。
提一只皮箱奔赴了爱情。
爱情却都错了。
震惊的不是看到谭辛打点行装重返校园, 震惊的是她那”厌食症死去“的姐姐活生生跑出来讨要衣服,震惊的是谭辛追到湖水边言笑依然轻松的像一场夏日的风,怎可以把一切当真,编死一个亲人不过是一场深情里必要的调剂,我们都演得投入自得乐趣,不要生气……同一片湖水,莫娜在这里被一个吻打开爱情,又终于在这里恨不能扼死对方来结束一切。
背景的音乐再次是当初那首香颂——Mais soudain je pousse un cri parmi les riresQuand la foule vient l' arracher d' entre mes bras Emportés par la foule qui nous traîneNous entraîneNous éloigne l' un de l' autreJe lutte et je me débatsMais le son de ma voixS' étouffe dans les rires des autresEt je crie de douleur de fureur et de rageEt je pleureEt traînée par la foule qui s' élanceEt qui danseUne folle farandoleJe suis emportée au loinEt je crispe mes poings maudissant la foule qui me voleL' homme qu'elle m' avait donnéEt que je n' ai jamais retrouvé(可是突然间我惊叫,涌动的人群从我身畔推开你,随着欢闹的人群我们身不由己,彼此越发远离,徒劳的向你的方向挣扎,所有声音沉没入欢笑的人群里, 愤怒,惊惶,直到无望的苦楚,我终于落泪终于痛哭。
……………… 我诅咒这节日里狂欢舞动的人群。
他们把你推到我心里,又永远把你抢走从我身边—— 永远再寻不见。
)-电影情节有新意。
《summer of love》这样清新名字给这故事平添了讽刺的注脚。
结尾那一瞬间的反转足够给整个影片加一颗星。
不想给谭辛扣上”富有阶级空虚做作“的帽子, 她只求一场新鲜的游戏。
只是无论如何,双方从不对等的认定和期待当中构建感情,终究会轰然倒塌。
演员都不太认得。
喜欢英式发音,虽然几乎听不懂……两次出现的法语歌是埃迪特皮雅芙的《la foule》
與夏天有關的一切都情有可原,都值得被原諒。
3.5。夏日午后之初纏愛戀。艾蜜莉布朗這富家空虛bitch,同時讓兄妹兩人痛醒:早知道是這樣,像夢一場,我才不會把愛都放在___。
莫名其妙
导演很恶心
你认为的爱,不存在。因而,它不会垂败。
夏天就是恋爱的季节,英国阳光灿烂的夏天最美好了,整个都是金黄的色调,还有娜塔莉普锐斯的金发和雀斑,小清新~
从头到尾我都知道这对tam来说只是一段暑期游戏,乡间太过无聊了~~~~mona是认真的,但是这种认真有多少只是找一株救命稻草的心境呢,这个人是不是tam,是男是女都无所谓。这部电影在电脑里躺了很久了,竟然不知道女主是艾米丽布朗特,好青涩的艾米丽,不过带着婴儿肥的艾米丽就有攻的气质咧,hiahia。
看的这个版本的翻译让我一直有种结尾他一定会说“其实我不懂英语,以上都是我编的”的错觉,可是他没有....
私奔这事儿太不靠谱,谁认真了谁就输了……
我看的字幕简直是垃圾.加上很困.觉得不好看.不过看出个道理.现在的世道.谁认真谁输.
好久前看的
故事总发生在夏天,清晨的鸟叫,欢快的音乐,潺潺流水,金色阳光,充满绿意的小镇,一切都很美好,都很失真。她把爱人的脸刻画在墙上,那不过是在祭奠逝去的夏天和爱情,山顶上的十字架安静的伫立,俯瞰一切。在一段感情里面,如果你认真,你就输了。
20出头的EB,太美丽了,梅兰妮的《呼吸》跟这片子一脉相承啊,结尾有些弱。
Natalie Press的风头盖过了一切,她的表演为整部电影加了很多分。最后莫娜偏执的发泄是全片最大的亮点,有那么一刻我真以为莫娜会杀死她的恋人然后自杀,但莫娜放手离去显然更妙。其次便是摄影,手持风格很适合这种情绪化的私人电影。
我要浪費多少時間在這些糟糕的「女同性戀」電影上,其中一個/兩個女孩都在背後刺傷混蛋
装逼女文青差点被乡下单纯女生虐杀
情绪真实,表演加分。相遇的那场戏还有结尾的谋杀都做得很足。勾引哥哥的桥段是点睛之笔。
清新感和角色还不错,但故事有点狗血了。
烂到极点,主角丑,当风景片也难看,夏日题材垫底作品
女生成长的小心思~