初恋那件小事

天台表白那段戏，六水妹妹太可怜了，她鼓起勇气敞开心扉，真情实感的交付一颗芳心，但是落空了。

梁的内心独白居然是六水妹妹截胡了他的表白，他没给出最完美的表白仪式。

好男人不会让心爱的女人受一点点伤，绝不会像阵风东飘西荡在温柔里流浪，好男人不会让等待的情人心越来越慌 ，孤单单看不见幸福会来的方向。

这首歌送给梁又年。

六水妹妹没收到梁的回应，看不到幸福的会来的方向，黯然失落，独自啜泣的样子让人我心酸。

挺不错的，也挺甜的，有种小清新的感觉，还不错，结局也挺好，一心想要完成母亲遗愿的高三考生梁又年终日苦学，只为考上当地最好大学的建筑系，然后完成母亲未完成的建筑项目，为此和父亲几番发生冲突。

视他为楷模的学妹夏淼淼则一直以他为目标努力，从最初成绩平平到最后高考考出令人震惊的高分。

两人最终考入同一个大学，夏淼淼加入了梁又年当社长的美术社，二人朝夕相处，关系也越来越近，梁又年在夏淼淼的帮助下和父亲和解，而夏淼淼则在梁又年的鼓励下，毅然选择了换专业，追随自己服装设计的梦想。

两人相互陪伴，共同成长，度过了最美好的青春。

女主淼淼长相不佳，成绩不佳，平平凡凡的女学生爸爸工作调动，搬家到了海城。

第一次看到了穿着有林开拓名字球衣的梁又年，被吸引了。

淼淼暗恋梁又年，梁又年暗恋淼淼，我真的好着急，喜欢为什么不敢于说出来呢，越看越想看越着急，我最怕的就是误会，少一点误会更好了还好结局是好的最终在一起了，撒花开心

看了《初恋这件小事》，让我有那么一点点想你，还有那么一点点恨你。

只是一点点而已，你别奢望如今的我会想你太多，当然，认为你会奢望也只是我自己YY的而已。

我个人更喜欢这部泰国青春片的别名--《暗恋那点小事》。

要知道我曾经多么固执地，一厢情愿地去喜欢你。

我姑且不说这部剧有多么狗血吧，毕竟，相对于狗血的剧情，它给我的纯纯的感动更让我难忘。

在物欲横流的今天，久违的感动也随着人心的渐渐锈化变得愈加昂贵。

每段暗恋都是雷同的。

小水和啊亮之间的暗恋从初一到毕业后9年，15年的青春，都耗在了一场无法预知未来的暗恋里，剧尾还很狗血地，一场耗时如此长，赌注如此巨大的暗恋寿终正寝，有情人终成眷属了。

太不可能发生在真实的大学生活中。

但是但是但是！！！

每一次不小心的亲密动作，近距离接触都会让人心砰砰直跳，递纸巾不小心碰到手，都会紧张的场景太纯了呜呜呜呜。

剧里很多慢镜头，把初恋，第一次面对喜欢的人的那种微妙的感觉展现出来了，第一次牵手，不小心碰到脸颊，真的太纯欲了。

男主赖冠霖不太聪明的台词功底给梁又年增添了一股傻里傻气，我觉得是演出来属于赖冠霖的梁又年。

女主赵今麦，大眼睛的哭戏，挺感染人的，小赖要多多学习啦。

从歌手到演员，十几岁的年龄多多努力，会越来越好的。

初恋这件小事 (2010)8.52010 / 泰国 / 剧情 喜剧 爱情 / 普特鹏·普罗萨卡·那·萨克那卡林 华森·波克彭 / 平采娜·乐维瑟派布恩 马里奥·毛瑞尔这两天在youtube刷到一个《初恋这件小事》电影解说，想去回看一下原片，一搜才知道改编剧版的存在。

此文是想聊聊这个翻拍的性质，不对电视剧的具体内容做出评价。

本来看到剧版推送时只是单纯的希望编剧爸爸高抬贵手不要毁了一代人心中的经典回忆，直到在b站刷到一个泰国up主对原版编剧/导演—华森·波克彭的采访。。。

原视频链接：https://b23.tv/S7IW4y

（这个采访分三段，对原版背后故事感兴趣的朋友可以去up主的频道搜，导演讲了男女主原型在现实中的故事。

ps，网上流传男生等女生17年并不属实，实际上两人没有走到一起，但女主却因为这部电影找到了属于自己的幸福）

发这个回复只是想讨论下改编剧的ip问题。

如果从剧本，故事情节，人物设定等都间接或直接参考另一部影片，难道不应该提前买个版权？

尤其《初恋这件小事》属于泰国代表电影之一，国内外都大有名气，芒果台可以不与原版方沟通，百度百科对这部剧的简介也完全没提翻拍二字。。。

开什么国际玩笑？

可能正片在原版的基础上做了本土化的改动，毕竟这是把一个2小时电影写成了几十集。

但中英名字，人设和剧情都大有雷同，你能告诉我这剧和原版一点关系没有？？

现在网络如此发达，短视频抄袭原创作者都会被扒，一部36集的电视剧这波操作我服了。

真心希望制片方在拍一部剧之前能先尊重知识产权，并在改编影视作品时做出合理化的调整。

最后，导演在采访中聊到如果当初有机会和剧版制作方联系，很乐意参与制作或提出建议。

他还真诚的提到了一些改编想法，并对当初因时长问题对原型故事的删减深感可惜。

其中就包括一个“阿亮学长”和女主真实生活中的浪漫插曲。

如果翻拍能加入这些细节，升华故事情节并弥补一些电影中的遗憾，可能豆瓣评分也不会和原版相差那么多了。

这部剧真的好甜好甜好甜，看的我都想恋爱了，一边看一边笑，甜甜的恋爱太美好了。

从刚开始女主的造型到后来的蜕变真的很励志，遇到了自己喜欢的人也喜欢自己，这真的是很多女孩都会有的幻想吧。

赵今麦妹妹演技也可以，希望以后越来越好，还有被赖冠霖弟弟圈粉了，好奶的弟弟。

哈哈哈哈哈哈哈还有里面的阿霞，这他喵的简直是神仙闺蜜啊！！！

好想拥有这样的姐妹啊！

不知道有没有第二季，如果有，请原班人马！！

和妈妈妹妹闲来无事找的一部剧，整体很青春美好，但是这种纯纯的恋爱不可能在现实中发生。

我和我妹边看边吐槽和气氛，怎么女主不告白不勇敢，男女主的各种误会以及她们生气的点get不到，总感觉小题大做了。

细细想来，现实中这种恋爱不存在大概是因为现在的许多恋情都很匆匆，匆匆确定关系，匆匆接吻。

感慨这样慢慢发展的美好又不想浪费双方能在一起的时间。

后面的剧情有些拖拉以及奇怪的点：梁又年为什么不直接告诉淼淼不出国的原因，非要等淼淼上飞机后才要告诉他；淼淼回国后对梁又年的态度，她说她认为又年并没有表现出同等喜欢程度。

但其实如果梁又年像夏淼淼一样表现出同等的喜欢，可能就不会是夏淼淼喜欢的人。

总结：恋爱中双方不要以对方为中心，夏淼淼之所以喜欢梁又年是因为他优秀，而梁又年喜欢夏淼淼是因为她也在不断进步和努力。

有些情侣谈过几年后就会陷入平淡期，新鲜感没了，熬不过去就会分道扬镳。

其实在恋爱中把自己放在第一位，不断充实自己，鲜活自己，依靠而不是依赖对方，或许是一个不错的解决办法。

小奶罐和麦麦主演的绝世甜剧。

哈哈哈哈哈两个人都很羞涩。

从高中到大学，淼淼都在一步一步靠近梁又年。

就像很多人说的，喜欢上一个对的人是会让你变得优秀的。

很开心最后淼淼变得美丽且自信。

女孩子自信的样子是最美的。

最让人心动的还是就在所有人都以为只有淼淼卑微的喜欢着优秀的学长的时候，梁又年其实也在一步一步向她靠近。

梁又年可真的是一个醋奶罐，每一次的无名之醋都是那么好笑。

很多人会觉得剧情拖沓，不过放到那个年龄背景下，剧情其实还好。

好棒！

老阿姨不管，老阿姨就要看绝世甜剧，就爱看小奶狗和小学妹

用了原版电影的歌词做剧中台词

原版电影OST歌词电视剧《初恋那件小事》诞生的过程也挺曲折，之前叫《初恋这件小事》，跟泰版的翻译一样，后来被某个影视公司抢注了剧名，我们拿着正版版权的公司，最后只能取《初恋那件小事》，也是一个小插曲。

这个项目真是经历的挺长时间了，最早想定的演员，都逐渐长大了（笑哭 ），前期这个项目的一个主要工作人员，经历了怀孕到生子，剧都没播，哈哈哈。

后来决定用00后，想做一种正青春的剧。

去年做《流星花园》的时候还在感慨王鹤棣是98年的，今年就迎来了00后，也是很唏嘘了，不得不服老。

赵乾乾担任了这部剧的总编剧，就是《致我们单纯的小美好》的作者，她戏称写这部剧是第一次做后妈，的确是后妈本妈，整个拍摄期，她只去过一次剧组。。。

因为影视寒冬及一系列政策，曾经大家热衷的“翻拍”开始变得敏感。

所以有一段时间，一度想改名字，但是作为老影迷，“初恋那件小事”六个字是故事的所有精华所在。

还好，保留住了。

新版中，也有一些小心思。

泰版电影，男主叫阿亮学长，新版中，梁又年，梁是亮的谐音。

女主叫小水，新版中，叫淼淼，六个水。

最早组cp的时候，编剧想的是"时间cp",当时植入商周大福做的剧中同款项链，也叫“时间项链”，因为梁又年确定心意的时间是九点30分，那款项链就是九点30分的形状。

一切都是按照“时间cp”设定的，但是，网友们给起了“凉水cp”,也是恰好契合了老版中两个角色的名字，也是注定的缘分。

还有剧中话剧中的台词，也出自老版的OST还有一个哆啦A梦的梗，女主喜欢哆啦A梦，感觉是赵乾乾的小私心（猜的）电影版是很多观众的明月光，当年我也不例外，后来因为项目，又看了一遍老版，双向暗恋揭晓的那一幕还是十分动容。

只是结尾，在电视节目上两人相认实在太狗血了，很多人也在吐槽。

其实这样一个故事，从一个半小时到36集，到底要走多远，也是有点忐忑。

连梁又年的饰演者赖冠霖都吐槽，这本来就是一个说出来就可以的事，居然搞了这么久。

之后在播出期，赖冠霖还转发了@梁又年 这个号，官方吐槽最为致命。

其实整个剧情除了包括原版的所有经典桥段，女主蜕变、演话剧、男主的心结、保存与他相关的一切，吊桥谈心……当然，也有很多改编，为了让整个剧集更加完整、逻辑上说得通。

其实有的时候，经典翻拍，不是给老影迷看的，都是给全新的观众看的，值得欣慰的是，很多小观众们（00、05后），在看过剧版后，都找来泰版电影来看，那时他们第一次看电影版，翻拍不是一味啃老，而是把关注度反哺到老版上，这才是翻拍的成功之处。

再说说演员吧，赖冠霖演的男一，目前人气还是挺高的，他的外形与“学长”二字很配，其实他年龄很小，但是很稳重很成熟，谁曾想！！！

男二林开拓，是梁又年的弟弟，但是男二的饰演者王润泽，比赖冠霖大8岁！

但是在剧中完全看不出来对不对？？

网友们还亲切地称林开拓为“臭弟弟”。

还有一个小插曲，在开机仪式那会，写台本的小姐姐跟王润泽“有仇”，一直在cue王润泽年龄，比如“作为剧组里唯一90后演员”（这个完全是污蔑哈哈哈）、“剧组年龄最大的你，肯定有初恋了”，当时审台本的时候要笑死我们了，然后通知小姐姐删掉，哈哈哈，小王同学受到了一万点暴击。

其实这次剧组的小演员，赖冠霖、赵今麦、柴蔚都是00后，他们都给其他演员产生了压力，刚开机那会，饰演林霞的演员也很纠结，我要演麦麦同学，会不会很显老。。。

赵今麦刚进组的时候，稚气蛮重的，这是她第一次担当大女主的戏，也是第一次演感情戏，事实证明她拿捏得很到位。

剧是2月初拍的，在拍摄过程中，麦麦主演的《流浪地球》引爆全国，取得影史票房第二的好成绩，整个剧组还包场看了片子。

（初恋那件小事的出品方也是流浪地球的出品方）。

拍正青春的片子，其实剧组压力也蛮大的，只保留纯净美好的感情，尺度方面拿捏谨慎，导向也要积极向上。

初恋的甜，不是那么热烈，缓慢而细腻，所以这与以往的甜宠剧完全不一样。

之前团队想到的是“半糖”，随着剧情的推进，这份感情，里面夹杂着很多“酸”的成分，还未成熟的果实，酸酸的，但是还有丝丝甜味，这就是大多数人的青春吧，也是爱情最原始的味道，有丰富的层次、有充沛的感情。

“酸甜剧”也许在“甜宠剧”称霸天下的环境下，有那么一点点没有跟随主流市场，但是我们愿意呈现最真实的Z世代一代年轻人的真实状态，积极学习、为梦想努力，初恋这件小事很重要，小心翼翼保护着这份最初的情感，即使有酸，才更为珍惜那些甜。

阐述真善美，传递真善美，让我们的小观众们感受爱情真美好，但是也知道爱的重量与责任。

开播首日对于经典改编的忐忑

编剧后妈盖章

赖冠霖吐槽梁又年