飞奔去月球

电影还在宣传期的时候，嫦娥与众不同的形象很是耀眼，加上一贯的歌舞元素，更是让人期待，然而今天终于看了之后，我发现我浪费了一个半小时。

这部电影采用了大量的中国元素，中国的传统节日中秋节作为背景，故事设置在一个南方平原上的小镇里，江南水乡的青砖白瓦，标志性的塔，仿佛时刻都在说这是一个发生在中国的故事。

然而故事一开始就让人感到强烈的不适，菲菲的行为和语言处处透漏着一股左宗棠鸡的味道，是一个中国长相的西方小孩。

祖传秘方，亲戚间开的玩笑，爬上塔楼看到的景色，这些元素和中国元素的搭配格格不入，仿佛每个画面都能联想到一部美国影视作品里的场景。

如果说中国元素运用的不恰当，那其实也并不是很大的问题，对于不了解中国的人来说或许会觉得神秘的东方很有趣，也不会注意到违和的部分。

但是作为一部电影，很多关键节点的出现也很没有逻辑，而有的设置虽然有铺垫但使用的时候又很突兀。

比如玉佩的出现，和小庆的穿墙。

突然出现在月饼中的玉佩，月饼从何而来，玉佩从何而来都没有解释，小庆的穿墙解释为小男孩的好动，并在最后起到了作用，但是这个行为本身就是没有逻辑的。

大厂制作，就算剧本不佳，意境不佳，起码有大厂的保证，但是这次大厂也翻车了，月球上的生物一个个都散发着荧光色，配色让人不由得回想起小时候玩的荧光棒，这种颜色的运用使得月球部分的视觉质感就下降了许多，但嫦娥的舞台还是很有感染力的这点值得一星。

最后再说一下国产配音，配音还是找专业的演员吧，李诞的果冻太出戏了，唱歌的部分声音也相差太多。

虽然能感到在台词部分，已经很尽力的向本土化靠近了，但还是差些感觉。

最后菲菲拿着围巾坐在水边，原片中是静静的坐着，配上静静的音乐，而普通话版本中，或许是为了向低龄化观众靠近，加了一段内心独白，破坏了本来的意境。

就期待明年的动画会好一些吧，今年的大厂好像都有些乏力了。

前面挺好的，后面是现代魔幻吗？

应该会有人接受不了这种魔幻，我个人觉得，这可能是我见过最潮最in的嫦娥了，说实话还蛮好看的，顺便问一句，妖娆的原型是黄龄吗？？

这样的性格确实不是很符合中国传统，但是挺有国际范的，毕竟是中西结合，还行吧，不算槽点，这样的嫦娥估计外国小朋友也会喜欢。

说实话，该片槽点并不多，如果一定要说，可能是很地道的中国风加上全员英语，个人觉得不是太搭也不是很认可，但是，毕竟是外国人拍的中国风电影，就勉强算接受了吧，也可能是因为人家确实把中国风拍得挺地道的。

很地道的中国风，加上纯正的英语是吧，不搭，不搭！

就像外星人和海底人张口就来纯正的英语一样，总有种违和。

还有就是该片面向的年龄段，如果是面向全龄段就幼稚了点，如果是面向12周岁以下，不失为一部儿童佳片。

个人认为挺难得的，该片竟然没有兜售西方价值，做到了中西良好结合，可能是时代变了吧。

至少在这一点上，我觉得值得鼓励，希望以后多来些这样的中西良好结合的作品，不要搞背地里宣扬西方表面上好的一面PK中国不好的一面那一套，估计可能有这段时间西方被扒了裤子暴露出的糟粕太多了的缘故吧。

大家都知道，非油炸的油条是没有灵魂的。

哪怕你再号称环保，我选择去吃路边摊的味道。

剧情差也就算了，很神奇的是，作为合资片，画面居然还不合格。。。

本电影迪斯尼风格明显，然而模仿的不伦不类，尬出天际，明明是中国故事，人物却充斥着挤眉弄眼的好莱坞风格，抱歉，这比花木兰更让人感觉水土不服。

我很奇怪这玩意儿豆瓣分居然有6+？

那天，本来我们一家三口是冲着姜子牙去的，但到了电影院，看到新上映的over the moon，毫不犹豫换成了这个。

女儿四岁半，全程目不转睛、全神贯注，零食和水都是多余的了。

看完后，我们一家三口都很满意喜悦，不虚此行的感觉。

我们很喜欢这部电影，我想，这是一部绝佳的心灵成长童话剧，又不失孩童漫无边际的想象力！

（飞上月球，月宫里的一切都充分发挥了想象力）孩童的世界，不是成年人用成年人的价值观，能想明白的。

孩子在逻辑、思维、经验都欠缺的时候，解读世界的感觉往往是错误的、扭曲的，而那种错误扭曲的解读，会让孩子生活在，自我营造的痛苦世界里。

电影里的主角小女孩就是这样的。

当她的爸爸，可以为她带来家庭的完整和幸福时，她解读的却是爸爸对妈妈的背叛。

小女孩如何走出自我营造的内心伤痕？

努力学习自我封闭，幻想登上月球，付诸行动，自造飞船登上月球，开始了她的成长历险记。

小女孩目标坚定，勇敢探索，一路上遇到了许多朋友，在一次次新认知的冲击下，她逐渐体会了什么是更重要的东西。

在她不顾一切地当放下自己，去帮助嫦娥的时候，同时帮助了自己。

她顿悟了生命的意义，理解了母亲的离去之于她的真正价值，此刻，她已经心变世界变。

内心重生的小女孩，带着对爸爸弟弟的爱，接悦纳了一切，从此她的心灵小孩长大了，于是她收获了无尽的爱和美好！

每个人都有自己需要心灵成长的路，探索穿越迷雾的过程，诚然充满了黑暗和苦痛，可是因为这些探索的过程，我们才成为了更好的自己！

典型的外国人眼中的中国家庭关系，以及外国人眼中的嫦娥奔月传说。

中西合璧，载歌载舞，有些意外，但可以接受。

片里有很多种中国元素，江南水乡，各种江浙地区后产品，广场舞，乒乓球，用二维画面展示的嫦娥和后羿的故事，还比如磁悬浮（相关字样贴图有点粗糙），教你怎么做月饼，大家庭的中秋团聚，以及中华美食大闸蟹狮子头 虾仁等等……这些点组成了惊喜，唯有磁悬浮这个疑似“中国速度”的植入有点硬了，不过它巧妙的成为了女主灵感的来源，也无大碍。

角色的微表情都非常到位，服化道细节也没问题，人物之间的关系情感变化符合逻辑，层层递进。

台词里话中有话，给我印象很深的就是虽然戏份不多，寥寥几句台词却彰显智慧和人情世故的爷爷。

爷爷几次提到了大闸蟹，看似是在吃饭，但是说话的内容却正好映衬了女主的心情。

在一般的国产动画，尤其是面向低龄的作品中，台词内容可能会更直白的推剧情，少一些打磨。

故事节奏用的是我们熟悉的成熟的迪士尼套路，你知道下一个节拍点会发生什么，但在意料之中，仍有预料之外的事。

比方说，一开始如此现实的生活，以及自然日常的人际相处，到中间突然转为奇幻，稍有一点割裂感。

也许这就是孩子们相信的世界和真实世界的巨大鸿沟吧，有的地方逻辑牵强，但是强大的画面表现让我们信服了这个逻辑，继续观看。

各处转场很顺，女主和弟弟到了月球之后见到的种种奇观和脑洞井喷，让人叹服，想象力便是我们目前的国产动画中最缺失的部分。

嫦娥的设计非常出彩，她是幻月之城的超级之星，独树一帜的美丽偶像，是能够俘获众人眼球的绝对存在，当真是印证了人美歌甜。

她服装造型多，性格令人捉摸不透，但却让人在知道背后故事后会心疼1秒，实实在在为爱所困的美强惨。

片中各处小伏笔，既彰显人物性格又在后面的剧情中发挥了作用，人设的特性都运用得淋漓尽致。

比如，弟弟是一个乒乓球小能手，还有些中二的认为自己可以穿墙，拥有超能力。

这些特点在一开始看上去，只觉得可能是个熊孩子、小屁孩在这个年龄的一些幻想，但却在幻月之城里发挥了作用。

他跟嫦娥的那一场乒乓球比赛，让人看得目不暇接，配合着rap，打得非常精彩。

另外，穿墙这个点，也在剧情里用了两次，一次是弟弟自己脱险，另外一次是破壁拯救姐姐。

破壁，寓意不言而喻，是让原本拒绝承认现实活在过去的人看到身边的人，使心与心的距离越来越近。

弟弟的宠物是一只青蛙，姐姐的宠物是一只兔子，这也分别代表着他们是两类不同的人。

弟弟是一个聒噪的孩子，但也充满了活力，不停地想去挑战自我，没有什么让他害怕的事情。

姐姐就像那只小兔子，可爱善良，聪明伶俐，但却在有些时候固执坚持。

小兔子是女主妈妈送给她的最后礼物，也是她形影不离的最好朋友，最终小兔子选择留在了幻月之城，跟玉兔长厢厮守，女主笑中带泪，跟它告别，这是女主彻底成长，告别过去所做的一个交代，同时也弥补了嫦娥不能跟后羿团聚，女主失去妈妈的不完整。

影片最后，女主在桥头看到并抚摸那两个石狮子，她在湖边再见到仙鹤，一切如常，之前发生的奇异冒险就像是一场梦。

那个世界存在着，但是大门似乎已经关闭了。

这么一想，心底便泛起一丝淡淡的，成长后的悲伤。

1.菲菲在水边抱兔子方式合理的，一只手放在肚子下，一只手托屁股。

2. 蹦吉的性格刻画真实😂，在菲菲设计的时候，她在旁边意图吃纸。

3. 看着一只散养小兔蹦蹦跳跳破来跑去就很开心🥳，蹦吉太可爱了，在她帮绿色玉兔捣药那一段，我家兔崽子本来在梳毛都看呆了😂 不过她最后是没有回来么，为什么回到地球上我就没有见到了🤔4. 哇李诞那个配音，我真的太出戏了哈哈哈哈哈哈。

我看的国语配音版本，然后那个绿色的兄弟声音越听越熟悉…尤其是他的那个笑，总有一种他马上要拍灯的感觉……查了一下果然哈哈哈哈5. 电影情节蛮简单的，普通话台词和字幕有点没对好，但是中秋的文化和金句还是有的，在海外看真的是会挺想家的。

有的泪点来的莫名其妙…我在大家吃圆桌饭亲戚互相问候那里就很想哭…

《飞奔去月球》今天循环了一天，娃超超超级喜欢看……老外很善于用中国元素讲一个关于爱和成长的简单故事……当嫦娥和后裔分开的时候，只有2岁多的娃说，“那个妈妈伤心了……”我问他，“妈妈为什么伤心啊？

”娃说，“因为她再也见不到爸爸了……”因为我们是用网飞看的，所以都是英语配音，但是孩子即使听不懂英文也完全可以理解影片的意思……我想这就是为什么欧美的动漫总能全世界流行，而国漫却难以走出国门的原因……外国人必然理解不了中国博大精深的文化，可是告诉孩子爱是什么和如何去爱，却是全世界通用的……

前期大范围铺垫，后半段起来了，前面反正是看的有点平淡，里面有特别多的歌曲，完全可以当个歌舞欣赏，而且里面的歌舞涉及了好多个风格，挺惊喜的（唱歌已经是一种传统了.）后期起来了，我是看到后期开始心疼起来了. 你知道那种自己已经失去了，还要去安慰别人，太悲伤了。

so sad 情感抓得很好。

（嫦娥和后羿的故事，别问我为什么哭）怎么说呢，涉及到了中国的元素，尽力融入了中国元素，能看出来已经很努力了. 剧情上，我没怎么挑，我是看下来了，（我可以接受.）原版翻译字幕较官方，有些地方较生硬，可能会看不懂（我有的地方有点）中配挺接地气的，非常可以的。

原版和中配都很优秀，但我主观更推荐中配一些（我是看完了原版，看了一些中配的人.）

首先这肯定不是拍给中国人看的。

一上来首先丧母，然后为了成长必须要跟另一个家庭结合，这个家庭里这个小孩还贼讨厌但是莫名其妙就特别喜欢这个新姐姐赴汤蹈火在所不辞，最终嫦娥迈过后羿这个心结，菲菲也接受了阿姨和弟弟。

结局合家欢。

一起看的印度同事一家显然是被中国场景和绚丽的特效吸引了，一个 Happy Ending 大家都开心。

但是我有点迟迟入不了戏，开头生硬，剧情老套，中间找礼物的时候快睡着了。

最后我迷迷糊糊的时候嫦娥给菲菲说了两句然后自己解开了心结，欢乐大结局，菲菲拯救了月宫成了英雄。

这剧情, Aweful. Come on!最后个人感受，可看可不看。

为了成长一上来先给个单亲家庭，然后必须融合后妈这个实在是觉得太生硬了。

每次遇到中国题材背景的外国电影，国内影评里总逃不了一句“中国元素，西方内核”。

然而再继续追问本片的西方内核体现在何处呢？

估计在座的各位未必答得出来。

菲菲的父亲尚且年轻，妻子病逝，鳏夫再娶，这都是当今众多重组家庭的一部缩影。

经历了堪比灾难大电影般的2020年，如何告别过去，拥抱未来这却是每个人都需要面对的问题。

与迪士尼真人《花木兰》停留在表面的说教，《飞奔去月球》对于家庭主旨更多体现在细节上。

不管是寄托思念的月饼，还是影片最后七大姑八大姨的饭桌闲谈，都足够让人有所共情。

消防栓上的火警电话、高铁建设以及溪边具有象征意义的白鹤可谓细节满满。

本片比较生硬的问题就在于“如何放下？

”，是一两句交心的谈话和一个努力闯入菲菲世界的臭弟弟就让她move on了吗？

显然说服力不够，这也是我没有给满分的原因。

但作为一部场景服装细节满满，甚至对当代中国人文环境非常有考究的梦工厂动画，仅仅是一句西方内核就搪塞了这部电影，未免也太不公平。

因为爱与成长并不是西方的专利，而是全世界的永恒主题。