米仔睡着了

个人自译作品with法罗岛字幕组，情感格外充沛，女主角表演惊人，很难想象女主角第一次演戏，摄影格外得美，配乐也直击人心。“一切都过去了”，东亚家庭复杂苦难的过去总是这样轻飘飘地不愿提起，但总是痛彻心扉的。

4th HIIFF #21 Minari认祖归宗版。亚裔在外生存的艰难未体验过的人是很难共情的，而且并不是所谓的种族主义，历史溯源这些云淡风轻的学术名词可以总结的。所以导演聚焦在东方家庭朴素的亲情联结更符合东方观众的共鸣点，虽然最后我还是以为父亲的离去另有深意，有种期待落空的感觉，而且最后儿子背母亲上去的瞬间还以为要呼应之前说的高丽葬，吓一跳，太揪心

狗血桥段

在外漂泊的人更懂…..数次泪流满面😭 回不去的故土和融不进的异乡

非常細膩，雖然情節沒什麽新意但勝在細膩，初來加拿大英語不好的韓國單身母親帶著年幼的兒子，移民生活中種種齟齬的細節暗礁一樣潛伏在流水的日常裏。素英對 Simon 說 you chose the wrong woman 和講松針故事的時候電影的東亞特質達到了頂峰，而後母子兩人回韓國為兒子尋根（姑且用這個詞）的情節也意外沒有什麽父權的油膩味。最讓我意外的是素英的岳父說你還很年輕找個人改嫁吧，不知道這個年紀的韓國老爺爺是不是真的這麽想，一點小小的 culture shock。

3.5

好能relate的一部电影，生活在国外，母亲癌症，爷爷奶奶外公外婆去世

回程的飞机上看了去年的站台奖，拖到现在还是因为前年那部实在太烂所以心存顾虑，但导演这次给VIFF带来包括《恋恋风尘》、《JSA》、《薄荷糖》等经典，因此好奇如此有眼光的电影人自己会拍出怎样的成片。虽然整体还是欠缺打磨，但一部几乎完全由对话构成的电影却没有任何正反打镜头，本事还是不小的。

TIFF2022｜观影32｜本来以为会很教条刻板，但是却很温暖和诗意。剧情有些地方处理有点生硬，甚至套路了，但是整体关注个人情感大于种族话题这点挺好的，文化渗透在生活的细枝末节里。

原以為是少年成長故事，其實很大篇幅在母子，甚至更在母親。可以感受到作品的真誠與導演真實經驗的痕跡，對種族歧視的描繪看似刻板尋常，實則令人心碎共感，很容易進入到這對母子的敘事中。正式進入故事時的追逐動感也不錯。母親說起「高麗葬」的故事與兒子流連於派對對剪，同樣常見但有效。有一些值得注意的攝影機運動，比如室內的推鏡（母親在醃泡菜、兒子在餵魚），比如墓前悼念父親，讓人不得不留心，甚至容易出戲，但映後導演將其解為父親的視角，也不無道理，順道合理化開頭講完前史的敘事便利（雖然依舊是最直接的做法）。母愛的情感無疑是深刻動人的，但可惜還是少了些讓人耳目一新與激賞之處。

【3.0】

充满了银幕中经常会出现的桥段，情节上没有让人眼前一亮的地方，很多演员的调度也可以感受到收到了摄影机运动的影响，米仔睡着了，我也看得睡着了。

在国外生活了15年语言还是不足以理解医生的意思。

所以东亚三国都面临着女儿长大跟黄毛跑的难题吗？

太典了 典得有点假兮兮

从头哭到尾，胸口一直痛。我不想成为母亲。我无法成为母亲。我永远也不能成为母亲

有很稚嫩之处，但胜在情感真挚，很能让人共情。

《米仔睡着了》：这部电影讲述了90年代初期，韩国单亲妈妈素英带着儿子东贤在加拿大郊区生活的故事。素英努力克服种族问题和文化差异，试图为儿子提供更好的生活。东贤的成长过程充满了好奇和挑战，尤其是对母亲过去的探索。素英的坚韧和母子间的情感波动让人既感动又忍俊不禁，真是生活流电影的典范

……土

尽管夹杂了私人回忆，但仍然感觉越到中后段越发力不足，对于苦难的汲取不够，人物也显得松散了许多。