我不懂日文。
可能是字幕組不同的緣故吧,在我看到的版本裡面,最後的那卷錄影帶是遠藤寄給霧島的。
「我到了東京以後,遠藤寫了一封信給我。
信裡寫著『這是我唯一能做的』。
她寄給我一卷錄影帶。
我播放著那卷錄影帶,一遍,又一遍。
」接在這段獨白之後,是遠藤留給霧島的,陪伴兩人走過青春壓抑孤獨的那片家鄉的海;當我們偶而對世界感到迷惘時,閉上眼睛就可以再次感覺到當年餘溫的那片大海。
對我來說,或許這已經算是給在遠方追尋夢想的朋友,一份不必言說的祝福了吧?
有些路啊,一輩子只能走過一遭。
將整個夏天的委屈傾瀉出來後、肩並肩在外晃蕩到天明的那一夜;晨曦中自動販賣機前面交換的飲料與笑容;最後一次親吻、最後一次手牽手追著公車上學。
青春的小白馬就這樣遠去了,在我們還不知道什麼叫做失去與回憶的時候。
我以你愛人的樣子去學習愛你。
你卻說我找到了目標,是這樣嗎,我自己也不清楚,但你說什麼便是什麼。
就像你告訴我的「我也喜歡,只要你說好,那肯定很好」。
我知道自己在你的心裡只能排第二名,第一名就算空了,也只是空了,總有能替代我的東西,但我仍然是最喜歡你了。
那次我們吵架,我說「暑假的時候,我畫了畫,畫了葡萄,靜物畫。
因為暑假時一直都是一個人,沒有事情可以做⋯⋯你不肚餓嗎?
」。
其實是「我整個暑假都見你不到,真的好想念你。
我只好學習你喜歡的靜物畫來排解我的思念。
我一個人真的很孤獨,你什麼時候可以陪完他後來陪我?
你不要生氣了⋯⋯」後來,我在高三時決定學習你說過看完會感到安心的靜物畫,並報考東京的美術系,想與你一起逃離這個會令你揪心地方,去新的地方重新發展。
即使我是你的第二名,我也想與你住在一起,一起煮飯,一起浸浴,一起睡懶覺⋯⋯想到這裡我就好憧憬我倆的未來。
但是你卻告訴我你做不到,你總是這樣說自己。
明明你在我心中是第一名的存在,你什麼都比我更明白,學識比我更廣闊,閱歷也比我更豐富。
在我眼中,即使在眾星雲集的世界裡,你仍是最優秀的那個,你知道嗎。
畢業後,我終於如我所願考上了東京的大學,你卻退縮了。
是因為他嗎⋯⋯你寄一封信說道「就連這點小事,我也沒能做好」並附上了錄像帶。
那是你走去海邊的影片,是那個夏天我向你告白的海邊,我們在那裡親吻,在那裡徹夜聊天。
最後影相定格在海與天的交界,我知道這是屬於我倆的藍。
《Blue》 安藤尋 20022024/2/25
去年看的电影了,对细节的印象开始模糊,但记得这么些感觉爱屋及乌:看她喜欢的书,听她的CD,画她送来的葡萄。
可是这些都像是吸二手烟。
我最喜欢你:压抑的女孩子啊!
她们记得是那幅风景,和淡淡的曾经喜欢过的感觉。
看这部片子需要不少耐心,非常安静,情节迟缓,定格的镜头占多数。
品位苦茶就是这么回事吧。
谁懂啊,开头桐岛在田野间奔跑那段真的太莉莉周了。
电影的配乐、场景真的都特别美,太喜欢了。
lesbian 爱上直女这种事,经历过的人都知道这个过程有多煎熬有多痛苦:我知道我永远是你的第二位,我和你之间永远隔着一个你爱的他。
一看到远藤,我就大概猜到了桐岛会爱上她,这一类型的简直是天菜来的。
桐岛之于远藤:还未见到,便已经着迷了。
后来在公交车上时,远藤已经走远了,桐岛的眼神还未回转过来。
明明没睡却被老师误解批评,下课后只能独自默默擦拭眼泪,她却懂你的委屈,一句:我知道的,你刚才没睡吧。
就让桐岛完全沉迷了。
因为是她喜欢的画集,你立马去看。
因为怕没有话题,你撒谎自己听了CD后又坦白道歉。
上学路上,你看见远藤和同学聊得那么热火朝天,你又嫉妒又心酸又懊悔,你讨厌那个听不懂她们对话的自己。
朋友要你陪她去参加MT,你答应后,因为坐在对面的男生点烟时的样子和远藤一模一样,一瞬间,你失神地盯着他,也许是好奇/想知道远藤抽烟时的想法,也许想从他身上感受远藤给你的温暖。
她和你有了未来的约定,你很高兴,几乎要幸福死去。
朋友来质问你时,你惊慌失措,说不出话,当远藤带着你去到她的秘密基地时,你难以置信,她握着你的手,笑着对你说:下车吧。
在海边,她告诉你自己的心事,情急之下,你向她告白了。
她居然说很高兴,并且还吻了你。
你伤心落泪,此时她好像也在深情告白:注意到我的人,是你啊。
此刻的你,或许以为是两情相悦。
睡前,她又想你表露心事,你们又接吻了。
然而熟睡的你,永远不会知道,那个男人的一通电话就带走了她。
她把自己最重要的事告诉了别人,而没有告诉你。
后来,她来找你,给了你一串葡萄,你没有吃,躺在地板上哭了一整个下午。
原来,她并不是把你当做唯一,你不是她喜欢的人,于是你彻底醒悟过来。
你明明知道那通电话是她打来的,但你下定决心不接。
水管里的水浇湿了花,也浇透了你的心。
可你还是放不下她,你买了一串葡萄,开始画画。
她回来了,你坚定自己的心不理她,她追你跑,然而你还是放不下她。
你向那个做过一次的男生询问:你喜欢的人为什么不把自己最重要的事告诉你。
你有了答案:原来是自己的爱意得不到相应分量的回应,所以自己才会那么痛苦。
她来找你了,你本想狠下心不理睬她,她亲你时,你终于忍不住心中的委屈,推开她并且大喊:你难道不觉得过分吗,这么对我?
你委屈地控诉着:没有我,你不也过得好好的吗?
然而她跑出去时,你又忍不住追出去。
你为什么不仔细听一听她说的话呢,到了此时,你还没听出她话里的意味。
她需要你,不过是作为朋友的需要。
可你故意不去理会,你只是朝她奔跑的方向追去。
你们一起散步吃东西,你告诉她,暑假时本想带她回乡下的奶奶家。
相互告解之后,你们又来到了她的秘密基地,第三次的吻在深夜的海边,浪漫得不真实。
第四次的吻在黎明,你们牵着手一起跑向公交车,做了以后一起去东京生活的约定,也许你以为真的可以实现。
残酷的事实却是:独自生活在东京的你,只能看着录像一遍又一遍地回忆她。
远藤之于桐岛:发现自己爱上并在一起的男子是个负心汉,堕胎休学导致自己在校内有了不好的传闻,孤独到只有一个别班的同学做朋友。
这时候桐岛出现了,她帮你拜托了孤独的困境,你可以开心地和同学们一起吃午饭分享面包,一起大声欢笑。
你得到好久没有感受过的快乐,她喜欢被别人厌恶的抽烟的你,她喜欢你喜欢的音乐绘画,她喜欢你,崇拜你。
后来,你明白了,只要是你,她全部喜欢。
你把桐岛对自己的喜欢当作什么呢?
也许连你自己也没想明白。
是因为她是注意到你的那个人,所以你很感激。
那么那些吻又代表什么呢,也许你真的喜欢她,不过是朋友间的喜欢。
也许你真的有打算要和她一起去东京生活,也许你真的爱上她。
远藤说起没和男友去东京的原因远藤对着桐岛说:因为有你在。
桐岛说:才不是,就算没有我,你也不会去的,因为,我不管什么时候在你心里都是第二位,虽然你现在和那个人分开,第一的位置空出来了,但是总有一天,会有别的人来做你的第一位。
(但是,不管什么,我都最喜欢你了。
)桐岛永远得不到远藤爱的回应,就像远藤永远不可能和她一起住在东京,过着说“我出门了”“晚安”的生活。
就像桐岛后来无数次看那段录像一样,她们注定只能靠着对彼此的记忆过完此生。
“我们一起考去东京吧,住在一起,一起炒菜,一起泡澡,一起睡懒觉。
出门和睡觉的时候,都不要说拜拜,说我出门了,说晚安。
”这部电影更触动我的是,这应该算不上所谓“纯女同”。
她们只是选择了彼此,而又误会重重。
看到因为误会在亲吻的时候推开对方,心好碎。
很多细节都别太戳我……刚接吻后远藤靠过去,没有继续亲过去反而是鼻尖贴着桐岛鼻尖,额头靠在一起蹭蹭脑袋。
因为误会而争执的时候,两个人就一直一前一后地走既不想让步又不想离开,就这么互相拉扯。
最后用“暑假的时候……其实想带你去奶奶家”打破这段距离。
在意的介意的不是你说的“抱歉,我很肮脏对吧”而且“你不是好好的吗?
我不在你身边你不是好好的吗?
”桐岛说远藤,你虽然回来了没有和他去东京,但是我永远只是你心里的第二位,只是你心里的第一位空出来了而已。
可我不论什么时候,都最喜欢你了。
川内伦子拍摄的剧照blue 吸引力太高。
电影的内容反而是淡淡的,很多镜头都慢慢地持续很久,看起来确实需要耐心。
今天第二次看《蓝色大海》仿佛从市川实日子饰演的雾岛看到了自己的影子敏感 内向 沉默她对远腾的那份情感在我看来有些沉重如同那深蓝的海水一般印象最深的是雾岛为了能够更靠近远腾和一个不认识的男人开房间事后远腾问雾岛是否喜欢那个男人远腾回答“不”既然不喜欢为什么会和他一起去宾馆她想更了解远腾如果跟远腾有过一样的经历也许能够透过她冷漠的外壳走进她的内心世界与她靠的更近些“我喜欢远腾”雾岛在海边对远腾说说完就哭了起来我很能理解她为什么会哭一方面她害怕自己怎么会喜欢上一个女生另一方面她害怕自己因为说了远腾会离开自己矛盾之中敏感的她在犹豫说出来后哭了起来片子中雾岛的几次哭都令我印象深刻这个敏感的女孩从没有经历过任何感情经历却在与远藤的相处中一点一点地体会到爱情较之与雾岛诚恳的坦白远藤的态度略显暧昧一向被迫长大的她在遇到雾岛之前在人群中掩藏真实的自己然而却被真诚的雾岛敲开心扉她是爱她的这一点我毫不怀疑但是她更知道她们不可能一起走到最后
她因为她,开始喜欢画画,学画画。
电影很多画面是拍摄角度静止的,人物动作也很少。
有几个镜头,画面追着主角跑,然后停了下来,主角跑出了屏幕,屏幕上只留下一幅画面。
都是很传统的构图视角,很像一副油画。
她说,你想要的,就努力去追。
第一个画面是她在追公交,追上了。
末了,她牵着她的手,追公交……她说,我想变成你。
你懂很多。
她说,我想变成你,你很勇敢。
尽管她拉着她的手,努力追那公交……不知道有没有追上。
看着画面,像是没追上。
她写信说,这是我唯一能做的。
她寄过来一段视频,拍摄的是她们常去的海滩。
她看了一遍又一遍。
她们幻想一起生活的画面,脸上满是幸福。
她们从白天走路到晚上,到第二天天明。
这段时间说了很多话。
前面好像对白不是很多。
人物性格?
日本含蓄的文化?
导演刻意减少对白?
看着她们吵架,我会心里有刺痛的感觉。
看片子,很少会有这种感觉。
尚塞的画,很美。
电影就像是一幅幅油画,很美。
OK,写完了。
没有剧透吧,如此凌乱的文字,也只有在现在,连续加班到神志不清的情况下,才能写出了。
这是散文吗?
★★★★★★★☆☆☆http://www.imdb.com/title/tt0326773/原片名:blue中文片名:藍色大海 / 志情摯愛導演:安藤尋(1965-, 妹妹,戀人)主演:市川実日子(1978-, 令人討厭的松子的一生) 小西真奈美(1978-, 天使之卵、死神的精準度)看的是台版出租DVD,片名是《志情摯愛》,本片曾於2003年的金馬影展「性別越界」單元上映,當時片名是《藍色大海》,後於2005年12月以《志情摯愛》之名院線上映,發行DVD時,便沿用這譯名。
看完電影,我比較喜歡《藍色大海》這名字,或許太通俗,所以後來上院線時被換掉了。
雖然並非特別喜歡這片,但總覺得要寫下二三言語,來記錄本片所帶給我的美好的感動。
片長約116分鐘,但步調實在慢得可以,全部劇情大概用一半時間就能交代,但導演硬是拍成了將近兩小時,不過這部慢步調的電影我還滿享受的,因為一直抱著看レズ片的心態來觀賞,所以期待著桐島和遠藤能迸出愛的火花。
原片名是《blue》,指的是她們一起去的藍色大海,但我想也代表著兩人的憂鬱。
桐島從中村口中得知遠藤與已婚之夫的事情,後來遠藤從東京回來,對她說了謊,於是她覺得被欺騙,之後遠藤到畫廊要對她坦白一切,桐島就用力甩開遠藤的親吻,這一幕讓我看得有些傷心。
遠藤對她說謊才是她疏遠對方的原因,她怎麼不跟遠藤說呢?在外遊蕩一夜後,兩人走在公路上,此時桐島提起一塊到東京讀大學的事,遠藤附和地說,兩人要住在一起、一起吃飯、一起睡覺,為觀眾如我編織了美好的幻想,但遠藤隨即戳破了這顆泡沫,說那是不可能的,令觀眾空歡喜一場。
第一班上學公車來了,桐島牽起遠藤的手,往前邁進,我覺得這裡才是差強人意(雖不滿意但可接受)的好結局。
無奈,導演不喜歡傳統的Happy Ending,桐島終究獨自去東京讀大學,收到遠藤寄來的錄影帶,內容是那片她們一起去的藍色大海,似乎包含著兩人所有回憶的藍色大海。
唉...後來我思考著兩人在一起的可能性,難道兩個高中女同學不能在一起嗎?究竟是現實還是她們自己拆散了彼此,我不忍再想,徒增傷感罷了。
昨晚看了一部英文名字叫《blue2001》,中文叫《蓝色大海》的日本电影。
说到看电影,我从来都是盲目的,我是为了心情而看,而非为了电影而看。
因为我知道,任何一部电影都有它的独到之处,都有它隐藏的深刻内涵。
而我又恰好在这个时间,恰好在这个心情发现了它。
http://www.oneleo.com/2006/01/blue2001.html
同为青春女同电影的《blue 蓝色大海》,和易智言的《蓝色大门》有很相似之处,如果说《蓝色大门》更像青春的一个朦胧起点,那《blue》多了一份深沉,让你看后更感心疼。
市川实日子是我一直喜欢的女孩演员,她在影片里饰演的雾岛,内向,呆滞,心里有一个秘密:她喜欢女孩子。
她想和她一起洗澡,睡觉,喝同一罐饮料,吃同一个红豆蛋糕,不用说很多的话,出门前的拜拜,临睡前的晚安,这就是她想要的生活。
小西真奈美饰演远藤,是一个比同龄年人成熟很多的女孩,现实,懂事,敏感。
她把自己隐藏的很深,懂得周旋,一直和比自己大一倍年龄的已婚男人交往,直到她遇到青涩无暇的远藤,心里的矛盾和欲望让她对这段截然不同的女孩萌生感情。
可能一开始远藤就没有想到她的做法会深深伤害了雾岛,如果她知道,就不会在海边吻了雾岛。
她觉得这样的感情更像朋友之间,所以暑假她瞒着雾岛去了东京看男友。
雾岛没有勇气吃远藤送的葡萄,却用整整一个暑假画了一幅葡萄的油画。
她想忘记远藤,终于还是让远藤在开学后找回了她。
远藤太清楚自己要什么,即使心里喜欢雾岛那孩子,可是心里清楚明白两个女孩终不可能永远一起。
所以当雾岛提议一起去东京上学,生活的时候她告诉她说:这是不可能的。
整部电影节奏非常缓慢,对白很少,导演安藤寻把细腻如水的女孩间的感情转化成定格长镜头。
市川实日子在戏里表现的非常出色,要演一个没有台词,自卑,敏感的女孩是很困难的事。
里面有两段告白,我很喜欢,一段是雾岛和远藤和好后,雾岛说:“已经离不开你了。
是因为不说出来的话,不说出来就会彻底失去。
“说完这句话雾岛就哭了。
当你爱一个人很深而对那人完全没有把握的时候。
还有一段,当雾岛想跟远藤一起去东京生活时说:“远藤不在的话去也没有意思。
因为我总是很空虚,现在跟某人分开,心里更加空虚,什么时候才可以遇见另外一个人?
但是,无论何时你都是我的最爱。
“转载注明作者JEUCE,http://jeuceh.spaces.live.com/
那年夏天 那片蓝色的大海 那个侧颜看起来温柔亲切的小西真奈美~
在B站看到有人剪就来看了,不过这大概是压抑片而不是文艺片,节奏超慢,很多镜头不知道想表达什么,不知道怎么就相互喜欢上了,大早上的浪费我两小时😑
5.6分,(日本性别研究lgbt影视-女性),景色还不错,海风吹的声音很大。不好意思,某种意义上的催眠片,很平淡的青春,一个孤独空虚的少女和一个成熟有魅力的女孩相爱的故事。节奏太慢,真的昏昏欲睡啊,两倍速都不行。原野里的贩卖机在黑暗中飘着美妙的光,在你离去的前一夜我们漫游在那安静的地点,真的很有氛围的一张。不过女主两个都是很好看的妹子。市川很眼熟,原来是unnatural里面的东海林夕子。
字幕惨不忍睹。大友良英的原声慵懒惬意,电影本身没拍好,只留散漫的失焦。不过讲的大体是这么一回事:「我可否把你比作一个夏日?/你比它更亮丽更柔细/狂风吹落五月的花蕾/夏天匆匆已过」
她抽烟和CD,好像是她,又好像不是她。但她画画,每一笔都是她。上演已婚出轨的情节,好像《头文字D》拓海经历的,果然很日系。
无聊死 女主齐刘海好呆
一些cut挺好看的。但日剧日影又不缺把夏天拍的很好看的作品。
太沉闷
不喜欢,剧情空洞,天马行空,跟拍广告一样,衔接不连贯,太牵强!
实日子好美啊。迷恋影片里的夏日感,柔柔的喜欢,轻轻的亲吻,飘散的忧郁。也想起了暑假去学画画的日子,翘课去kfc吃鸡翅。
受不了这么慢的。
輕 愛 情 。(wide shots很好看)
青春固有的情绪似乎总与忧郁的蓝色有关。静谧、孤独及淡淡的寂寥。大友良英的背景音乐加分以及犹如插画的美好的定格照片~
长镜头叠加长镜头有点多但也还能接受,大概是片源翻译太烂了,好多地方没太明白,不过真是好纯情,青春的恋爱就是喜欢一个人于是爱上了好多有关她的东西。两个人都哭了那里好可爱又好伤心
唉……节奏太缓慢了
川内伦子的剧照拍得比电影好。电影温吞,沉闷,如果没有两位主角。
镜头好看 剧情太慢
其实是突然想到的不相干的问题:如果我们都无法变成平凡的大人以外的任何样子,那么就算是一起眺望过的大海、交换着看的绘本和接过的吻又有多少意义呢?值得记忆的或许不是像所有沉浸在爱里的人都说过的那句“我会一直爱着远藤的”而是“我知道哦,你没有睡吧”的没有理由的彻底的信任。那是在那个瞬间以外谁也给不了的珍贵的东西,也是只属于远藤和桐岛的际会。虽然小西的演技有点拖了后腿,但是还是一个很美丽的少女们的故事,给不了四颗星但是可以给到三点五!
日系女学生。日本影片里为何街上都很干净,且人很少?
节奏慢的都快坚持不下去了 真的很考验人的耐心 中间还有一点点不是太明白 两个演员表现的不错 尤其是那个不太好看的呵呵 整个电影淡淡的、有心痛的、幸福的感觉 最后的音乐不错