电视剧看的很有意思,电影应该更不错,看预告挺有意思,看完想去娶个俄罗斯媳妇。
但是想到两个民族的差异,又很犹豫,只能看看电影幻想一下。
如果真的找到一个俄罗斯媳妇,又有个彪悍的岳父,应该是挺有意思的事情。
中国两个地区之间的文化习俗差异都能有很多有意思的事情,两个国家两个民族之间有意思的事情应该更多,哈哈哈哈哈哈!
原本看拼酒的片段来看的,原以为是个能表现一个中国男人气概的片子,结果完全被恶心到了。
整体来说, 从设计上来说,与俄罗斯女人相爱,找了一个上海小男人,这一点虽然有点反差萌,但也凑合了。
但是没想到,从头到尾, 除了拼酒时有一点男子气之外,根本没体现出什么男子气。
男主太柔弱了。
如果我是老爸,我也不要这样的女婿。
特别是猎熊的一段。
男主打到了熊却哭得像个女人。
真心丢人。
这部片子是为了反差而反差。
是为了与俄罗斯男人的粗野相反,而特意让中国男人表现得没有一点男人气。
这一点实在是倒胃口。
如果把男主设定成东北爷们,比俄罗斯人还能打,还能扛,事事就挑得起来,多漂亮。
现在却是一个小受的榜样。
已经不知多久了,即使是在爱情片中,真能立得起来,有担当,却又守规矩的男子汉形象完全没有。
要不是小受,要不是没文化的流氓。
很多电影中的男主设定还不如很多抖音快手的情节设计的好。
这部片子期望4星,观感2星,不值得一看。
刚看完俄罗斯电影《战斗民族养成记》回来。
短评:俄罗斯,冬天雪地,彪悍岳父,上海准女婿。
伏特加酒局,高温桑拿,裸体跳冰窟,枪打狗熊,雪地飙车。
岳父对准女婿的一连串“作死”考验,哈哈哈,让观众爆笑!
这部中俄合拍的电影,很好的呈现出俄罗斯的冬日美景,勇猛的俄罗斯民族。
还是值得一看的
在你们爱死了这个民族,并且亲切的称为战斗民族的时候,请打开俄罗斯地图,翻到江东六十四屯地区的时候,会发现一些似曾相识的地名,尼古拉耶夫卡、波雅尔科沃、穆拉维约夫卡、格罗杰科沃、沃尔科夫、库罗巴基诺、格里布斯基……其实,只要你稍微查阅一些资料,就会发现隐藏在这些地名背后的玄机--尼古拉耶夫是积极侵华的沙俄头子,波雅尔科夫是最早侵入黑龙江,活吃索伦人的所谓俄国探险家、穆拉维约夫连哄带吓逼签了瑷珲条约,格罗杰科夫是屠杀中国人的所谓滨海州总督吗,沃尔科夫是曾组织策划海兰泡惨案大肆屠杀华人的阿穆尔州四区警察局局长,格里布斯基直接策划了江东六十四屯血案并组织了对80余个中国村落的万人大屠杀…… 如果将这些带血的地名按其主人公的生卒年连成一条线,发现几乎囊括了沙俄的半个侵华史。
不推荐看。
我看到的问题如下1. 与观影期待不符影片由高分剧集改编,本身粉丝对电影就有较高的期待,粉丝对电影版的期待像对柯南的剧场版一样,然而电影版并没有做好。
2. 铺垫不足,全片的动力不足开场3分钟交代男主北上原因。
女主的一次中国旅行,让男主由此北上去寻找女主。
男主见到女主,女主第一句话是:你怎么来了?
这些铺垫不足以让观众移情认可,整部片子的起因动力就不足,后面的寡头爸爸的吐槽也印证整体上了:仅仅相识一个星期就来求婚?
3. 人设崩坏人设崩坏最严重的是罗马,罗马为了钱财到寡头家执行任务——贪财;罗马对男主诋毁前女友说她收集男人——恶毒;罗马开车带男主跑路看到寡头逃跑——怂。
直接让罗马成为一个小人,这样的人物不令人喜欢。
男主赢了这样的前男友,也没啥光彩的。
寡头,多次设计致命伤害:冬天让不会游泳的男主跳水塘,还给了个特写把男主往水里按;留男主到森林喂熊;冰湖要罗马载着女儿翻车致使男主落水——这一系列过分的考验塑造了一个心狠、不把生命当回事的寡头。
这样的寡头同样不令人喜欢。
男主的人设也有问题,比较大的问题就是,勇敢和鲁莽的混淆。
在片中,男主因为一次偶遇和女主一起旅行爱上女主,在女主离开后,男主因女主回复的我也想你的消息前往北方,显得莽撞有余。
后来的主动要求加入打猎、开坦克炮轰警察局,同样是莽撞有余。
如果是恋爱,可以接受,但是他此行的目的是求婚。
只管一时意气,不管后果,如果真正打动人心?
4. 细节男主打猎时候手机被一起睡觉的人扔出去,次日男主找不到手机。
然后手机就丢了……我还以为有伏笔呢。
5. 其他片子里每一个考验都用字幕做了强调,自行将影片做了切割。
这样不是不可以,只是觉得略微突兀了些。
还有个感觉,剧组是没钱了吗,整个片子都在一个雪中小屋里玩,寡头爸爸不该拿出警笛放车上到莫斯科大街晃一圈的吗?
双胞胎架着男主出不去门那里,节奏很慢,而且就一个镜头,不太够。
整体上包袱也少了很多。
还是期待剧集吧。
更新:2019.10.19 央视六台正在播放中文配音版,这么快央视买到播放,果然拍的不尽如人意啊。
(可能我除外)我先申明哦,我是看了电视剧之后才来看这部的。
所以不符合你的见解,很正常。
比起电影,我更推荐你去看电视剧。
整体好评,跟电视剧那套其实差不多故事点,电视剧党一本满足。
故事场景缩小在别墅周边,更像是情景喜剧加了点DLC拓展包。
俄方那边基本原班人马,可以说诚意满满。
就是中资这边估计以资本的力量(说好的寡头呢??
)安排了男主,世界线开始发生了变动,可怜的罗马惨遭打压,形象也变得很糟糕。
宅子里出现的大妈大爷也算是丰富细节了,不像是电视剧里那样,偌大的宅子,没几个人住。
至于小姑子的戏份,其实就是开头的引子和收尾的伏笔,不要想太多。
那只棕熊,好像是之前俄罗斯的网红熊?
电影转场强加的文字字幕过于尴尬,能理解希望达到的效果,但是手法不行啊。
第二次坦克的BGM响起,其实有些不合时宜。
再开炮也没什么意思,倒不如转头冲向警察局,却在撞到前戛然而止来的有意思。
而且,彩蛋里再开炮的时候其实是放的礼花弹,更加冲淡了坦克本身的"战斗"感觉。
包袱基本上就是原来电视剧的那些,战斗民族的梗。
说看片名就知道是烂片的,你有考虑过片名是中国人翻译这个因素嘛,翻译的不好也不能因果到电影不行吧。
其实评论里说的跪舔,黄俄,我明白意思。
原来电视剧,是说一个美国人来俄罗斯的经历(当然是俄罗斯人假扮的),就是俄罗斯人民族自强的那种自嗨,但是剧集里除了俄罗斯人的自我YY,也很多有对自己的自黑啊,一正一负才精彩。
当然,电影里这些就变了味儿了。
从未了解过这个系列的人看来,就跟像是单一吹捧俄罗斯,而不是像《唐人街探案》那样,通过泰国的负面形象来让我们自己YY开心。
Whatever,罗马你还是跟小公主在一起吧。
我就不信那么胆大心细的你,会真的因为寡头欺负你几下,你就放弃了。
.
国内很少有人拍关于俄罗斯的电影,就是引进的俄罗斯电影都比较少。
这部电影的演员没什么名气,我一个都不认识,这片能拉到投资还真不容易。
对于俄罗斯文化,除了红色苏联的记忆,一般人都只知道天鹅湖、俄罗斯套娃、俄罗斯美女和战斗民族这个词了,这片也算是给大家开了个眼吧。
电影本身其实还行,场景也可以,到处感觉都是冰天雪地的。
只是对于俄罗斯确实不是很了解,要是娶个俄罗斯女孩都像电影这样的话,估计国人没几个人敢找俄罗斯姑娘了吧。
又是喝烈酒又是下冰窟窿,又是枪又是炮又是坦克,时不时还电话失联汽车抛锚偶遇狗熊的,感觉是冒着生命危险在娶老婆啊!
话说女主挺漂亮女主家也挺有钱挺有权的,有没有谁认识这样的俄罗斯女孩?
可以介绍一下给我,就算冒点险我觉得也是值得的了。
抖音短视频看了个片段,然后找的完整版看的。
我看下来的体验,说真的,我觉得还好。
及格分是没问题的,我心目中可以打6.5吧。
至少剧情连贯,也没有很尴尬,虽然看一下就能猜出后面的剧情,但是笑料还是有的。
笑点也算密集,后面温情也到位了。
总比《分手大师》之类的国产片要强吧。
真的。
大概就是讲一个中国女婿怎么通过考验获得俄国岳父的认可。
中国小伙毅力非凡,而且这个身材真的很好啊,明显是健身练过的,颜值也硬朗过得去,我觉得完全ok啊。
很实在啊。
俄罗斯美女五官立体,也很好看啊。
最后关于孩子姓氏,婚礼举办地等也接地气啊。
美中不足,就是俄罗斯真的是坦克街上随便开的吗。
这个岳父的实力和背景没有交代清楚,就扣点分。
总体而言,无聊看看问题不大哈哈哈
本 期 推 荐
《战斗民族养成记》导演: 阿卡季·萨赫拉什维利 / 夏昊主演: 董畅 / 伊丽莎维塔·科诺诺娃 / 维塔利·哈耶夫 / 格兰特·吐火添 / 谢尔盖·奇尔科夫类型: 喜剧 / 爱情制片国家/地区: 中国大陆 / 俄罗斯语言: 汉语普通话 / 俄语上映日期: 2019-01-24(中国大陆) / 2019-01-17(俄罗斯)本文只透露影片看点,请放心阅读看点01 豆瓣9.1高分神剧翻拍效果如何?
本片由原班人马打造,改编自2015年同名俄剧,该剧集在豆瓣上评分高达9.1分。
当然,既然是中俄合拍,男主人公就并非美国人,而是中国人。
董畅饰演的上海小伙与来中国旅游的俄国美人坠入爱河,决心赴俄提亲。
爱情的世界里,想来充满着许多遗憾。
转身离开不是如释重负,而是心如刀绞。
世界欠我一个你,是世界欠的,不是你。
这就叫“把握”爱情可“岳父大人”是寡头大佬,不是一般难对付,给小伙设了一道又一道关卡……
究竟这个中国女婿被“养成”得如何?
看点02 文化差异话题多,战斗民族知多少?
中国地域辽阔,南北差异的话题都能引起热议,更别说我们对既熟悉又陌生的俄罗斯有多好奇。
对友好的邻邦可谓既熟悉又陌生,“战斗民族”究竟有多彪悍?
故事里,寡头岳父为让中国小伙知难而退,带他体验了一系列具有俄国特色的活动。
看点03 “远嫁”是过不去的坎?
那跨国恋是什么?
真正经历过异地恋的人,就会知道经营这样的感情需要克服多少困难。
女儿要远嫁,父亲第一个不同意:岂能让女儿跟着别人跑那么远?
可是真爱就是需要经受考验的
既然说女儿为宝贝,难道隔壁村就有人配得起?
国王征婚也要面向天下比武招亲,好男人不是到处都有的。
同样,好女人也是可遇不可求。
影片里的岳父也对这个准女婿从抗拒到接受。
男主顶住来自双方家庭的压力,去和情敌的竞争,去克服岳父的多重考验,足以证明他对女主的爱有多深。
与其对“远嫁”争论不休,不如看看这部喜剧片轻松一下?
而且看完之后,说不定你能有新的感悟。
看点04 电影演员的诞生影片之外,董畅要面临的挑战也是很大的。
这是中国国家话剧院优秀青年演员董畅转型电影演员的第一步。
不仅此前在《青蛇》、《北京法源寺》等话剧中备受好评,在本片中的表演也较为出色。
对爱人的深情,对岳父的勇气,对异国的好奇……董畅都游刃有余地都演了出来。
俄罗斯的天气寒冷到无法想象,在拍摄过程中我的手也曾好几次被冻到失去知觉,每当这个时候寡头爸爸和罗马就会从远处跑过来给我披衣服、搓手,让我感受到战斗民族由内而外散发的那种温暖。
三人的友谊可见一斑除了克服天寒地冻,从未接触过俄语的董畅经过苦学,也能速成狂飙,从容对戏,实在敬业。
相信《战斗民族养成记》不会让你失望。
看完我只想说:我都学会了!
请问俄罗斯美女在哪领?
END
扫码关注 光年映画
本片改编自同名俄剧,讲述了中国小伙爱上了俄罗斯美人,自学俄语并独自一人远赴俄罗斯,在伏特加,桑拿,冬泳重重考验下,最终用真诚打动岳父,抱得美人归的故事。
本片不仅展现了冰雪王国俄罗斯的冬季美景,更有“战斗民族”的彪悍日常。
为观众全方位呈现现代俄罗斯的社会风貌:俄罗斯大剧院、红场、莫斯科郊外的晚上等景点,还有狗熊、伏特加、俄罗斯长腿美女等极具民族俄罗斯长腿美女等极具民族风格的元素呈现 。
(《北京日报》、《深圳晚报》评) 看到这个设定是不是还觉得蛮吸引人的?
但是千万不要被这些设定欺骗。
买电影票前看了一眼评分,4.6。
但还是怀着忐忑的心情买了票,我倒要看看这电影究竟烂成什么样。
进入电影院开始看,果不其然,电影全程尿点尬点。
其中有一幕,男女主在餐厅吃饭时,男主突然表白并与女主深情拥吻,在餐厅当众表白倒没什么,但关键是太突然了,前面几乎没有任何男女主感情升温的铺垫,一点也不觉得浪漫好吗。
还有一幕,吃饭的时候男主在饭桌上疯狂扒饭,是的,疯狂这个词用在这里一点也不过分。
看到这一幕我只想说男主你是十年没吃饭吗,至于饿成这样?
完全看不出这有什么喜剧效果,只有一个字:尬
虽然据说男主是接到这个戏才开始学习俄语,但是这个俄语说的也太牵强了,甚至后期配音嘴形都对不准,本人是俄语专业,听男主说的俄语甚至听不懂。
当然,以上评价只代表我的个人观点,同行的朋友倒是和喜欢这部喜剧电影。
作为一部喜剧电影,它确实包含了足够的笑料,只是比较尬罢了。
我是在莫斯科看的这个电影。
进电影院前,我就在想,这种冷门又小众的电影,应该来看电影的人不多吧,进了观影大厅吃惊的发现看这个电影的人还真不少。
观众里面还不乏很多俄罗斯人,况且电影票还是是上午十一点半的啊!
虽然我觉得电影剧情挺尬的,但是周围的俄罗斯观众不是发出阵阵爆笑声,虽然我完全get不到他们的笑点(当然在别的时候我也经常get不到俄罗斯人的笑点),但是我顿时心生疑惑,身为战斗民族,看的还挺开心的?
于是我很好奇俄罗斯观众对战斗民族养成记的影评。
这个电影在Кинопоиск 的评分5.8。
还是比豆瓣高了一些。
这位观众在Кинопоиск 给电影评了十分。
他认为这部电影很适合与中国人有交流的人观看。
事实上,电影的导演和剧本都很优秀。
电影里的笑点也很亲切,浪漫,真实而不粗俗。
但是当然电影的很多元素还都是对俄罗斯队刻板印象:伏特加,桑拿,熊和他们的同伙。
但这些都是用完全不同的方式表达出来的,不完全是俄罗斯民族特点的大杂烩。
这位观众认为电影的优点是:粗俗的镜头很少,广告很少,房子和狗都很好看缺点是:剧情冗杂混乱出乎意料的好电影 电影的有些剧情很浅陋荒谬而且冗长,但是总的来说电影还是给我留下了好的印象。
近年来粗俗的俄罗斯喜剧太多了,这部电影让观众的眼睛和耳朵得意休息。
电影我只看了一次并且我不太可能再看第二次,但这是这几年来第一次,我不羞于告诉别人,我看了俄罗斯喜剧。
(小声bb:看来俄罗斯喜剧真的也饱受本国观众诟病啊)
总的来说,当我们看到中俄合拍,其实基本就可以明白,这是烂片预定了,虽然电影也不是丝毫没有优点,但这部电影也只适合打发打发时间,随意乐一乐了。
补
看在原著高分的份上给个两星吧。男主用力过猛,而且颜值一言难尽……总之我全程站岳父……
飞机上看的,还蛮好笑的,虽然剧情很老套
男主越看越性感,但我更爱寡头爸爸。
7.5/10 对于对俄罗斯不太清楚的人来说,我觉得挺乐的
景美人美,风俗独特,简直就是《汽车之家》爱偲的电影版真实写照,冰火两重天再现,让我感到那哥们真不简单,能够娶到乌克兰美女并和岳父母快乐共处,还有什么困难是不能克服的?不过,剧中女主蛮怕人的,先后有法、泰、蒙、德、非洲、俄、中七任男朋友,她自己说出来的名字就有谢尔盖、科斯佳、罗马、彭鹏,每次都全身心投入,难怪罗马说她是交际花,保守的我可吃不消。
还可以有点搞笑
笑点蛮密集的,是正确打开战斗民族的方式;男主最后也有了战斗民族的霸气,冰雪天不怕冷、打死熊、开坦克轰警察局,决定放弃的时候很感人。世界欠了我一个你,而不是你。父母不看好的感情,本就艰难
嘿嘿,为国争光!
特供版本太意淫了,最后的战狼附体想让人打负分了,糟蹋了原有班底…男主就像投资方加塞进去的傻儿子,选角很有问题,台词和演技都没法看,毫无个人魅力…一开始你不说服观众白富美是如何爱上小屌丝的怎么能指望观众安心看的下去…
这片子还挺好玩的啊,虽然不是什么精品但看得很乐呵,本来想打三星,看这里一大堆拿各种哲学真理和电视剧原版来怼的,为了表示对这种人的鄙视,打个四星
挺欢乐
战斗民族养成记过来的 没想到秒翻车 三星顶天了
还不错啊,欢乐就够了,别在意那么多细节
最真切的感受还是战斗民族男女老少太彪了,寡头大人爱女心切,中国小伙面憨心精,要什么喀秋莎,岳父五行缺罗马,拿柴火比喻丁丁太真实了,然鹅靠黑邻国增强民族自豪感还有借壳IP赚大钱的逻辑很可笑很表脸
既没有喜剧的味道,也没有异域的风情。
很难不跟电视剧联系在一起来评吧。要不是太喜欢同名电视剧,也没理由来看这部电影了。所以,差距太大了。从内容结构等来看没什么大问题,可也没有大亮点。有种把好好的题材和噱头浪费了的遗憾。
非常好看,为啥分数这么低呢,看错了我说的是电视剧
还可以吧,就像其他楼里说的那样。俄罗斯版拜见岳父大人,中规中矩,多少有点意思,没有很差,也没有很出彩
男主角很像一个关注的游戏主播。中国资方硬插一脚导致原版粉丝不买账,新的观众get不到。