看电影的时候开着弹幕,满屏都是说韩版的拍的比较棒,其实有的时候不得不承认我们不如别人,但有的时候不要太过贬低自己,个人感觉这部电影还是很搞笑的,有些人就是被先入为主了,全剧都是笑点,后面还有一些情怀很感动,就是觉得后面那个女儿有点过于无理取闹,爸爸真的有点懦弱,不过那个小孩演技真的很棒,也是很萌的了,还有那个苏茜老师真的好美,其实有的时候也对这个父亲挺同情的,情理之中也是,但算一部不错的轻喜剧了。
本来朋友约了吃晚饭想明天去看,结果是拉着朋友一起去电影院了。
虽然是近九点的场次,但看的人很多,大家都看得很高兴,笑声场内不断。
陈妍希的舞台风格超美!
演技爆棚不用我夸,因为朋友看完直接就说,那个小丫头演的真好!
我觉得没有比陈妍希更适合这个角色的人了,胶原蛋白满满的天然脸,可以呆萌土气,古灵精怪,可以时尚气质,光彩照人,哭或笑,都紧紧牵动观者的心。
佟大为的演技也很棒,而小孩子太可爱了,这是一部老少皆宜,让人解压让人开心的好片,包你看过觉得票价值!
38岁的电台主持人何志武是个单身小明星,虽然过了气,也还有点广告和电影可以拍,也有性感的女朋友,日子也算过得去。
直到有天,一个单身妈妈带着儿子找上门来,打乱了他的生活。
这个20岁的未婚妈妈自称是他的女儿,小男孩就是外孙,何志武纠结一番后偷偷去做亲子鉴定,父女关系确认的结果却让他更加纠结,只好让他们住了下来。
可是祖孙三人的年纪太过奇葩,同居一起引起了误会和非议,何志武迁怒娘俩,她们伤心离开…… 佟大为的表演一向是那种不显山露水的那种,云淡风轻没有太多夸张离奇,还算合格,演得再贱一点就更好了。
不知道什么时候流于表面“咆哮”式也有人吹捧为好演技的标准了?
其实一个眼神就可以折射出演员的功力如何,微表情也是致胜法宝,在线的演员们加油啊,观众想看好戏。
陈妍希小龙女后接这种角色顺眼多了,聪明灵巧又有些傻兮兮的可爱,导演一定是故意的,编了这种台词:包子怎么了?
像包子也很可爱啊!
对,我就挺喜欢吃小笼包。
哈哈哈哈!
剧情过于突出嘻嘻哈哈的喜剧效果,以至于淡化了亲情渲染,就算到最后也没看出父女祖孙情深,倒是小男孩丢失那段花了些镜头,好歹也煽了一点情了。
无意间打开电视看了几个片段,被这个这部雷剧震惊到了,女主的“粑粑”口音真让我胃里一阵翻腾。
这种口音也能播?
多大啦,还卖萌,丢了孩子在舞台上和疯了一样,报警不行吗?
在那狼号鬼哭,有用吗?
调监控不行吗?
私下让“粑粑”下来协助不可以吗?
整一个傻⭕️。
这种神剧就别播了,实在太倒胃口了。
真希望广电在审核电影的时候可以把这种雷剧过滤掉,实在浪费时间,这种令人吐槽的口音可以换一换,台湾口音不是委婉动听的吗。
怎么会是这个样子呢
38岁可以做外公吗?
可以,我想到了封建社会十五六的就当爹,那么算下来38是可以当祖辈了。
电影里的男主年少时偷吃的禁果没想到会惹来这么一个事件。
额,提醒下少男少女们,禁果不要随便偷吃。
最初并不知道电影是翻拍自韩国,看的时候觉得虽然是喜剧,但是表演那么怪异实在有些看不下去,看了网友评论才知道原来是来自韩国,联想到这些表情出现在韩国大叔的脸上似乎就能讲的通了,并且确实是有喜剧效果。
然而现在既然是在中国,那为什么不去除那些韩国特征,用上我们国内的元素呢?
不至于这么不伦不类。
好在剧情推进还算不错,慢慢地也就入戏了,除了女主那强装地方口音夹杂着的台湾腔是真的很不舒服,其他的似乎还不错,该笑的笑,该哭的哭。
最近有很多翻拍自或日本或韩国或欧美的影视作品,故事都是好故事,然而主创们都忽略了去除别国生活环境和人物的本土化特征,生搬硬套地搬过来,美其名曰遵照原著,其实是反而使得情感得不到共鸣。
翻拍还是要注重取其精华,去除那些水土不服的元素,才能打动观众。
我是先看的这个再看的韩国版,呃确实有太多太多的地方有很像或者说一模一样,但整体对于没看过原版的人来说还是可以,记得看的时候还是笑了的,里面的每个人也算是尽了自己最大的努力去模仿去塑造相应的人物了,这电影也是好几年前看的了,对女主角印象不深了,男主角佟大为还有点印象和,太模仿车太贤了,宝贝儿当时记得丑萌丑萌的,整体来说这部影片对于我这种水平来说还是可以,批评太过了吧,咱们也还是要鼓励鼓励
祖孙三代擦出的爆笑火花,给这部剧带来了很多的笑点,看过之后特别温暖,特别减压,在压力之下,看一部这样的电影,不管是对身心还是工作压力,都可以得到缓解,让人更加舒服,更加的兴奋,现实和梦想的碰撞,让这部影片有了更多的笑点和泪点,也传递了,亲情爱情都使人相信人和人之间的感情,不用用嘴说就可以懂的对方,这就是我看过之后的表达
笑点铺埋都很自然、随意,而非刻意、突兀。
笑果的制造,无论是源于佟大为、陈妍希、吕云骢 等主演的演技,亦或是依托于剧情中小细节、小反转的呈现,都极具生活趣味。
搞笑而不恶搞,通俗而不烂俗,真正做到了让观众笑的由衷,笑的自然。
随之而来的萌动、暖动、感动,亦如汩汩清流,滴淌在观众心田。
舒心而惬意,甜蜜而美好,堪称又一部治愈系佳作良品。
有人住高楼,有人在深沟,有人光万丈,有人一身锈,有人三八做外公,有人四十还是狗。
不知从哪一年开始,双十一便成了单身狗们一年中最难以摆脱的噩梦。
一大波以调侃单身狗为主题的电影在这天上映;商家纷纷在这天瞄准了单身狗的荷包;全国甚至全世界的女性宁愿跪在马云爸爸面前跟电脑鏖战一夜,也不愿多看单身狗一眼;而且最重要的是,单身狗的人生都已经这么艰难了,全国的公司居然从未想过要在这一天给单身狗们放假!
这个世界似乎对单身狗充满了恶意。
而这部翻拍自韩国著名喜剧电影《非常主播》的《外公芳龄三十八》,毫无疑问将预备给全国的单身狗们带来最强力的一发暴击!
15、6岁初尝云雨接着有娃,在享受了23年的自由撩妹生活后,在三十八岁还是一支花的年纪,突然从天而降了23岁的女儿及一个6岁的儿子!
WTF!
这是何等的卧槽!
从破那啥到当爹到当外公极速到位,这人生,简直像坐了香飘飘一样,快得连起来就可以绕地球一圈啊!
这叫一众年芳三八还在脱单路上苦苦挣扎的大龄狗剩们情何以堪?
而且此人23年来自由撩妹没羞没臊, 一天都没“享受”过生娃带娃养娃的痛苦,这踏马就不仅仅是伤害单身狗了,就算对其他走正常人生程序的已婚已育男女来说也能羡慕到眼热。
不仅如此。
这个女儿还改良了他那半吊子的唱歌天赋,一路成名;而那个聪明的外孙还能帮他泡到漂亮的幼儿园老师。
这是何等的人生赢家!?
抛去男主作为名人对于绯闻给自己事业和形象造成影响的忧心不谈,这人生,简直梦幻到玄幻。
然而你以为这就是本片的恶趣味,那就大错特错啦!
男主的极速人生,只是个引子。
男主如何从自己还是个“孩子”,到接受自己有孩子;从初见女儿外孙时的一脸懵逼,到慢慢相处后对女儿、外孙的关心、挂心;从原本有些自私、轻浮的他,到被亲情所泡软打磨变得更温柔更有担当。
这种转变的过程无论是对单身人士还是非单身人士来说,都具有温暖又打动人心的力量。
暂时的单身并不可怕,四处留情又不承担责任才可怕。
如果你还没准备好经营一段感情、还没能力撑起一个家、还不想全力迎接一个孩子的到来,最好还是克制克制那颗骚动的心吧。
并没有多少单亲或者非婚生家庭长大的孩子能像本片中那样幸运,你的一个放手不管,有可能将是他们永生的灾难和痛苦。
单身狗们,宁愿到电影院互相伤害,也别随便找个人将就一夜。
有人住高楼,有人在深沟,有人光万丈,有人一身锈,世人万千种,浮云莫去求,缘分若彩虹,遇上方知有。
当然,以上感想基于原版。
翻拍版几乎复制了原版剧情,只在某些情节和台词方面做了更贴合我国国情的处理。
喜剧性和故事性方面承袭了原版的优点,因此大概会让不少没看过原版的观众受用。
至于已看过原版的观众,估计很难感受到新鲜和惊喜的感觉,更会因为两版演员表演方式的不同而产生不小的违和感和出戏感。
因此,翻拍有时候是把双刃剑,有好处也有坏处。
Anyway!在影院看一部这种轻松的减压片,总比随便找人打一pao、或是被马云爸爸榨干一个月的血汗钱更好。
………欢迎关注鬼鬼个人微信订阅号“ggyingping”,那边更精彩哦,来跟鬼鬼聊聊吧…………
这部翻拍的电影感觉基本没做到本土化改编,与原版故事相比简直太相似,甚至说几乎一模一样。
不过这部影片同样能带给观众十足的笑点,极富喜剧效果,同时故事的连贯性很强。
但演员们的表现却跟原版片相差太大了,佟大为的演技较为普通,感觉他似乎只会摆一副表情和造型,陈妍希的呆萌女形象也不太让观众讨喜,只觉得她把角色的傻里傻气演到了极致。
超出预期,以为是那种乱七八糟的喜剧片,但这部还是有笑点,内容和人物成长的,给5分打三星吧。
情节和演员的表演都还可以,一些笑点也不错,就是对佟大为和陈妍希都一般,三星不少了。
对38岁上下的男人没有抵抗力,往前数三个男友(算上老公)都是这个年纪认识的。最近装修遇见几个店长也是这个岁数。。。不说了我去做春梦了。。。PS.对好妹妹和陈粒的主题曲万分期待。
男神的作品
4.5 和车太贤版本保持一致2星,4分打给陈妍希,0.5分打给女老师
工整的翻拍,没有一丁点新意。安兵基导演真的是炒冷饭的代表……
之前恰好没看过原版,反而有些惊喜,没有屎尿屁和国产喜剧中俯拾皆是的特型演员。人物塑造表面化,整体低幼,支线人物和故事尤为失败,但仍是一部可以让人欢笑的电影。很好奇影片背后的故事,比如两个未成年人生子的电影究竟是怎么在广电过审的?
朴宝英当年可是十七八岁,对82年的陈妍希来讲确实是hin尴尬辛苦,除却跳戏的台湾口音部分,她卖萌的表现还算勉强过得去,但萌娃实在是拼不过韩版啊……这样的翻拍越来越鸡肋
陈妍希加一分
全程尴尬啊,特别是陈妍希的“粑粑”“粑粑”,真是鸡皮疙瘩一身啊
最不能忍的还是审美低下的翻拍……
没看过原版
这些辣鸡什么时候倒闭?
175。不带脑子看,蛮轻松的。
又一部装疯卖傻当喜剧。演技尴尬,唱歌难听,照版翻拍都能这么别扭。
还蛮有意思的啦,女二好美20161228
中规中矩,部分片段尴尬癌
改编自超速绯闻,只学到了皮毛故事,没做到本土化改编
最感动的是 在直面亲情与事业这对矛盾的面前 芳龄38岁的外公拼了命护住曾瞧不起的女儿的同时 不忘了广播寻找丢失的外孙
看到片段,觉得好玩,奔着搞笑去的。然后果然就只有搞笑,没有背后的层次。结尾也很实诚地说明了是抄作业。。。