美少女战士Crystal

为了世界的和平，为了了解自己的身世，月野兔不得不寻找着和自己息息相关的几个少女，几人踏上寻找真相并惩恶扬善的旅途，在这个过程中，她们和地场卫发生了许许多多的故事，她们不断的成长，收获了友情，获得了爱情，最后在爱的指引下，消灭了敌人，守护了世界，她们也由原来不谙世事、天真无邪的少女成长为可以守护世界、守护一切的强大战士

漫画版的结局之所有有些不明不百一是直子本身受意识流潮的影响，使用了一些哲学概念，其二也是因为当时流传最广的那版翻译自己已经被直子绕晕了，很多问题翻译自身都没弄明白，所以翻译出来的东西也是摸棱两可。

首先要弄清楚的是整个故事是另一条线非常久远的过去，在不存在“宇宙”这个概念的空间里，曾有一个女性带着秩序之种和混沌之种来到整个空间中心的银河熔炉，见到了整个宇宙的守护神星魂，并把这两颗种子放了进去，光与暗相交合，由此，整个宇宙诞生了。

同时Sailor Cosmos和Sailor Chaos也随之诞生。

而Sailor Cosmos离开银河熔炉开始在整个宇宙中创造生命和文明。

最终在太阳系建立了银千年王国，并将自己的人格封印化身为女王。

另一方面留在银河熔炉中的Sailor Chaos则生出代表悲伤憎恨痛苦的黑暗力量并向全宇宙散播。

Sailor Chaos的目的是融合Sailor Cosmos使整个宇宙重新回到一片黑暗的虚无状态，因此黑暗力量一直都正着宇宙里寻找着Sailor Cosmos。

于是在整个宇宙里由Sailor Cosmos创造的光明的力量与Sailor Chaos创造的黑暗的力量一直都在互相争斗着。

其间银千年王国经历的毁灭和再生，小兔等人也在转生后对抗着由Sailor Chaos创造的黑暗力量。

另一方面，同样是由光明而生，但是最终对现实感到绝望追求起绝对力量的嘉拉西亚来到的银河熔炉，并被Sailor Chaos所诱惑，开始以压倒性的力量使整个银河系走上毁灭的道路，同时Sailor Cosmos化身的小兔也受到了命运的指引来到银河熔炉。

并且在银河熔炉中通过和嘉拉西亚以及Sailor Chaos的对话中意识到宇宙的历史是在光与暗的交锋中重复的，光和暗是等同的存在，抹消掉任何一边结果都是一样的，这宇宙都将不复存在，而如果只是一次次的战斗，倒下的任何一方也都会一次又一次再生，这样没有尽头的战斗除了会伤害到更多人是没有任何意义的，因此而陷入苦恼的兔子失去了战斗的意识。

但是最终她还是意识到Sailor Chaos本身的悲伤和痛苦并不是不可调和的，只要爱与正义还存在于人们的心中，整个宇宙就会向着更幸福的方向发展，于是以自己的生命为代价净化了Sailor Chaos，调和了光与暗，同时被嘉拉西亚所毁灭的人和星球都因为这一行为而重新再生了。

但是，这并不意味着Sailor Chaos的消失，因为暗的存在本身是不可能被消去的，当人们心中的爱与正义再次产生迷茫的时候，又会再一次再生。

同时回归银河熔炉里的小兔见到了整个宇宙的守护者——星魂，并从她那里听说了最初宇宙诞生时的故事，同时，这里似乎又暗示了小兔这一次的到来和那个“女性”最开始的到来是一样的，也就是是说小兔和那个创造宇宙的“女性”是同样的存在。

虽然无论从科学哲学还是逻辑本身上都说不通，这里大概也是直子一种美好的寄托吧，对于每个人来说，创造这个世界的，是一位美丽而又善良的女性，是一个平时可能迷迷糊糊又不怎么靠得住的普通女孩，而当她创造出一个生命成为一个母亲时，就将成为调合这世界一切的存在。

同时由于星魂的力量，小兔自身也得以重生。

另一方面从遥远未来而来的Sailor Cosmos（流传最广的那版翻译是水手宇宙，但是这是一个不折不扣的错译，这里的Cosmos和Chaos来自于古希腊哲学概念，Cosmos表示的是整个宇宙处于的一种被调协的有秩序的状态，这个概念非常接近于我国道家中“阳”和“阴”的概念）也觉醒了。

就在Sailor Chaos再一次出现的未来，她和小兔一样陷入了光和暗不可调和的终极悖论之中，但是她无法面对如此残酷的现实，所以决定从战斗中逃脱来到了现在。

Sailor Cosmos在从小兔那里得到勇气后返回了未来，去和Sailor Chaos去进行新的决战，其结果究竟是创造新的宇宙，还是重新调和，这恐怕谁都不会知道了。

而就故事里的“现在”，小兔重生后和小卫结婚了，暂时和其他战士一起过上了普通女孩的幸福生活，大概在今后也会建立新的银千年王国，成为新的女王。

这里有一个直子自己安排下的悖论，Sailor Cosmos究竟来自于被改变的未来还是原来的未来？

也就是说小兔的命运究竟是在未来变成Silaor Cosmos继续和Silaor Chaos那无尽的战斗的轮回继续回到现在自己所处的过去？

还是说小兔会有属于自己普通人的命运和未来？

漫画最后，Sailormoon无论如何都打不过万恶之源卡奥丝（CHAOS），最后把自己融化在其中，与之同归于尽。

死亡之后，灵魂在星之诞生地选择了新的命运，改写宇宙法则，与其他已死的战士们以旧样貌继续存在，而没有选择再生。

在新世界，好像是大家都复活了，实则是全部死亡，活在精神的世界中。

在她构建的新世界，大家还是美好地生活在一起，未来的女儿也会在未来等着出生。

不过，在她一直为之战斗的世界里，这些水兵战士们全部已经不存在了。

星之诞生地里出生的新的星宿种子会孕育新的战士，重生在真实的世界，但不是她们。

评析小兔之所以与凯欧斯融合,是因为她领悟到光明与黑暗是共生的,两者是矛盾的两面,其中一方都不可能消灭另一方,只能通过敞开自己的胸怀，包容对方,从而去调和双方的对立,这就是等于她同时选择放弃代表光明的身份以及与黑暗的对立立场,但光明与黑暗的对立不会因小兔的个人努力而处于永远停息的状态,因为光明与黑暗的对立是永远不变的,而小兔的行为可以改变至少是暂时阻止光明与黑暗的对立的发展或者存在...抛弃一切是指抛弃作为光明或黑暗的身份,不偏于任何一方,从而去维持双方的平衡去阻止双方对立的形势,也就是创造真正的和平,而承受一切是指作为维持双方的平衡的担任者,必须要能承受光明与黑暗的斗争所带来的孤独与痛苦,也就是生灵涂炭...但只要战争结束后,就会有新的希望与未来,尽管战争永远持续,只要有战争停息的一刻就会一刻的希望与未来,所以无论处于多么绝望的境地，都不要放弃希望与未来...这也是直子想描述的吧...嘉拉西亚临死前说：SAILORMOON，你是包容一切的战士吗？

“包容”这个词，被东映浅显地理解成了“宽容”，我想这是造成漫画月野兔和动画月野兔截然不同的根源吧。

对一个战士来说，宽容和头脑发热是决不允许的。

为了增加收视率而对漫画里的兔子痛下杀手，我想东映做得已经够过分的了。

其实美战里的凯欧斯(卡奥斯)并不是象征什么混沌,虽然卡奥斯与混沌在西方文化确实有渊源,从它们的广义上分析,都是泛指原示、初始的意思,但是这些却与美战的卡奥斯毫无关联.在美战里卡奥斯并不是宇宙的原始状态,也不是代表万物的根源,它是星星诞生地诞生出来,而星星诞生地是宇宙诞生的,显然这与传统意义上的卡奥斯是两个概念.直子在描绘卡奥斯时候确实取材于希腊神话或西方的传统文化,但也只限于名字上,直子所描述的卡奥斯是那些没能生成星星的,是那些拥有自己星星的水手服战士的反面(摘自漫画中卡奥斯语录),也就是人类内心所隐藏的黑暗面. 兔子不仅仅是一个战士，一个守护者，她已经与宇宙融为一体。

其实每一场大战过去，兔子所经历的不仅仅是战斗力的提升，更重要并且常常被我们忽视的是兔子对这个世界，这个宇宙的领悟也在不断加深，不断透彻。

与尼凯尼利亚一战（漫画），兔子懂得了“光明的背后也有黑暗”，“每个人的心中都有一颗星星”。

与混沌的最后一战，兔子终于参透了宇宙间亘古不变的真理：“卡奥斯，贝尔女王，狄文王子，法老90，尼凯尼利亚，还有，GALAXIA,现在我明白了，为什么你们一直在渴求我的力量。

那和我在渴求爱人，渴求同伴的心情是一样。

我们大家都是孤独的星星。

所以在相互渴求，希望结为一体。

结为一体，那是我们最初的形态。

所以现在我才要渴求你，把你包裹着，在这防卫圈之中，为了拯救一切！

”这段话我每看一遍都会有新的体会。

哲学什么的我也不是很懂，但是作为一个普通人而言，这些话还是会与我的心灵引起一些小小的共鸣，每次看完漫画都会泪流满面。

千言万语，最终还是要引用卫的那句话：“SAILOR MOON永远不灭，永远是最美丽，最耀眼的星星！

”漫画另一篇评论http://book.douban.com/review/7110004/

美战时隔22年重制，无论是美战迷还是怀旧党都纷纷喜不自胜。

看了下大部分评论似乎都对老版的美战动画颇有微词。

这微词中觉得改编太过，严重脱离原作漫画的又占了绝大多数。

1997年美战动画第五部完结，至此美战动画系列暂告一段落。

2012年美战20周年Nico直播的纪念活动中宣布美战动画新作启动决定。

还记得不知从哪里看来的小道，据说原作者武内直子老师在当年第五部动画完结后，立即从东映手中买回了美战的动画改编权。

小道消息，不知真假，权作一笑罢。

无论当年美战的动画有如何不堪，至少凭借记忆的美化，我还是愿意打上满分。

当新作中小兔奔向学校，主题曲响起的时候，我才惊觉原本熟悉的旋律没有了。

是了，月光传说。

至少当年的动画还给我们留下了一首经典的月光传说。

私认为，美战的月光传说和SD的三根皮带简直可以称得上是少女漫和少年漫动画改编主题曲中的双璧，是回忆杀中必定无法饶过的经典。

新的主题曲并不是不好，但是只是，不习惯。

很多东西说不清哪里好，但就是任何事物都替代不了。

只这一句便道出真谛。

新作好，很好，非常好。

在记忆的庞贝中，你不得不道一声好。

新作即使有瑕，也该是瑕不掩瑜。

在观看新作的激动和愉悦之外，我却至始至终都感到一份淡淡的惆怅。

这份惆怅是无论买多少周边，刷多少次原作都无法抹去的。

或许，这份惆怅只是那个老生常谈的话题：小兔仍旧是那个小兔，露娜仍旧是那个露娜，即使画风改变，容貌改变，故事也仍旧是那个故事，只是在屏幕前的我们却早已不复当年的心境。

甚至不用说我们，即使是原作者武内直子老师的心境恐怕都已经不复当初了罢。

其实，在这里不必细说自己当初在何时何地何种机缘下接触到美战，也不必在此处列举自己有多对于美战的喜爱狂热程度。

很多时候，只要自己知道在这世事浮沉中还拥有着如此一份别致的记忆，而这份记忆在时光的发酵中已经浓缩成了一份情愫，可以促使今时今日不知距离最初接触到美战几多遥远的自己能够有再点开这部Crystal就已足够。

最后以美战音乐剧中La Moon的歌词结尾：爱的后续 为了把它寻找 我们在几亿光年中 彷徨和你一起 在无尽的轮回中星座前去的方向希望能由你见证 La MoonPS，OP中小卫绿色针织衫惊鸿一瞥，但是我怎么都觉着有一股浓浓的基佬味orz

昨天看了老版的美少女战士，今天发现有新版，就看了几集，新版的故事情节在整体上没有偏离老版，主线未发生较大改变，这是值得肯定的，但是我想要吐槽的是新版的脸，这妥妥的都是网红脸啊，看看水兵月的大眼整整占了整张脸的二分之一，最让我不能容忍的是火星，看老版的时候觉得她的气质真的特别好，在新版怎么那么丑呢，还弄了个紫色的头发和紫色的眼睛，太难看了，当然新版的分辨率高了，整体特别清晰。

时差党，重温第一集的时候完了些，不过好歹算是新作原作跟漫画都看过了。

顺口吐槽一句英文老版本的配音，顺便看了一下，瞬间晕死，倩妮迪和安迪米奥的名字变成了萨琳娜和戴伦，露娜和阿兔的配音也老得可以。

不过人家多少还把La Moon用英文演唱了，国内当年电视上放映的时候直接把主题曲的歌词去掉了……小时候一直以为没有歌词的。

不说剧情了，80后追的姑娘们一眼就知道基本上是差不多的，画风的话自然新版的更加梦幻，但是目前为止个人还是喜欢老版本，不仅仅是熟悉感之类的问题。

作为耳朵还算敏感的家伙，详细对比了一下新老版本的背景音乐，不得不说，老版本的音乐，画面融合感完爆新版，喜欢细究的可以对比一下新老版本阿兔考30分回家的那一段画面，老版本的配乐实在非常有趣味，新版么……（话说，作为初二的学生，新版本中夜深了才回家是不是有教坏小孩子的嫌疑啊）。

除此之外，对比两个变身版本的音乐，只能讲，不好意思，老版本的音乐比较有活力啊，新版本的似乎软了一点。

画面么，变身之后梦幻一点没问题，不过，玫瑰啊！！

那支利落的玫瑰跑哪里去了！！！

不追究漫画里面没有的问题，但是玫瑰加宴礼服假面的人物背景音乐，非常有质感啊，新版，咳咳……假面的人物配音还行……还是回到画面——新版的脸和表情真心成熟，可是漫画里面，阿兔那么丰富的表情哪里去了！！

这才第一集，还是没有觉醒记忆有各种玩闹品质的兔子，新版的直接是公主真身上场了对吧……PS一句，阿兔的妈妈家庭主妇的感觉哪儿去了，这个美貌娇弱软妹子气场的妈咪，还没出场的那位依照漫画容貌来看绝对属于普通级别的奥卡桑HOLD不住啊，奥卡桑只是位记者啊……至于变身，只能说，新版的手臂好长好长好长……剧情结构，因为新版的从一开始就有前世记忆梦境的问题，估计会比老版本的前后呼应一点。

应该也不会出现阿卫居然是阿丽的前男友的问题了……

我从特别小的时候就喜欢画画，小学二年级的时候学过一年素描，然后看灌篮高手，美少女战士，圣斗士，北斗神拳，圣传，幽游白书，浪客剑心什么的，可能大多数喜欢画画的人都有过这种经历，就是从画自己喜欢的动漫人物开始。

我开始每天大量的画画不停笔的时期，追溯起来可能就是从看美少女战士开始的。

每一个女孩，无论成年后成长为淑女，还是女汉，童年的时候可能都有那么一段公主心时期，喜欢蕾丝花边儿公主裙，漂亮的娃娃，蝴蝶结，五颜六色的装饰，喜欢童话里公主王子的故事，爱幻想。

《美战》符合所有拥有公主梦少女心的女孩子的审美标准，所以特别小的时候我对这个很着迷，从动画片到武内直子的原版漫画，几乎都看遍了。

那个时期我画的画基本上都是这种少女漫画风格，去年我回家的时候还翻出了好几本我当年画过的美少女战士，有模仿动画片风格的，有模仿漫画风格的，说真的，我一直都是喜欢原版漫画多过于动画片的。

新版动画片风格上虽然在刻意向漫画靠拢，可是人物真的是差别太大，从脸型身材到表情眼神感觉都不伦不类，没有旧版动画里看着协调，也没有漫画原著里的自然流畅，感觉是用了很大的力都拉不出屎的感觉，或者拉得没有预期的顺畅，总之这个画风让我看的时候始终憋着一股气，非常不舒服，唯一感到欣慰的是色彩，跟武内直子漫画的色彩风格十分接近，有梦幻华丽的感觉。

至于剧情，第一集没有太大出入，不知道后面是什么套路。

不过虽然画风让我十分失望，可是作为一个痴迷画画的美战迷，我还是会坚持看下去吧。

色彩真的很美丽！

这个必须赞。

感觉老版面向低领观众，新版可能更偏向于那些长大后富有情怀的成年人。

很好的还原了漫画的剧情，比老版可取，但是这画风实在不喜欢，原版漫画的水墨风格真的不适合动态，若是老版的画风bgm综合上新版的剧情我想真的就毫无缺点了，划时代的作品，开山鼻祖当之无愧。

最主要的是老版美战越写到后面越像小兔的个人show，其他的人都成了花瓶，攻击力都是皮毛，所有妖魔都需要小兔来补刀。

而新版更加的丰满，每个角色都有血有肉，在队伍中扮演的地位都不一样，水兵月没有抬到那么一个高度的位置，所以看起来更带劲，而不像最初的版本，都是一个套路让人想快进。

【原文写在第一集观看之后，第九集与第十四集之后分别补充了新内容于原文之后】似乎标题说得太过粗暴了，原谅我做这么一回标题党吧。

不过确实，就第一集播出之后所涌现的很多吐槽甚至反面评论，都是可以用这句话来直面的。

这个时候大概会有原作党跳出来反对，这个问题后面会说，别急。

-- -- -- --趁着写评论的机会，先抒发一下楼主本人对美战的喜爱之情。

作为一个 90 年出生的广东人，我是看着 TVB 美战动画长大的，从第一部到第五部，小时候不懂英文，是到很后来才知道阿兔变身之后叫作「Sailor Moon」；另外，作为一名男性，小时候看美战这个行为还是蛮羞耻的，但我不得不说，美战动画是我的天文学和符号学的启蒙啊。

（噢对了，因为看的是 TVB 版，所以本文里名词基本使用 TVB 翻译。

）而漫画，是到大学才看的，看过动画之后再看漫画，的确有种不适应的感觉，就像很多人无法适应新动画画风。

漫画实在太细腻、太女性了，头发都是一丝一缕、而且飘得无比的长，还有那比例失调的大长腿。

当然，还有个东西叫作习惯，看着看着就觉得毫无违和感了，也逐渐成长为一名漫画党。

-- -- -- --回到新动画上面来。

脑残粉当然是要时刻关注新动向的，所以美战要出新番的消息一出来后，就觉得人生多了一个活下去的理由（……）；得知新动画是完全依照漫画剧情时，简直兴奋得不行。

从最初的预告海报，到人物设定、预告片，再到 6 月 30 号阿兔生日趴流出的枪版第一集，从最初的有点难接受，一步步变成了觉得还是很不错。

而昨天正式看到第一集，容我爆粗一句，卧槽，这太棒了！！

BRAVO！！

-- -- -- --下面是不怎么详细的详细解说时间。

首先是剧情，不用多说，完全是漫画原作第一话（也基本上是旧版动画第一集），一些分镜头、甚至台词，都与漫画中的一模一样。

就这一点来说，原作党会更容易接受新动画，完全没看过漫画的同学大概会有「毁童年」的感觉吧，所以标题就说了，一切可以用「原作就这样」来解决。

现在应该会有原作党跳出来反对，好吧我正要说到这个问题。

见到过一些原作党说，「那些觉得这就是漫画风格的，你们真的有看过漫画？

」，是的，我看过。

私以为，新动画的人设大体上是还原了漫画风格的，锥子脸、大长腿什么的，漫画里真的就是这样啊。

当然，差别必定是有的，漫画唯美飘逸，线条发挥了很大作用，而动画是彩色的、且是动的，基本元素是色块，自然不可能与漫画的感觉一模一样。

至于表情，其实就硬了点而已啦，阿兔也不是面瘫，第一集还是有很多惊讶以外的表情的。

补充一下剧情方面，新动画从一开始就以梦境形式引入阿兔和阿卫两人前世的羁绊，还有第一次见面时两人的悸动，这是漫画没有的，所以说新动画会更注重他们俩的感情线吧。

主题曲，Moon Pride，配合画面食用，越听越带感有没有。

歌词也是不错的，用当下流行的词语就是很「女权主义」，比如「我们女孩意志坚定，以己之力战斗，不把命运交给王子」「不是弱质少女，无须依赖男人保护」，这是多么振奋人心的女权主义宣言啊！

该说重头戏，让人激动的变身动画了，其实这个还真不好说。

3D 是个大槽点，没办法 3D 是大势所趋（宠物小精灵 XY 火箭兵团出场也是 3D 的，第一次看就卧槽了……）。

既然这样，我也不排斥 3D 动画的，只是转圈能不能不要那么多啊，阿兔你转着不头晕我看着也头晕啊。

时间上将近一分钟我就不说什么了。

变身 bgm 也是大家吐槽的重点，这么说吧，也是时代不同而造成的差异，我也不好评价。

-- -- -- --最后说说怀旧。

怀旧是带有偏向性的。

譬如说，对于不愉快的事情，我们尽量不让自己去想，久而久之就忘记了，而留在记忆里的，大多是美好的事情——所以说，我们总是觉得，回忆就是美好的，潜意识里排斥新事物。

其实嘛，重制真是个吃力不讨好的活儿：完全按照旧的路子走，会被指责没新意；而换了新路子的话，又会被拿来与旧事物比较，从而得出旧的就是比新的好这样的结论。

既然美战都这样吃力不讨好地重制了，我想，美战粉们（不管是旧动画党还是原作党）都应该尽量不带有色眼镜，去好好看一下吧。

P.S. 旧版动画我也是很喜欢的，特别是第三部（因为有气场强大的天海冥还有很萌的阿萤）。

-- -- -- -- -- -- -- ---- -- -- -- -- -- -- --【以上为 [经过小修改的] 原文，下面是第九集之后的补充内容】经过了四个多月，到今天终于播到第九集，真是等得脖子都长了。

在看了九集之后，很庆幸「原作就这样」这个霸气的标题依然奏效，很庆幸没有被打脸 XD。

还有我说某些同学啊（语重心长状），新动画在播出之前就已经说是依照漫画剧情，在这一点已经如此明确的情况之下，在新动画已经播出了三分之一的情况之下，还在拿剧情和人物性格与旧版动画相比较，我就什么都不想说了。

-- -- -- --剧情方面自然不用多说，不敢说「完全」贴合漫画原作，但至少也是 90% 以上的高同步率。

新动画的一集即为漫画的一话，标题也同漫画一样（最新消息，26 集的确会播完黑月帝国部分）；每一集的剧情走向基本和原作一样，只是在后半部分做了些不影响大局的改动。

新动画还是给了很多惊喜，就我来说，最大的惊喜是 Sailor Moon 月冕的变化。

第四集（假面舞会）播出之前，月冕是否会变化成了一个热门讨论——人设和主题曲 MV 中，Sailor Moon 的月冕一直是最初状态，再者考虑到变身动画的固定性及其 3D 制作的经费，都觉得月冕会维持原样，剧情自会有其他圆场办法。

但第四集真的是一个超大的惊喜，变身动画中断了，并插入了剧情，这是前所未有的啊，然后就换上了新月冕。

没看过原作的同学可能会说「这是什么鬼」，这时又是标题出场的时刻了：原作就这样。

同样地，第八集金星假扮公主出场后，Sailor Moon 的月冕自然也发生了变化（不要吐槽它的造型了，原作就这样……还好第九集就碎掉了）。

此外，金星的变身笔也是与原作的一样，区别于水火木三人的。

当然，很多道具都与时俱进了，比如阿兔的笔记本电脑、亚美的 FinePad 等等，这些彩蛋我们也不能说不符合原作。

-- -- -- --变身动画。

到第八集，五个战士的变身动画已经集齐，除了月亮的为脱离旧版思路，其余四人都是在旧版变身动画的基础上添加了新元素。

原文里我稍微吐槽了一下阿兔变身转圈过多、时间过长，后来就越来越习惯了……其余四人，虽然变身时的 3D 人物脸型有点怪，但不影响整体的华丽度。

个人最喜欢美奈子（金星）的变身，融入了真人版的丝带元素，时间不算短，但是非常流畅没有拖沓的感觉，顺便说一句，美奈子的声音和真人版小松彩夏的声音相似度好高啊，连性格设定都往真人版靠拢（是的，作为一个美战脑残粉，真人版我也一集不落地看完了，包括前传和特别篇）。

绝招。

与旧版动画总是使用固定的绝招片段不同，新动画并没有制作固定的绝招片段来重复使用，每次出招都依据作战场景，因此战斗部分也更好看些。

四配四（四天王×四战士，尚未确定）。

这大概是相对于原作改动最大的地方了，四天王在原作里基本上是一集被秒一个，但在新动画里他们至今全部没死，而且还与对应的战士（以及阿卫）有微妙的感觉。

鉴于原作中只有一张与剧情无关的插画表明这种关系，新动画中关系尚未明朗，只能静候接下来的剧情了。

-- -- -- --想特别说一下新动画表达的女权主义。

说实话，在旧版动画里，我对阿兔这个角色是没有太大感觉的——每一集都在补刀、boss 战时犹豫不决而且圣母。

貌似小时候小伙伴们普遍最喜欢的角色都不是阿兔，首先是因为喜欢一部作品的第一主角毕竟逼格是不够高的（喜欢反派逼格才高呢），再者旧版动画的阿兔除了「可爱」这个特点就没别的了（boss 战期间性格与平常差别大，暂且排除），人家亚美学霸功课好、真琴温柔会做饭，更不用说狂拽酷炫的外部战士以及我最喜欢的阿萤了。

而新动画塑造的阿兔，我觉得甚至比漫画原作更好：从第一集的那个上学迟到的爱哭鬼，逐渐成长为一个坚强的战士，同时也用她那种天生乐观的性格，影响了内四（四战士），同样的，内四的友情也反作用于阿兔，让她觉得自己更有责任去坚强。

内四对阿兔的友情，绝对不是因为她是「公主」，而是因为她们真心喜欢阿兔，刚出炉的第九集也强化了这一点。

这设定和真人版非常一致啊。

萌发对阿兔的喜欢，具体来说是看了主题曲 MV 之后（MV 作画质量比正片高几个层次）。

MV 内容大概就是前世今生，用了对比的手法，描述前世的倩妮迪公主和今世的 Sailor Moon。

在前世，倩妮迪公主并不是一个水手战士，只是一个被四战士保护的公主；而在今世，阿兔觉醒为一个战士，第九集里她就说「我不要再成为悲剧的公主」，前世的悲剧无可挽回，那今世就要努力拯救，而且要靠自己的力量，不把命运交给王子（都不想说王子了……）。

经过楼下一位同学提醒，直子在 1990 年代创作这部漫画时，就是宣扬女权的。

而在今天，女权运动在全球掀起高潮，新动画对某些细节进行强化，使其女权色彩更加浓重。

-- -- -- --最后来说一下新动画最为人诟病的作画崩坏问题。

这的确是一个问题。

其实嘛，TV 播出版（web 播出版）的崩坏，是为了蓝光的销量。

刚好，新动画的蓝光第一卷（一二两集）10 月已经上市，官方的确是把修 bug 和修作画作为卖点的。

看过不少对比图之后，蓝光的确是很努力地做了修正，而修正之后的人物也的确精致了许多。

蓝光如果没有卖点，怎么圈钱啊（望天）。

话说回来，不知道是已经习惯了画风，还是什么原因，第五集之后就觉得越来越顺眼了，崩坏的出现频率也低了（崩坏主要集中在男性角色），女性角色的肢体和神态，都越来越有原作的味道了，特别是阿兔，很多脸部特写都很美。

所以嘛，看到崩坏请放心，反正蓝光会修的（但也希望播出版能够用心一些）。

当然，如果你一直就抱着抗拒的心态去挑新动画的刺，那也请放心，反正修得再好也必定是无法合乎你心意的。

-- -- -- -- -- -- -- ---- -- -- -- -- -- -- -- 【下面是第十四集之后的补充内容】到 2015 年 1 月第三个星期六的第十四集为止，第一部分（黑暗帝国部分，亦即旧版第一部）完结，所以有始有终地把这篇文章也更新一下。

这应该也是这篇文章最后一次更新了（第二部分会另开一篇，前提是如果我想写的话）。

总的来说，本文标题「原作就这样」持续生效，剧情主线依然紧贴漫画原作。

不过部分地方的改动还是有点大，比如说整个第十二集，为了配合四配四的剧情不得不大刀阔斧地改，这有情可原；但把原作中由 Sailor Venus 用圣剑直刺胸部杀死 Beryl 女王，改成了由 Sailor Moon 用圣剑刺向 Beryl 的能量源项链、从而间接摧毁 Beryl，这就无法理解了，还我 Venus 的戏份！

另一点值得说的是，四配四的关系终于明确，但在第十二集中被一举消灭，这又引起了四配四党的强烈不满——说好的四配四呢，为什么他们都死了而且最终没有复活？

我想说，请诸位四配四党理智一点好吗，既然新动画要走漫画的剧情，那就注定了他们怎么也是要死的，若是他们一直活着，那后面的剧情又该怎么大改？

新动画能把这四段关系明确出来，已经是给四配四党最好的福利了。

-- -- -- --作画方面，总体来说相对稳定了不少，而且第十、十二、十四集的质量是比较不错的。

第十集像是分界线，这么一路看过来有一种突然不同的感觉，当然也可能是剧情推进所导致的错觉，从月球回到地球之后那几个景色的画面，像是变了画风；同理还有十四集在桥上重逢时鸽子飞起来的画面，像是其他动画乱入的（其实重逢这一段和真人版的同步率非常高），但真的很好看呢，配乐也用得很好。

至于第十三集，我觉得也没必要为它辩解什么了，实在太出戏。

这应该与作画崩坏与否无关，而是用了很诡异（这个词加粗）的画面表现手法——多处用了很强烈的放射性的背景，表现内四的画面用了像 PPT 一样的动画效果，还有那奇怪的环绕全身的丝带……天了噜……！

由于与作画无关，我也悲观的预测蓝光版不会作修改……第十四集作为第一部分的完结，高质量的同时，燃到不行啊！

当然配乐是功不可没的，从片头开始就是「最後の戦い」，一直到完全击败敌人为止，与画面配合得天衣无缝。

而镜头的切换，前世与今生、幻化与现实的交错（公主、王子、露娜的人形等等）都非常自然——这一集 Sailor Moon 与 Serenity 公主的叠加画面真心比十三集好了千万倍；另外很喜欢的一段是阿卫吻了阿兔之后，阿兔醒来，幻觉中依稀回到了前世，而在起身时切回了今生，互相使用了爱称「まもちゃん」和「うさこ」，既体现前世的羁绊，也表明今生的爱才是更真实、更重要的，新版动画在这个方面一直做得很好啊！

这集唯一可以吐槽的地方是神奇的银水晶，一秒消失和一秒变小什么的，据说是因为银水晶是另外 3D 建模然后嵌入的才会这样？

配音方面，之前一直有人诟病三石阿姨年纪大了配不好阿兔了，前面几集或许还没进入状态，但后面就越来越自然，三石阿姨用实力说话了，阿兔的声音与 20 年前相差无几。

btw，作为一个广东人，私心希望 TVB 能引进并且有粤语配音。

其他方面，女权思想和友情羁绊这一些，之前已经说过就不啰嗦啦。

全文完（不排除以后心血来潮会作一些修改 = =）。

大深夜的听到OP爆棚的少女心啊！！！

小兔的3D变身感动的我毛孔全张开了，鸡皮疙瘩一地。

只不过是不是变个身的时间有点儿长？

5个人齐了以后只有15分钟的剧情了吧....隔了22年不换小兔的声优真的大丈夫？？？？？？

找共鸣不是这样玩儿的吧。

好吧制作组也是用心良苦。

因为只是美战的路人粉所以对于新版的吐槽仅以上那些。

OP和ED我都是非常满意的，因为已经完全不记得22年前的样子...但是歌词非常符合当下，又传神还原。

人设也是很满意的，人物比例本来就是这个样子，没有锥子脸大长腿还看什么（汉子心已爆？

）画面很精细。

这点对我观影无比重要，我是绝对不看旧作的。

四星支持，绝对是良心重制。

一点儿小回忆。

剧情到底是什么？

反正不就是5个女生拯救世界主角喜欢夜礼服假面的故事。

我在少女时代可以说比现在更不爱少女系。

别的女孩看美战的时候我在看奥特曼...和美战。

但是更喜欢奥特曼是不是说明我现在的温柔已经是很努力了？？

太二严重花痴成绩又差什么的不像话的主角，就是因为这个原因所以不喜欢这部的所以当时喜欢的是亚美，聪明啊。

不过火野丽出场后我便不由自主的爱上了。

脾气火爆又温柔什么的...初代里经常吐槽小兔的二逼更是深得我心，真的好爱好爱。

原作设定是冰山美人，我的菜啊好么。

火星设定，白羊座的吗？

嗯，居然真是白羊妞儿。。。

果然是命运般的喜爱。

月野兔难道是双鱼座的？

巨蟹座的。。。。。

给泥马跪了啊武内直子！！

很多很多年都不愿意承认自己是美战粉，因为动画的二逼人设和剧情直接让这部动画和于正的电视剧一样。

拥有较高的收视率和家喻户晓的知名度却没有一个比较正面的评价。。

我记得前几年和一中学同学谈论最喜欢的一部动漫时说：我还是怀念美战。。

她当时用非常惊讶的口吻问道？

那么脑残的剧情你也看？？

我立马回复：我喜欢的是漫画好不好！

于是同学立马表示理解。

= = 可以想见，至少在我们那一代心中美战动画的观感确实不怎么好。

所以，作为一个童年抱着美战漫画长大的80后（我当年是省吃俭用外加老妈资助买的对外翻译版），我一直都不喜欢和人谈论美战问题。

理由很简单，因为旧版动画与漫画的差距，不管我喜欢或者不喜欢，爱或者不爱都和他们无关。

因为当你谈论阿卫体内的金水晶的真正作用；或是阿莹令人心疼的前半生；或是美奈子对爱情的决绝；谈论起积达的暗恋，已经最终章中阿兔博大而包容思想的哲学范畴与深远意义；他们会完全报以莫名其妙的眼神，因为他们不懂也从来未接触过那个真正让我难忘的美战。

或许时至今日再回头看这部漫画会觉得剧情有点low，故事情节也分分钟把人逼回少女梦幻时代。

然武内直子老师的美战就是有这种魅力，无论你是十岁、二十岁、还是三十岁。

不同时期回顾这部作品便会有不同的感慨。

除了让人感慨前世今生、一眼万年的地月恋、如今来看真实纯到吐血，还包含了所有故事中角色的成长与努力。

这不仅仅是一部单纯宣扬“女儿当自强”的作品，也不是单纯的一部打BOSS升级的游戏攻略。

它诉说着关于“爱”、关于永恒、关于“黑暗与光明”无可分割的核心价值观。

这些东西在旧动画中基本都被隐去，因为旧动画的受众以低龄儿童为主，而这么深刻的美战漫画小孩子显然不懂，至少不能全懂。

说实话第一次看这部漫画的时候我才十几岁，那时候只是觉得小兔好可爱、阿卫好帅然后就这么看了。

小时候最喜欢的是第四部地月恋的剧情，然而如今回看却发现第五部最终章剧情其实很早就已经把一种包容的价值观深深的埋在了我的心中。

这个世界有光明的地方必定会有黑暗，这是无法分割也无法舍弃的轮回。

然而只要有包容之心，必定可以克服一切艰难险阻战胜自我。

结尾处的小兔子充满了女神的所具备的所有要素，无论思想与行为都让这部简单的少女漫画变得不简单。

二十年，终于真正终于原作的漫画版来临，声称忠于原著。

于是我开始幻想那让我记忆犹新的地月恋 ，温柔绅士的阿卫 萌呆可爱又勇敢的小兔子 身世凄苦惹人怜爱阿莹 还有天王遥 海王满。。。

等等 以及真正心中美好的高冷大小姐火野丽。

终于要来了。。。

我想说，能在有生之年看见武内直子老师原作动画版，真是死也瞑目。

===================我是增加评论分割线===================关于OP贴吧和微博一些地方看见有人刷新OP难听不如老版的，我很想让那群家伙先把编曲词作者的名字给我看清楚再来喷。

不否认，先入为主很容易让人对新版进行吐槽，当然，如果那群人看见词作者是Revo 会不会很打脸？

当然除去这高贵出生，这OP内容才是最能凸显美战含义的字句。

Revo怎么可能随随便便出作品？

我们不可否认《月光传说》或许是大部分人的童年记忆，但是相比这一版，月光传说基本就只能作为一个比较燃的曲子来看了。

而本op从从歌词到曲子可以说完全为了美战而量身定做。

所以怎么说是殿下的作品呢？

一上来就能从源头抓住角色的核心，就漫画版美战故事剧情而言，这歌词都可以当作剧透看了。。。

- - 附：MOON PRIDE – 歌詞翻譯翻譯：佐渡守通勝校對：yamayuri聲明：歡迎轉載及使用，但轉載時請註明貢獻者及出處。

Moon Pride想成為你的助力淚水劃過臉頰 瞳眸熾熱燃燒如雷電般激烈 何人在呼喚愛即便身在 無盡黑暗之中 也決非孤身一人吧？

將我們照亮的Moonlight啊 女孩子也有不可退讓的底線那即是 不再將命運交托王子而是自己奮戰的意志Shiny Make-up 我將閃耀光芒 匯聚星空不再是只會接受庇護的 柔弱存在憂傷隨波搖蕩 怒火灼熱燃燒如閃電般炫目 誓言永恒之愛即便如今 天各一方之時 也決非孤身一人吧？

將我們相連的Moonlight啊 女孩子擁有無可匹敵的武器那即是 扶助弱者的溫柔眼神以及包容一切的堅強Shiny Make-up 我將閃爍輝煌 投身星空超越時空的羈絆 給我以勇氣多少戀慕 多少苦惱 令人泫然欲泣幾重思念 幾重孤寂 令心加速跳動在這浩瀚宇宙中 無論幾度轉世降生也仍會為你心動Shiny Make-up 我將展翅翺翔 飛越星空即便世上充斥著罪惡 也依然相信未來——所以Shiny Make-up 我將奮起而戰 身披星空全新的傳說 即將從此處開始La La 美少女戰士水手月亮===================我是增加评论分割线===================第一集非常高还原漫画剧情。

连分镜头都是。

同时也融入了老版动画的变身，只是做成了3D 真是高大上啊。。

第二集画面崩这是不争的事实，亚美个性被改也是。

其实其他都无所谓，亚美个性确实是不太能为我所忍的。

智商300的学霸居然不如学渣小兔来的头脑清醒？

- - 这是什么剧情设定，难道因为兔子有主角光环而亚美没有么？

(原作亚美觉得磁盘不如笔记来的有效，所以并没有被洗脑。

在被boss发现后劫持，并且被动变身。。。

动画直接改成了主动变身。。

）可以说新动画第二集 亚美个性类似与真人版（孤独且缺乏安全感），后半部又走向旧版动画的逻辑，真是！

好不容易让小兔在第一集牛叉了一把，这又是准备演的哪一出？

我家月野兔明明很强好吗？

第三集 高冷大小姐火野丽还是按照原著走的，特别是突出了积达与阿丽的剧情。

点赞下，不过这里有个挺好的原创，就是积达木有死！！！

哇塞，这是要延展下她俩的爱情么？？？？

===================我是增加评论分割线===================第四集、第五集我觉得美战渐入佳境，不管你如何吐槽画面的崩却无法否认这部作品的剧情一直按照美战漫画的大方向前进。

尽管有些小改动但总体来说是符合我的期望值的。

1、地月恋剧情的基本还原与扩展值得肯定的剧情中兔子的月冕的变化与阿卫增加剧情与元剧情的一致性，如果你们够了解原作就会知道。

地场卫的每一次与小兔的身体接触都会启发兔子身体中银水晶的能力，（好吧，我们知道他就是一个充电宝0 0 ）我们可以很细心的发现如下的动画一直按照这个思路在走，很多他俩的交流画面中都体现了这个。

而剧中非常美好的突出了手帕与怀表这俩个爱情信物，虽然在我心中还是漫画原作的表达更梦幻，但是能这样也不错了。

当然，这版阿卫和兔子的面瘫确实有点多，，本来很多可以近镜头的全拉了远景。。

经费啊经费。。

不过描写地月恋剧情中我们确实可以看出东映的诚意。

2、四天王与四近卫原创剧情要说美战漫画迷最怨念的剧情大概就是4V4的壁纸一直没实现了吧。

原作中，除了亲女儿美奈子和阿丽其他2战士和四天王基本没有任何交流。

只留下一张美轮美奂的插图留作残念，记得我那版对外翻译中武内直子在附页里确实解释过这个事情，因为本来设想的是4V4就先画了插图，但是画着画着剧情就这样被忽略了，然后也不想再加剧情，，于是就这样了- -（直子老师你是有多懒）然而，这次东映很明显的野心是俘获所有漫画迷，所以它让四天王没死。

= = 这简直就是红果果的讨好有木有！！

漫画党的福音有木有！！！！！！！

第七、第八集一直以来，手帕与怀表剧情有关的都曾是我最心仪的，，但是还原度并不是很好，剧情前后穿插之后感觉反而不如当初看漫画的时候那么让人感到震撼和唯美。

尽管少女心噗噗的跳，但是真心想说地场卫远近状态全崩真的可以吗？？？

=。

= 第七集小兔子从阿卫住处中醒来那个淡定的表情我真心觉得画师太偷懒了，然后看着信物互吻的剧情或许是漫画插画的脱离与唯美感，总之觉得动画中能表现出屋内老师的十分之五就已经很棒了。

武内直子的漫画真的很有魔力与校园文艺范，当年看她的短片也一直觉得优雅中带着一点伤感，真真是文艺少女必看漫画啊！

第八集相约以后还信物还原的很不错，露娜是亮点哈哈。。。

===================我是增加评论分割线===================第九集剧情到了这里我该说什么呢？

期待越大失望越大？

地场卫死的那集，阿兔那类似冲击波的嚎哭是什么情况，，，太失美感了好吗！！！

而且我记得没错的话，是阿卫把兔子头上的月冕弄破，唤醒了兔子公主的记忆啊，，，！！！

反正真觉得第九集东映做的很混，完全没抓到剧情的精髓，让原本很催泪的剧情硬生生变得很搞笑- - 有时候一个小细节就可以让一幕剧情从弱智瞬间高端，反之亦然。

显然不是东映太混、就是它们实在太忙了。。。

第十集失望过后这集出乎意料的好呀，四天王这颜值是要逆天的节奏么？

喂喂、、、别把王子比下去啊。

然后，这拖了这么久终于承认的我们是前世的恋人这句话太脑残也太让我们这些漫画党泪奔了。。

感觉，初看这动画的人肯定对这个剧情表示无法理解，而只有我们这些经历多年沧桑的人才会对这段中二台词感到无比幸福。。。

第十一集等了三星期等来一件毛衣黑卫真是弄死东映的心也有了，我说当年旧版绿西装荼毒的还不够吗？

又来一件咖啡色毛衣是什么情况！！

屋内老师原版中那帅气爆表的逆天黑暗卫去哪里了？？？

抑郁。。。

不过剧情还是可以的，下一集等待好戏啊。

看美奈子秒杀贝尔女王。