功夫之王

人这一生有多少梦，而难得有几次美梦成真。

成龙PK李连杰，这样的卡司对有功夫片情结的影迷而言无疑是最奢侈的梦想。

而今这两位大佬居然真的互殴，就好比看到克鲁伊夫给马拉多纳传球，而且不是在玩《足球经理》。

——《功夫之王》啊，这么嚣张的片名也就双J顶得下来，换了别人会折寿的。

理智一些的影迷当然不会指望李连杰还是那个佛山黄飞鸿、成龙还是那位皇家警察陈家驹，甚至我们都不能指望袁八爷还是那位创意无穷的八爷。

所以纵然打斗场面不爽不尽兴，却也中规中矩，没有低于期望值。

只是看到monkey king耍金箍棒耍到那么有气无力，难免想到当年的黄飞鸿是如何和纳兰元术将两条长棍使成两条龙；看到鲁彦练醉拳练得那么平平无奇，难免想到当年另一个黄飞鸿是如何痛饮一罐酒精后奇招迭出。

——时光不再，时光不再，如果这样的合作出现在十五年前……不提也罢。

总之，打斗只要中规中矩就说得过去了。

至于情节，who cares，我倒希望没有情节，让双J打满90分钟才好。

但这部片囧就囧在：我明明都放弃关注情节了，它的情节却还是时不时跳出来冷我一下。

孙悟空、侠客侠女、白发魔女、白种小子……揣摩导演的意图，大概还不至于不加整理的把这盘大杂烩一锅乱炖了。

但在中国观众看来，却仍然会觉得不伦不类，不尴不尬。

这也难怪，外国人学中文尚且洋腔怪调，何况是拍一部中国文化背景的功夫片呢。

在中国的神话故事里，神与人之间界限分明，神绝对不会掺杂世俗意味。

而且，神和仙还有区别，凡人通过修道或许可以成仙，但几无通过自身努力成神的先例。

但在古希腊神话中，神的烟火气就重了很多，乃至可以和人通婚，搞出许多半神半人的英雄来。

——这种区别从东西方神的寓所就能看出来：宙斯住在奥林匹斯山，山再高也是立在地面上。

而玉皇大帝住的是灵霄宝殿，一座远离地面的空中楼阁。

美国导演民可夫显然对其中区别不甚了了。

所以我们看到这样的情节：鲁彦年轻时有机会“参加一个考试”，只要合格就能“位列仙班”；战神的宫殿居然建在山上，凡夫俗子骑着马就能杀进去……诸如此类，诸如此类。

让侠客与神仙纠葛不清，在中国人看来很是别扭。

近年来，魔幻片大行其道。

一个不懂得中国文化背景的美国导演，当然顺理成章的按照魔幻片的路数来拍这部《功夫之王》。

如果在看片时不断提醒自己“这是中国版《魔戒》、这是中国版《魔戒》……”，理解起来就会顺畅很多，看玉疆战神（邹兆龙）浓重的眼影妆时也更好接受一些：这是外国魔幻故事里的坏蛋fashion嘛。

至于玉皇大帝，那分明就是黄种甘道夫。

只是，《魔戒》究竟和中国有什么关系？

本片的别扭还不止于此。

李连杰版孙悟空，单是马尾辫造型就已经很雷了，那张坑坑洼洼的老脸费力的挤眉弄眼，委实让人鸡皮疙瘩掉一地，顺便无比怀念六小龄童的“正版”美猴王。

杰老板，拜托，换成您还是方世玉那会儿，没准还有点扮伶俐滑稽的资本。

可您两年前就已经是霍元甲了啊！

痴迷功夫片的白种小孩回到古代中国，还一个劲儿向两位师父絮叨：“你会教我如来神掌吗？

会教我无影腿吗？

……我在电影里看过李小龙！

”——默僧和鲁彦显然被冷到了，而我，作为一个观众，也着实被冷到了。

这台词究竟是什么意思呢？

笑点在哪里呢？

这……这不会真的就是个冷笑话吧？

好冷，好冷。

以及，李冰冰的白发魔女造型称得上惊艳。

但在我的印象里，白发魔女的长发从来只用于杀人，而今番李冰冰揪住自己的头发往上爬，倒还真是一种开创性的应用。

那一刻我想到一个老笑话：“我掉进泥坑，后来揪着自己的头发把自己拔出来了……”总而言之，对文化背景的无知几乎贯穿于影片的每一个细节。

咱也别挑了，这样挑下去会没完的。

功夫片来自中国，更具体一点说，来自香港。

成龙+李连杰的卡司，大概也只有用于港片才能真正体现出价值所在。

——哪怕让王晶来导演呢。

在影片的开头，白种小孩从梦中醒来，电视里显然是在播放某中国西游题材的电视剧。

乍看到那个镜头很惊喜，还以为是央视版《西游记》。

可仔细一看里面的孙悟空，却显然不是六小龄童。

这个细节倒颇能折射出全片的尴尬所在。

《功夫之王》(The Forbidden Kingdom)：三脚小猫何以称大王　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(文/火神纪)　　山里无老虎；猴子称大王。

　　成龙与李连杰的双J顶峰对决所留下的空白；成了一山不容二虎而致两败俱伤后，渔翁得利的苍白传说。

——火神纪。

题记。

　　我不知道，欧美的影迷会是如何看待此片；作为亚洲观众又兼港片粉丝并兼动作片狂热者，成龙与李连杰的双J对决已经足以让人热血沸腾狂躁非常了。

　　我讨厌“但是”。

但是这个所谓的“但是”似乎非说不可。

以成龙和李连杰同为嫁衣，迈克尔·安格拉诺(Michael Angarano)这个黄毛小子依旧是个扶不上墙的刘阿斗——要功夫没功夫，要长相没长相，论身材更是连谱也靠不到边。

从这一点来看，这部电影实在让人难以接受。

　　让成龙与李连杰一路保驾护航，让李冰冰和邹兆龙死于非命，让刘亦菲芳心暗许——这样的一个角色的成分放在中国两岸三地甚至是整个亚洲，几乎是每个男人都梦寐以求的。

然而，这发生在美国的好莱坞；也许，在好莱坞也如同纯种犬的市场一样讲究血统。

　　钱这东东的魔力实在是不可小觎。

从这样的一个演员阵容，加上袁和平的动作指导压阵，这部电影所要花费的片酬绝对属大片行列。

如此这般又这般如此，这部以大陆和香港演员为主创团队的商业电影更像是好莱坞商业运作里盛行的大美主义在亚洲电影市场上的强力延伸。

看这部可称滑稽的商业大片，让我多少有种像是被小美鬼子们拿着美金往脸上砸的大不爽的感觉。

　　香港电影的功夫世界里，成龙与李连杰都是独当一面的大师级人物了。

让他们随便哪个人称王估计都不会引来半点非议。

而内地影视圈里，刘亦菲和李冰冰也可称为当红花旦。

加上袁八爷的武指，这样的强大阵容居然只是为了给一个黄毛小子作陪衬；实在有点怒煞华人。

　　所有的港片迷也许都曾想像过成龙与李连杰的顶峰对决将是如何华美的影像，至少也得弄个华山论剑的大师级决斗吧；只是，也许没有人能想像得到最终居然会是现在的这个模样。

居然为了争一个黄毛小徒而争风吃醋奋力拼战。

　　当然，不管我们以一种什么样的心态去期待那场对决，也不管我们如何去抵制这样的一部电影——杵在我们眼前的，依旧是这一部以CGI特效堆积起来的，并且以差强人意的剧情堆砌起来的弱智商业大片。

　　成龙与李连杰的对打也许是这部电影唯一的亮点。

成龙不拘一格的喜剧风格与李连杰流畅洒逸的严谨风格都能很好在表现出来，这让我们不得不佩服袁八爷的武指功能。

如果仅从成龙、李连杰和袁八爷的组合来看，这部电影也算交足了功课。

　　但是就这部电影的整体而言，我却始终无法对这部电影满意。

和袁八爷相比，电影的导演罗伯·明可夫(Rob Minkoff)则有点不知所谓了。

或者说，仅仅只是我一个人的观点，以我的角度来看这部电影——它远远称不上是一部好的电影，甚至可以说，这部美产的弱智大片糟蹋了太多太美香港电影的精粹，也糟蹋了太多太多东方武侠神话里的华美元素了。

　　是因为罗伯同学没有办法理解港片迷对这样一个组合的期待值，或者是因为知道期待值的高涨而不必担忧票房的收入而放手一搏；又或者，仅仅只是因为他的妄自尊大，而让这部电影承载了远远不是它所能承载的重量。

当然，一般来说导演可以把这个责任推给编剧的无能；但是这一次，身兼编剧导演的罗伯同学似乎有点难逃其疚了。

　　从人物的构建框架来看，这部电影显然非常的凌乱不规则。

既有古典名著《西游记》里的美猴王孙悟空和玉帝老儿的潘桃会，又扯上了民间传说的八仙，又整点梁羽生的《白发魔女传》，最后再加点家仇国恨式的燕儿复仇——如此不伦不类之后所整出来的故事——三个能人保护一个无能小儿西去，似乎比《大话西游》还要更加大话了些。

　　我们所看到的是什么呢——在我看来，是一系列畸形的嫁接。

罗伯同学似乎想把他所看过的中国书都给整进这部电影里去；于是，唐僧被嫁接成迈克尔·安格拉诺(Michael Angarano)所饰演的杰森；唐僧的三个徒弟被嫁接成狮王转世的默僧、有醉仙之称的鲁彦以及身负血海深仇的燕子；而西去一路上的妖怪被嫁接成了天庭反动派巨头天庭督军所派出的天兵天将；妖怪BOSS被嫁换成自梁羽生小说里幻化而来又住进了瑶池圣母的瑶池白发魔女；西去取经被嫁接成了西去归物……　　自取而成送；也许，从大情节的根本上来看，如此的颠覆也就不算什么了。

如果能把《西游记》、民间传说的八仙、梁羽生的《白发魔女传》或者人神之战其中的任何一个point发展起来并且拍出风味，也许已经很难能可贵了；而这部电影却繁如夏花般地把所有的这一切都掺和到了一起，罗伯同学似乎想一次性地把他所知道的所有有关东方或者中国的神话、古典小说以及武侠小说都给扯上一通。

然而，作为一个东方文化素养性的观点，这样做的后果绝对如四不像般的尴尬。

　　莫非，罗伯同学本身想着的是想要拍一部喜剧片；要不然，他想着让人如何去面对被他所恶搞后被彻底糟蹋了的那些有关东方文化的影视元素呢。

电影本身应该是一种文化艺术形式，并且严肃而真诚，就算是喜剧片也必须是这样的一种态度去做电影。

于是，在我的电影观里，我没有办法去接受这样的一部电影，没有办法妥协。

　　也许，在西方世界高唱凯歌的现实世界里，这部电影所代表的是西方视角里另类解读中国古典小说、中国民间传说以及现代武侠文化三位一体的文化观点；而我的无法认同，是因为我无法以一种如此嬉皮而歌特的方式去接受这样的解读这些我自小就耳熟能详的故事。

这不仅意味着一种误解，也意味着一种扭曲——而在我看来，这样的误解和扭曲不仅不美，并且让人郁闷。

　　电影开始，在一个迷恋中国功夫的美国少年杰森的淘碟之路上。

之后所发生的那一切把他带进了一系列意想不到的意外中去，从被迫带路抢劫到中国侠义精神激发起的同情弱者的侠客激情，带着老者霍的嘱托而带着金箍棒逃去，之后堕楼。

　　是痴人说梦，或者只是昏迷时潜意识里对他刚买的《猛龙过江》和《白发魔女传》的渴望过于强烈，加上之前他所看过的种种香港功夫电影的零碎片段被拼接了起来，又因为金箍棒的刺激——于是，他成了过江的猛龙一下子跑到了古代的中国，遇见了白发魔女以及孙悟空。

　　多少有点病态偏执的妄想味道。

也许，这多少能给这部电影里那些七零八落的剧情设置找一点托辞以及心理学上的根据。

　　这仅仅只是一场梦。

谁说，又不是呢。

如果不是梦；那么，三脚洋小猫又何以称大王呢。

梦醒来的时候——好人自当得好报；而恶人也必遭严惩。

大团圆大欢喜结局，正如同一场闹剧后一样俗不可耐地落幕。

而从这样的一个结局里，我们又可以解读到多少中国武侠小说里的通俗结局。

　　当然。

我知道，这部电影所讲的那个功夫之王其实并不是杰森那个小毛头小子；而是李连杰所饰演的那个美猴王。

只是，这似乎多少有点违背李连杰在《霍元甲》里对武道的精悟。

我所无法认可的，是那个扶不起的洋阿斗在这样的一部电影里充当起这样一个既可有可无又绝对主角的戏份；而我所想不通的是，既可有可无，又何必给安上这样的一个无聊角色呢。

　　或者，换一个角度看，也许这部电影也并非那么差劲。

唯美的如同山水泼墨的乡材写景也可称为这部电影的亮点——只是，写景的镜头毕竟不多，于是有点不解眼馋。

又或者，作为主角的天行者只是一个贯穿起罗伯同学狂妄假想里的中国古典名著、中国民间神话传说以及中国武侠故事的线索。

他并不是功夫之王，那也许也就少了一个三脚洋小猫愣充大王的妄想之嫌。

　　可是不管怎么说，在于我——我不喜欢这部电影。

仅仅只是一团热闹，无他。

只是可惜了所有那些被糟蹋的一切——比如《西游记》；比如八仙的传说；比如《白发魔女传》；又比如成龙、李连杰和袁八爷的黄金组合；还比如刘亦菲的影视初吻或者李冰冰白发飞舞的青春。

　　三脚洋小猫何以称大王。

而真正的功夫之王又将情何以堪。

看这部电影，我多少有点替成龙和李连杰叫屈。

虽说他们每人两个角色，虽说他们在袁八爷的武指下表现出色，虽说这部电影打出了水准；然而，情节构建上的弱智以及人物构建上的混乱依旧让这部电影足以把我彻底地恶心倒。

　　所谓大片，今年的这部《功夫之王》可算是其中的一部彻底的烧钱闹剧了。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　2008-06-22；戊子年戊午五月癸巳十九夜。

PS：电影资料扩展链接。

　　■片名：The Forbidden Kingdom、Kings of Kungfu　　■译名：功夫之王　　■编导：罗伯·明可夫(Rob Minkoff)　　■武指：袁和平　　■主演：李连杰(Jet Li)、成龙(Jackie Chan)、刘亦菲(Yifei Liu)、李冰冰(Bingbing Li)、迈克尔·安格拉诺(Michael Angarano)、邹兆龙(Collin Chou)　　■片长：101分钟　　■类型：奇幻、动作 　　■出品国家：中国、美国　　■对白语言：汉语普通话、英语　　■制作公司：Casey Silver Productions 　　■发行公司：Blue Sky Media　　■首映日期：2008年4月18日(美国) http://cyacz.blog.163.com/blog/static/982699200852282222648

好吧，我是很懒的人，我不爱写影评，我几乎从来不写。

但是今天我无聊，没有人跟我聊天，所以写了这个，大家看着玩。

我不长篇大论，点到即止。

刚才看了功夫之王，三个字，商业片。

现在中国做企图冲击好莱坞的大片说实话已经做的越来越得心应手了，因为懂得如何抓住市场需求了，翻来覆去几个看点，了若指掌，中国片子就是靠奇特的世界观和题材来吸引人的，不是在古代打打杀杀就是在旧上海恩怨情仇，未来的没有，因为技术不够；现代的也没有，因为不够发达，没看点。

古代就搞报仇雪恨系列，旧上海就搞花花男女系列。

看点都堆出来，视觉效果都摆出来，看你们大家谁还嫌片子不够拽眼球。

但是又如何，这就好比一个独存风韵却不懂卖弄风骚的女人，漂亮衣服穿出来，却是个木头人，水波媚眼不懂抛，凌波微步迈不出，顶多是个充气娃娃，传不了神。

不懂中国怎么现在越来越不懂意境了，古代玩味这个水墨画什么的不是挺在行的嘛，这样的片子，就是意境不深远。

为何今年奥斯卡最佳影片得主是看起来毫不经意的《No Country for Old Man》，因为这是个值得看第二遍玩味台词的片子。

这种片子是哪怕穷困潦倒的你下载了BT然后还会想着念着去买8块钱好一点版本的盗版收藏片的。

外国人做电影现在求的是情节，卖的是思路，而中国人现在还在考虑用物质卖点过活，可惜还是不太好活，为什么？

电脑技术不如人，还得外资引入。

我常常觉得看完外国电影都能收集到一些经典的语句，比如大气磅礴的魔戒，励志的Rock Star,黑色幽默的Little Miss Sunshine，甚至是电视剧LOST，几乎每集也必有经典对白。

那个叫Quotes。

而中国电影我印象深的几乎没有，看完了这个人的情商无法增长，只是觉得哦他妈的我开了眼界了，这就是商业片。

倒不如早年的甲方乙方，虽无所谓的商业卖点，服装音乐什么的都一般甚至很土，但是这样的片子我还愿意看第二遍，第二遍看还是他妈的觉得好笑，觉得开心，我觉得这就是电影的最高宗旨——娱乐人。

你好片子要带动大家情绪牵住人的心，要不哭要不笑要不就紧张害怕，我觉得这部功夫之王丝毫没影响我情绪，刘亦菲死的时候好像与我无关，这说明人物没演活，还是那句话：不够传神。

倒不如前段时间的长江7号，我哭的稀里哗啦的，现在开始在意那些很苦的民工生活了。

这就是得道之处。

让一个人能够改变。

也不去批评那些所谓的怎么全中国古代人民都能讲英文的bug了，因为那些都是小问题。

我也不是一棍子打死，片中的成龙还是维持了他一贯的风格，看似落魄颠倒漫不经心但是关键时刻十分靠得住，打斗中透着幽默。

这大概是唯一的好处了。

还有，拜托我们大家已经看厌了孙悟空，你换个话题好不好。

http://gc-daniel-0318.spaces.live.com/blog/cns!B6826F6CF83C99E!4076.entry6/17/2008咱也学学FQ功夫之王里的台词：就像吸鸦片，戒不掉的这个片，没有具体的朝代，但男人不留辫子，也就是说，肯定不是清朝，那么这个片在海外上映后，必然导致洋鬼子认为，鸦片是中国古来就有的东西，而不是洋鬼子们运来的9:50:47 PM | Add a comment | Send a message | Permalink | View trackbacks (0) | Blog it | 视听

　　美国人拍中国功夫被证明是非常失败的。

　　剧情乱七八糟，极差的特效、古板的表演加上俗套的情节，连生离死别居然令人不能产生任何感动。

被媒体爆炒的成龙和李连杰的对打以及李冰冰老师甩动白发的场景现在看来不过如此。

尤其是李、成二人衰老不堪的面容不经修饰地出现在镜头里实在让人不忍心仔细看。

刘亦菲也灰头土脸毫无光彩可言。

　　个人观点，这是一部不折不扣的烂片，去影院看完全没有必要，在家一边做家务一边看看还勉强可以接受。

好吧，让我先感叹一下吧，李JJ真好，请我看电影，厦门金逸影院的音响效果颇震撼，电影票颇贵，华谊兄弟真有钱，啧啧，成龙大叔和李连杰大叔联手拍戏，不多见吧？

就这两个名字俨然构成一百个看电影的理由了，所以我压根不想知道那枚据李JJ说很像bush的小男主角是谁，也不想知道这剧情大抵会有怎样的惊心动魄，情感又该怎样的纠结缠绵，我只要看这两枚大叔的武打场面就好。

可是这部电影的雷，实在也超乎我的想象。

编剧都想些什么呢？

就是为了能让两枚大叔对打，而生编出来的所谓剧情吗？

玉帝仁慈而不善觉察，战神权利过大却善妒，猴王武功高强却顽逆，有美国男孩懦弱却喜欢中国功夫，在那间一个老人开得影碟店里发现了一个棍子，于是故事得以拉开帷幕，呵，多么意识形态的这些元素啊。

我开始怀疑编剧就是一个许舜英迷，哈哈，兴许还和我们一般，迷恋过凯罗尔曼菲士呢，要不干嘛就来个华丽丽的穿越？

我的孤单的少年时光，不知道看了多少部这两枚大叔分别主演的电影，尤其喜欢看二人分别和对手近身搏斗的场面，只是没有想到这个编剧或者导演实在太有想象力了，居然让成大叔打起了醉拳，让李大叔变成了颇调皮的猴王。

成龙同学变身老顽童倒还挺像样的，李大叔这把年纪再来抓腮挠耳这些动作，加上他的招牌式笑脸，已经很具备让人笑场的气场。

啊，我这是什么该死的表达方式啊？

可是鬼知道我有多么的喜欢，他们二人打斗的场面。

貌似脚法拳法都很熟悉呢，最为好看的应该是两个人居然用了一摸一样的招式，呃，编剧想说明什么呢？

二人势均力敌是以连某些招式都一样？

原谅我描述不出来那些具体的功夫名字，这一段就当是电影的亮点吧，或者卖点吧，好吧，这个就可以征服消费者了，当成龙遇上李连杰，就是最有力的广告了吧？

对于华谊兄弟来说，有钱果然好办事，至于影片的情节过于简单，故事过于单调，缺乏具体思想以及线索，台词特别搞笑，对话有点白痴，整部影片真的很雷，......一切都可以原谅，只要两枚大叔在，就好。

话说刘亦菲真的很漂亮，不过编剧真的很纯洁，就让那远道而来的老美天行者牵了下手，还是在特别无意的情况下，啊，突然觉得编剧实在太值得膜拜了，穿越有了，这个从尼罗河的女儿开始就流行的现代不小心哗啦啦掉到古代的桥段，至今流行；中美交流也有了，那时候的国民真的很开化啊，看到一金发碧眼娃就能称呼其孩子，而不是围观之类；跨越民族，种族，国籍，语言的感情也有了，不，甚至跨越了时光，虽然两名小同学一直处于纯情阶段，不过编剧的意识已经很可贵了呢，太值得学习了。

谁说这部电影不好看的？

流行元素多了去了。

没有最雷，只有更雷。

李冰冰同学扮演了蛇鞭白发魔女，啊，我亲爱的练女侠，居然就成为被战神利用的无知女磨头了，空有一身好武艺，却只能死于非命；还有那一脸贱兮兮的战神，实在是装腔作势到了极点，这样算是一种成功吧？

总之就是酱紫乱七八糟莫名其妙不知道想表达什么的片子，就这样雷着雷着就习惯了。

要不是有两枚大叔的武功撑场，我会毫不犹豫送给该片烂片二字，唉，看在精彩的打斗场面上，算了吧，有看到心仪的场面就好了，做人不能太贪心。

好吧，我第一次不是剧透了，因为实在无剧可透，看这样的看过之后就要忘记的电影，就像吃了一种不太好吃仅为充饥的食物，吃过之后依旧索然无味，胃俨然饱了，味蕾依旧饿得慌。

啊，我不喜欢这样的电影，我是个自虐狂，让那些装B的大闷片把我折磨死算了。

谢谢二位大叔，分别以年过知天命之身及近花甲之年，奉献了这么精彩的武打。

哈哈，看到知天命花甲了吧，大叔们都老了，以后想看酱紫的武打片，要指望谁呢？

突然有点点难过。

刚看了功夫之王，有点向中国功夫和香港功夫电影致敬的意思，武打动作看着还是很熟悉的，也很过瘾，但情节。。。

看到最后杰森一棒打碎孙悟空的石像的时候，猛然觉悟，这不就是金猴奋起千钧棒，玉宇澄清万里埃吗！

伟人就是伟人。。。。

有几个搞笑的地方，默僧被醉仙质疑是玉疆战神派来的杀手，哥们打破沉默，大叫，你NENG CUO LE ！

玉帝和王母起身走人时，摆成十字架的姿势，就差躲子弹了。。。

虽然是骇客帝国的武指，也不能这样啊。。。。

玉带和王母去闭关修炼，飘进了一个门，五百年后出来摆平了一切，跟杰森指着门说，从这你能回家，我恍然。。。

原来这门是去美国波士顿的，哥们五百年去读了个MBA回来。。。

ps：李冰冰的冷美人装扮很成功啊，惊艳。。。

就是死的冤了点。。。

ps2：开始的广告真滴很长。。。

大赚一笔啊。。。

成龙大哥教美国小屁孩功夫：让小屁孩拿个杯子，然后给他倒水，水倒满了还是不停，小屁孩急了说，水满了你还倒。

成龙说，你也知道水满了就倒不进去了啊，你脑子里面乱七八糟的东西那么多，都满了，我怎么教你？

你需要empty your cup，倒掉你杯中的水。

然后小屁孩一脸困惑的就把成龙刚刚烧好的水倒掉了，差点还没把好不容易生着的火堆给浇灭了，成龙很沉着冷静的说了一句it's hopeless，然后落寞的隐入夜色之中。

我在电影院里面看到这一段的时候笑得花枝招展的，笑完了才发现基本上就我一个人在笑，周围的老美们都稳如泰山气定神闲。

我不禁联想到，难道真的一个电影院的老美都悟不出来empty your cup说的不是empty your cup？

真的有那么笨么？

嗯，我向来是不惮以最坏的恶意来揣测老美们的。

去看电影之前对这个片子也没报多大希望，主要就是想看袁八爷+李连杰+ 成龙打起来会是如何的精彩。

出片头字幕的时候就开始企盼成龙打李连杰或者反过来也可，结果没想到惊喜来得太快，两个大哥果然打起来了。

可是这个惊喜实在是太快了，快到导演似乎都忘记说他俩为什么要打的，就匆匆忙忙的开始满足我的YY。

老大你这是在拍电影啊，又不是武林大会。

居然还厚着脸皮说李连杰是什么 “默僧”——打架之前一句话都不说，打完之后笑得比谁都快活，敢情他是故意不说话就想引起误会打一架的么？

编剧的脑袋明显是被一种带蹄的动物给踢了。

不过话说回来，除开弱智的前因后果不说，李连杰打成龙那场戏拍的可以打90分。

这个三人组合还是玩的很尽兴的，醉拳，罗汉拳，虎形拳（我不是相关专业的，只知道有个虎鹤双形，可是成龙使的那个招式明明只有虎没有鹤）……等等。

印象比较深的就是两个人纠缠于一根棍子之上的时候的使的小擒拿手一样的东西，一点也不花里胡哨，可谓你来我往，环环入扣。

没有吊很多钢丝，也没有很夸张的内力什么的，真有种香港怀旧功夫片的感觉，又能跟上现代功夫片的审美观。

总之就是一个字：过瘾！

可是话再说回来，现在离看完那个电影也就三，四个小时的时间，我能记得很清楚的打戏也就这一场了。

也不完全是，还有一场，美国小屁孩K掉最后大Boss的那一招，真是神出鬼没，无影无形，一个带毒的发簪，一招之内就把Boss搞定，在一旁的孙悟空肯定是佩服得五体投地。

可是，可是那个导演偏偏在之前给那个发簪埋了很多伏笔，让我很清楚了看到了几次那个不是很长而且很钝狠钝超级钝的发簪头，这个很钝很钝超级钝的发簪头是在如何的内力的激发之下才能捅进Boss身上那层厚厚的装甲的呢？

难道那个美国小屁孩和周星星同学一样是一个有一道灵光从天灵盖冲出来的百年奇才？

而且根据发簪的总长度，Boss身上装甲的估计厚度和发簪捅进去之后露出来的一截的长度来看，发簪能碰到Boss的肉么？

我对这个问题持着怀疑态度。

好吧，我承认我很吹毛求疵，可是当我看到一行四个人穿过妓院就是竹林（！

），穿过沙漠就是桃花岛的时候，我真的是忍不了了。

有强迫症的人就是这样，不好意思。

另外，大家都去看国语版的吧，不然你看到玉皇大帝，孙悟空和少林寺里的方丈都说英语的时候，我保证你会崩溃的。

还有，谁TM告诉我刘亦非同学屏幕初吻在这个电影里面献出的，害我一直担心着这么水灵的一个姑娘就要被美帝国主义的万恶臭嘴给糟蹋了，结果连个手都没有牵……（还是拍了可是被剪掉了？

）好莱坞强暴了一次花木兰，又来弄了一次吴承恩，还顺带调戏了一下白发魔女（李冰冰扮相不错，演的也可以，嗯），我仿佛听到了冯小刚在“功夫”开头时很嚣张的吼道：还有谁？！

嗯，大家稍微可以平衡一下的是，他们正在糟蹋七龙珠呢，找个黄毛的白种人来演超级赛亚人的唯一好处就是变身之后省了一些化妆费。

可是，七龙珠也是monkey king改编的……alright, 还是回家思考分析那个empty your cup的内层含义和中心思想吧。

(其实Cup有很多意思的，比如……)P.S. 看这个片子的最大收获是看到了Speed Racer的最新预告片，龌龊司机兄弟保佑在我回国之前这片子能在北美上映。

先看了kitty的观后感，再跑去看功夫之王，一边看一边与记忆中的文字互相对照，顿觉既生瑜何生亮，要说的差不多全让她给说了。

心灰意冷之下，干脆连标题带内容地直接引用算了。

PS：kitty诋毁损人的功力，我实在喜欢佩服地很，到底是长期八卦在第一线的亲密战友啊！

——————————————————————————以下引用自kitty：原来李连杰是一根毛 昨晚跟miki去看了功夫之王，又是一部意料之中的烂片，不过烂的级数却是到了情理之外。

这个教训再一次告诉我们，看片子前一定要做好功课，了解一下剧情是不是又是所谓的魔法、玄幻、穿越或者网游的套路，打听一下制作班底是不是无极、夜宴这帮人，不要以为有了成龙和李连杰，至少武打场面还是可以看一下的，毕竟都是两个半小老头了，眼神开始涣散，打架也变得颤颤巍巍了。

武打戏没法看，爱情戏更加惨不忍睹。

刘亦菲在片中被化成一个村姑脸，有事没事就顶着个烟熏妆怨念的弹琵琶，和那个没有发育好长得又善乏可陈的美国小p孩，连眼神都没对上，就已经生离死别了。

实在是太雷人了。

唯一让我们很HC的，是临了发现，原来李连杰是一根毛！

我开头还在跟miki说，他干吗又要演北京猿人又要演和尚，后来才想起来，他就是拔下来的一根猴毛呀！

不得不说，这个设计还是很有玄幻色彩的。

总而言之，这是一部外国人拍给外国人看的无敌大制作烂片，不过烂归烂，人家的票房仍然是很无敌的。

——————————————————————————再补充一点个人意见： 李连杰扮大圣，抓耳挠腮嘿嘿鬼笑的模样让人很纠结。

这玉帝是个坑子，美国友人帮了那么大个忙，被打得灰头土脸，小老头儿半分酬金都不付，一口气就把人家给吹回去了。

外景不晓得是哪里拍的，山山水水地倒很怡神，有机会我也要去玩一玩。

这电影真的脑洞够大啊！

因为痴迷中国功夫所以穿越来拯救天庭，拯救孙悟空？

操着一口别扭的中文让人出戏！

剧情设置太老套了！

因为孙悟空被战神设计封了，在最后之际将金箍棒送下凡间，必须由特定的人找到金箍棒亲手送回天庭才能解救孙悟空，而这个人竟然是几千年后的美国人？？？？

这是什么缘什么分啊？

当然接下来就是战神知道了这个人的存在一路阻拦一路追杀，当然要遇到了帮助的人。

不然不会功夫的杰森怎么逆袭啊！

这个过程中遇见了鲁颜，金燕子，和默僧！

怎么能放弃这么好的学功夫机会呢两个师傅之间又是矛盾，当然这都是些小插曲，不过这功夫学得也忒快了吧？

曲曲折折终于到了天庭也救了孙悟空，当然任务完成最后就这样回到了现代！

最大看点就是李连杰和成龙的打戏吧，这种真实又有美感的真是难遇了啊，一个痞痞的，一个又是安静的美男子，难得看到的组合！

金燕子的扮相不错，李冰冰演坏人也是好酷啊，不愧为白发魔女！

其实这部片子把背景改改还是挺好的！