第一眼就很喜欢这部电影,没有华丽的镜头,只有细节,琐碎的细节去暗示、剖析婚姻、家庭、人性以及伦理的关系。
可以说简单而深刻。
从艾哈迈德和玛丽在机场见面时,他们隔着玻璃无声的对话,导演就在暗示他们交流的障碍,玛丽接机寻找艾哈迈德没有通过手机,而是通过隔着玻璃路人。
这就是暗示现代人的交流困境,我们往往不能很好与亲近的人交流,而与陌生人则会交谈的很惬意。
即使通讯再发达也无济于事,就像电影中表现的那种隔膜的疏离感。
人与人相互之间没有话语,只有燃起的香烟。
电话也是草草了事。
而玛丽与艾哈迈德之间不仅仅如此,还有文化的冲突。
如:片中艾哈迈德每次与孩子谈话,都会很认真地关上门。
而玛丽则不,她不在乎身边是否有孩子的存在。
这就是文化的差异。
生活中往往会因为这样的事而引发冲突矛盾。
玛丽的做法也使得她与男友萨米尔之间的事情被女儿露西知晓,并引起了相当严重的后果。
这也是片子的重心所在。
对于艾哈迈德来说这就是过往……而对于玛丽和萨米尔则不是。
所以他们俩那么努力地寻找着所谓的真相。
真的有真相吗?
答案是否定的。
生活是不存在真相的。
导演运用到了大量的细节去展现,铺叙,就是为了更清晰地解剖人性以及与之紧密关联的婚姻和家庭。
每个人都是自私的。
玛丽为了摆脱那种生活,与有妇之夫萨米尔在一起。
为了让前夫艾哈迈德同意离婚,在出庭前告诉他,她坏了孩子。
露西为了不让母亲萨米尔在一起,把他们的事情写邮件告诉了萨米尔的妻子。
洗衣店的店员为了工作,把萨米尔妻子的邮箱告诉了露西。
就连最小的弗阿德为了直升飞机玩具都撒谎、欺骗。
玛丽与萨米尔两人坚持不懈地寻找着所谓的真相,就是为了证明他们的结合不是造成这个萨米尔妻子自杀的原因。
他们为心中的罪恶找一个安慰点。
这就是人性,自私而卑劣。
我们无法否认的存在。
但是他们又是善良的。
艾哈迈德为当时离开的惶恐不安,努力地帮助玛丽改善与女儿紧张的关系;玛丽轻吻弗阿德;萨米尔为了弄清楚妻子身上的抓痕而进行的努力等都展现出温暖的感情,无法割舍,复杂而美丽。
所以最后的萨米尔与妻子的十指紧扣是最好的表达方式也是过往的真相——人矛盾而复杂。
29日晚观法哈蒂《过往》有感。
这是年度观影最复杂的片子了。
伊朗丈夫的离开,我的揣摩是,对于故乡与文化土壤的归根情绪(从咖啡馆老板与他的波斯语对话中可以看出),而妻子终究没有让他解释,因为,无济于事,这是人血液里的东西,改变不了。
而他们俩的关系,分开不是因为没有爱情或者第三者,从他与孩子们的关系来看,这段婚姻是值得认可的。
而且他去年没有来签离婚文件,或许是有隐情的(不希望结束);而她的“出轨”,或许正如情人(洗衣店主)说的,因为“弥补婚姻不幸”,两家店(与药房)离得很近,日久往往生情。
而她不让前夫住酒店,在最后时刻告诉他怀孕的事实,大概真的因为“报复”,而报复就是放不下,放不下就是“没有结束。
”她的痛苦是由他造成的,所以他沉默忧伤无力。
这段婚外恋,当双方都不知真相——关于他妻子是否知道实情,两人的关系也是脆弱的。
孩子是个意外,意味着他们的关系因为孩子而不得不向前推进。
有意思的是,不,应该说纠结的是,他的妻子凭女人的直觉感到背叛,却找错了方向。
她或许没有看那些信,但她自杀了,而真相没有被揭露。
人们如何面对自己的欲望,如果相爱是比天大的事情,是否意味着可以不顾第三方的痛苦?
大女儿与洗衣店员工都是“圈外人”,又是与事件的当事人有切身利益关系的人(母女与主雇),其实他们并没有参与事件的核心,无论真相还是误会,他们对于洗衣店老板娘的自杀没有责任,只是没有袖手旁观罢了,但他们都受到了伤害(遭到亲近之人的动手、被赶走),这是人性的怪异,打人的一方才是造成悲剧的责任人,却怪罪说出真相的人。
过往,过去了吗?
当他的妻子闻到他的香水味道流下一行泪时,我也哭了。
爱是深藏在意识中的,即使肉体“死亡”。
首先我觉得这是一部很棒的电影,但首先你需要平静你自己的心,因为你跟着导演的步伐你会发现你非常的投入到每一个角色的内心,每个人的感觉你都能去感同身受这非常之棒!
当然,如果现在的你很浮躁,那你放弃吧,因为我记得两年前我点开没看半小时就关了,而现在突然再打开看前一段的时候我就感觉似曾相识,应该是看过,原来还真看过,在两年前,因为我的浮躁而错过了这部好电影,很惭愧,庆幸的是我这个机会我重新打开并看完了,这种感觉很棒。
接下来我说一下电影,看见很多影评都在剧透那我就不说那些有的没的了。
我觉得最让我感到揪心和难受的是露西,女主的大女儿,可以说她是这部戏的高潮的导火索了,因为随着剧情走我能深有体会到露西的感受,我还记得小时候犯错总是道歉,向父母向家人,并得到原谅。
而在每一次作出道歉的决定之前我的心总是难受的,因为我害怕,害怕不被原谅,也害怕会被挨打,也害怕会被抛弃。
这种感觉非常不堪,却也只能是唯一的办法去解决,因为获得原谅你将会感受到人生无比的轻松,就算只是孩童时候都感受到被原谅的快感。
可是长大后你是否还有继续道歉和乞讨原谅,你是否在每一次犯过错的时候选择逃避而不是去面对,你是否因为一个自己的错误而选择失去一个朋友甚至家人,我想这些都会有吧,那些标一个2星的朋友你是否能看见这部电影所诉说的主题是什么,你是否能体会到电影告诉你的真谛。
电影最后一幕的眼泪让我哽咽,但是没有太多的想法,就是觉得心很难受,但是很美,最后的配乐真的是恰到好处,总之,请你静下心来去体会一次道歉和原谅吧。
经过四年分居生活后,Ahmad(阿里·莫沙法 Ali Mosaffa 饰)在法国妻子Marie(贝热尼丝·贝乔 Bérénice Bejo 饰)的要求下,从德黑兰来到巴黎正式办理离婚。
从短暂的巴黎之行中,Ahmad看到了妻子与女儿之间冲突不断。
Ahmad试图帮助其改善关系,结果发现了一段过去的秘密。
过去的会过去,但不会消失,它就在那里。
“初恋、旧爱、新欢,第几个才是你的伴。
” 女主在前夫和男友之间不断纠结,男友在女主和前妻之间犹豫徘徊。
其实,父母的再婚对孩子的影响还是比较大的,如果不能正确引导,是会有后遗症的。
父母总认为,孩子的想法嘛,没那么重要,其实不然,孩子或许不懂很多东西,但他们一定知道他们是否被重视了。
从小,我就跟着妈妈一起生活,家里大事小事,妈妈都会征求我的意见,哪怕我只是个孩子,可能我对很多事没有概念,但至少我知道了,我被重视了,我的地位很重要,那么,我的家庭责任感也就会与日俱增。
影片多次提到了萨米尔前妻自杀的原因,但都没有明确。
影片的最后,做了交代,也给了观众思考的空间。
尽管女主和萨米尔达成了共识,要放下过去,面向未来。
但这并不简单,不是么?
最后,萨米尔还是握住了前妻的手。
《伊朗式離婚》,承襲導演得獎傑作《伊朗式分居》譯名,但事實上跟伊朗的關係不大。
原名”Le passé”,意思就是「過去」。
故事講述一個伊朗男人應分別四年的法籍妻子要求,回到法國辦離婚手續,好讓她能重新上路;事情當然沒這樣簡單辦妥,等著他的是妻子生活裡一籮爛攤子,而一切歸根結底,自然是箇中人一籃子的「過去」⋯⋯導演 Asghar FARHADI 的敘事技藝大抵會令每一位編劇驚嘆,繼《分居》後,又一次把一個倫理劇情片弄得如斯撲朔迷離,卻又在人情世故裡如此的確鑿。
這麼別樹一幟的「家庭懸念片」幾乎就是導演的簽名了。
記得伊郎男人對前妻有這麼令人熟悉的一句:「你為什麼不說你有一段新的關係?
」其實電影裡不同人物之間都好幾次問到對方「你為什麼不說⋯」這樣那樣的事了,我覺得這正好問到點子上---對於 FARHADI 這位懸念達人的敘事技藝而言,關鍵不就是「你為什麼不說?
」
看了《过往》,阿斯哈依然像在拍《一次离别》的时候一样调皮,全片唯一的一段音乐又是在字幕升起时才响起。
一口气看完,听到结尾的钢琴声,才惊觉前面是没有插入配乐的。
脑中马上浮出一幅画面——这位固执的小老头咧开嘴坏笑道,看到没!
我偏不用音乐来煽情,照样让你们看得心惊肉跳,男默女泪。
不得不怒赞这位伊朗导演,讲故事的水平已经出神入化了,这般从头到尾,充满扑鼻生活气息的题材也能拍成悬疑片。
手法十分精妙,情绪铺垫那是蜻蜓点水,不着痕迹,恰到好处,几段主要冲突也很有感染力。
不过说实话,纵然是这样的上乘之作,偏偏坐在电脑前的我,临到快结束了却愈发有点尴尬。
不仅仅是因为情绪从开头就一直被一种交流的隔离感和阴沉的角色笼罩着,处于持续的高压中;更是因心里经一段段的悬念翻涌起了许多能量,须藉个始终没能出现的最终大反转宣泄出来。
如此自然巧妙的悬念,卯足了劲将观众的情绪调动起来,我等着看高潮呢,导演却在结尾放了一支哑炮,噗……就好像有人讲了一个小明的故事:小明呐,他自幼便与别个不同。
生下来嘴巴里头竟衔了块石头,抓周时偏只把些脂粉钗镮抓来,越大起来行事越是疯疯癫癫。
几个贴身丫鬟都十分清俊,那诗礼之家的温婉女子与他也是青梅竹马,小明成日便只好混在这女儿堆里。
口中讲的是:「我见了女儿便清爽,见了男子便觉浊臭逼人。
」心头想的是:「我此时若果有造化,趁着你们都在眼前,我就死了……这就是我死的得时了。
」……说到这里,讲故事的停下吃了口茶。
围了一圈的闲人听到这里一想,这岂不是西门庆到了女儿国吗,如何了得!
马上买了瓜子,搬来小板凳选了个最舒服的姿势坐定。
随后这讲故事的家伙继续道,谁知他年纪轻轻被人气得箭伤复发,跌下马去,竟心力交瘁,不治身亡了。
没有这样捉弄人的好伐,下次要还这样,抡起板凳可就呼上来了。
追过法哈蒂电影的很多人和我说这部电影拍的有失法哈蒂水准,第一遍看下来也觉得有些不知所云,不知这是否是法哈蒂准备将伊朗与西方生活方式冲突推广到更国际化层次的一个不大成功的尝试。
但是作为喜欢从简单剧情中抽离出社会现实问题的观众,我们还是能够感受到很多情节的设定背后有着法哈蒂尝试反映法国多种族现状和无意识冲突的意图和些许思考。
主角Ahmad是在法国生活过的伊朗人,而Samir则应该是北非的移民或移民后代,最开始的两对夫妻Ahmad和Marie以及Samir和Celine其实都是异族人+法国人的搭配。
(其实从演员表上看演Samir妻子Celine的演员是波兰人,但电影中有交代Celine是法国人,于是暂且这样认为)婚姻关系中的猜忌和所信奉的生活方式的差异是不同种族背景和社会阶层都存在的问题,但显然在不同背景人的爱情中则显得更为激烈。
片中没有直接交代四年前是什么样的原因导致Ahmad甚至没来得及扯清自己的婚姻便回到了伊朗,但Ahmad短暂的一段自述透露出了他当时的绝望状态,这之中想必有一个异族人在法国社会底层的生活压力,否则他为什么不重新换一个城市生活而一定要回到祖国?
而从整个剧情的发展中,我们也能看到Ahmad和Marie迥异的性格,Ahmad有着东方式的谦卑和忍让,这一点尤其体现于他对待三个孩子们的友善中,因而我们可以看到虽然他不是这三个孩子中任何一个的生父却取得了三个孩子的信任。
而面对误解,他的第一选择也是原谅,小到孩子偷拿礼物一直到妻子隐瞒了Samir的存在这件事,他永远冷静而沉默,与之形成对比的自然是Marie典型法国女人般的冲动,随性和极端。
片中有一个细节是Ahmad在Marie家做传统的伊朗菜,而Marie还是习惯性地要拿刀叉吃,也可见从根本上其实两个人并没有完全接纳对方的文化。
两个人一见面就吵架不断,也因而变成了意料之中的事情。
而这第一个家庭故事中的另外一个插曲则是另外一个不可忽略的小配角-伊朗裔餐馆老板Shahryar,从他收留Lucie的这件事中可以看出这也是一个充满智慧善于理解的波斯人角色,不过影片中交代他有一个前妻(前女友?)Mitra,而目前与一个叫做Valeria的意大利女厨师在一起,也颇有一些生活艰辛而与同样在异国打拼的人相依为命的悲凉感。
(说起来Valeria说到那句“我们至少有个共同点就是国旗颜色一样”的时候我还是笑了一下,不过后来思考觉得这句话很有自嘲意味)影片发展的主线还是在于Celine的自杀之谜,因而Samir与Celine这一对的故事就有着更显著的可关注点。
首先Samir的设定是一个普通的洗衣店老板,他的洗衣店拥挤破败不堪,而自己也大概是买不起房子只能和妻子住在洗衣店二楼一间永远看不到阳光的小屋子里,在Marie家还被送货员当成过油漆工人(送货员送皮箱这段也非常有意思,皮箱损坏了应该是可以索赔,但是Samir什么都没说,能看出他也是一个尽量忍让的角色)。
但片尾Samir在寻找妻子用过的香水的时候一个妻子摆满了化妆品的梳妆台的长镜头,与陋室的背景相映衬,暗示出法国妻子的虚荣和现实的矛盾可能是导致这段婚姻最初出现裂痕和妻子最初出现抑郁症倾向的原因。
这段故事中关键的角色却不是这两个人,而是洗衣店非法雇佣的非洲裔劳工Naima。
在Celine从怀疑Naima到最终自杀的过程之中,很难说这两个女人谁对谁错。
但为何Celine从来没怀疑过Marie却先会怀疑Naima?
不难想象其中的原因-Naima在Celine的心中一定只是一个下层人物,又有充分的做小三的理由(通过婚姻取得法国的合法居留身份),这之中毫无疑问有着无意识的种族歧视成分在里面,而这种疑心最终达到了试图嫁祸Naima的程度,于是导致了Naima最终借着Lucie的机会澄清真相+复仇,“我受够了无限的猜疑”。
但是最后,Celine还是在Naima的面前灌下了洗衣液,到死都没有原谅这个无辜的女人。
如果说Celine是被人心之间的不信任所害,那么Naima孤独地离去的背影,又何尝不是又一个人性自私面的牺牲品?
从结尾反观而看,这两对都是相爱的,Lucie说Marie和Samir在一起仅仅是因为Samir和Ahmad长的相似或许有些夸张,但如果不爱,就没有四年后平静的报复,没有离婚那一刻才告诉丈夫自己怀了别人的孩子,没有无穷无解的家庭和孩子的问题。
而Samir和Celine的爱情自然已经非常明显地呈现了出来。
而Samir和Marie,究竟只是填补互相生命中的那个缺失的位置,还是有更多复杂的情愫在里面,我们无从得知,但不管最终两个人能否顺利地结婚生下孩子,想必依然会面临一样的问题,使人分离的原因往往不是感情的淡漠,而在于不同背景的人与人间的误解和不信任。
不过法哈蒂毕竟本人也是异族,比起多如牛毛的反映法国边缘人的电影来说,这部电影还是没能走出异族的视角,有一些旁观者的色彩,很多可以铺展开来讨论的点也只是一笔带过。
但或许,本身法哈蒂还是希望站在一个伊朗人的角度来讲故事。
伊斯兰革命之前,法国一直都是伊朗人留学和工作的第一目的地,主角Ahmad从法国回到伊朗多年再返回法国,却发现西方世界无穷的复杂性和问题瞬间砸在自己的头上,不知道是不是代表了整个当代伊朗人的心态——从开放回到封闭,再重新审视西方世界,却发现自己的传统和包容早已不能提供复杂的人类社会以任何实质的解决措施。
谁道了?
可能是因为“一次别离”的前身,抱着对次片的更高期望了?
觉得片子本身而言不错,每个普通家庭容易出现的生活,可以看出被处理的很精细连贯,这才是剧情片呢,虽然过程平淡,但是很适合文艺片者,丝毫没有烦倦,如果像“巴黎我爱你”和“午夜之前”里面,加入更多表现出法国浪漫色彩的话,就更喜欢了。
结尾主人公走的时候,与家人道别的很简单,这正式法国正常的习惯,所以美国人幽默的有句话“Take a franceleave”不道而别的意思。
发愿看完法哈蒂的所有导演作品后整理出一篇集评,此其四也。
一个创作者离开本国,拍一部海外电影,如果全是本国人民的情感故事,还好拍些,否则很难成功,但是法哈蒂通过本片显示了他过硬的编导才华,四个主要角色,一个是伊朗人,另一个是伊朗移民,女主角和女儿都是法国人,她们的情感拿捏不知法国人民如何看,我作为中国观众,看不出露怯。
相较《一次别离》和《推销员》,作品深度打了些折扣,但是,法哈蒂也不经意地展示了他构建情节的能力,剧情推进过程中随时有翻转,遂令闷片也不显得那么闷了。
优秀创作者不能像贾科长只能玩拙朴一路,能炫技的文艺片大师才是真大师,从这个意思上讲,法哈蒂快能和伍迪艾伦看齐了。
伍迪的电影,除了相当比例的话唠闷片外,也有一部分是学习类型片剧作法则的作品,尤其是近年的《赛末点》,最令我意外,快80的老头了,毫无衰老征兆。
伍迪和杨振宁的存在,让油腻中年男也可以从容不迫地谈论包浆和手串了。
最后,以本片为例,讲一则剧作经验,片中从一开始就给观众暗示,继女爱继父,但是一直没有表白,让观众以为最后二人会情感爆发或继父领养继女,但是,法哈蒂没有这样写,这很高明。
如观众所愿,就是电影了;未如观众所愿,这才是生活。
攥货!
2014/01/06 法哈蒂的新片依然围绕婚姻和一个众说纷纭的事件展开,故事的发展主要依靠Ahmad作为中间人与两方的对话,精彩之处在于每一次对话我们都对事件有新的认识,转换立场,层层剥茧抽丝到最后,真相既让人意外又在情理之中。观众的立场渐渐模糊,像当事人一样,也不知道该如何收场了。
能加个标签是#不如一次别离#吗
今年看过最闷的一部片
还行
本以为这片子要展现到伊朗政治文化的什么东西,结果完全没看出来。从家庭和两性关系这方面,我真是太喜欢它的中心思想和叙述方式,一边引人入胜一边毫不幼稚。真觉得有些故事是需要阅历才能体会的啊。
和一次别离一样剧情让我坐不住。。。女主从没这么丑过
2017 06 15 22:21
把一个《故事会》的故事拍到极致。
伊朗阿叔才是电影最大的过往。会是本届电影节观影最大的期待落差么
看之前不抱期待,看之后意犹未尽。导演绝对是小格局戏剧冲突高手,抽丝剥茧,层层递进,惊喜一波接一波,没有严谨细致的叙事能力是写不出这么好的剧本的。
現實中層層相扣的真相和糾葛情感照樣拿手,但這次我對於文眼(Le Passé)已無抵抗。法哈蒂敲鑿下的劇本沒有太多濫情的空間,我依然深陷在那兩段於劇本闕如的過去......
故事不太好或者说有点狗血+拖节奏。
越往后越精神之片。家庭对人多重要啊
法哈蒂2013新作,很像一次别离,但进入情节有点慢,有点闷,整体有差距。
这么乱这么杂... 那件衣服明显就是小男孩弄脏的,但最关键的还是男主偷情,剩下的都是无关的借口... 出现了几次人离开徘徊后回来说出真实想法.想了半天难道导演是要告诉我们你犹豫就犹豫千万别真走了!
看不懂,老外的婚姻生活实在太复杂
@2024-06-03 17:27:59
后半部分已经失控
无聊,浪费我时间