无意中刷到这一部穿越剧,除了女主角Amanda之外其他所有选角都还好,我想选这么一个普通的女主角是为了令观众更好地代入普通女生的视角吧,毕竟Mr.Darcy是大众情人。
我不能接受作为一个原著粉的Amanda穿越回去竟然还会如此大惊小怪引注意,既然你都可以背下情节了,为什么不能好好安静闭嘴,做一个旁观者推波助澜呢?
非要哗众取宠引起其他男的注意,搞到男的女的都对自己有意思,这样好吗?
最后吐槽的就是Amanda竟然好意思叫Mr.Darcy表演湿身诱惑,硬生生要把95版科林的梗套上,我真的无话可说了,YY无极限啊!
LOST IN AUSTEN 2008 (4 part series)Jemima Rooper stars as Amanda Price - the frustrated romantic who lives for reading and adores the characters in her Jane Austen books. Then one day she discovers a gateway in her flat and ends up being transported to her favourite world, the world of Pride and Prejudice. But is the “true” story in danger of being thrown off track by her presence?刚下的电视剧第一季前二集,没有字幕!
看来没几个关注这片的,完全的错位,主要是讲一个P&P迷——普莱斯小姐,成了伊丽莎白的朋友,进入了她的生活简配给了柯林斯,宾利喜欢上普莱斯小姐达西又极度不满普莱斯,至少前两集只说了那么多至于普莱斯……是方腮的……嗯,影响传情了总的来说不看好这部剧光靠穿梭时光也弄不出什么新花样要是最后达西看上了普莱斯估计也就没什么可以继续吹的了在线观看地址http://www.tudou.com/playlist/id/4350553/
英国人拍的4集小短剧,迷失奥斯汀。
Amanda Price是个读傲慢与偏见成迷的伦敦女生。
某天在浴室里面遇见了穿越来的Elizabeth Bernett,两人做了交换。
Amanda去了Niederfield,而Lizzie留在了二十一世纪的伦敦。
Amadan把事情弄的一团糟,Jane嫁给了Collins, Charlotte却忍受不了孤独去了非洲做传教士,Johanan Fitzwillian苦爱Wickman不得,才跟Darcy说Wickman强拐了她,Wickman却是彻头彻尾的好人,而和Lydia私奔的居然是Bingley.... 唯一在正轨上是,Darcy一如继往的爱上了Amanda大概是因为Lizzie不在,而替代品比Lizzie更加离经叛道,新鲜热辣。
当然,一切都在Amanda的努力下回到Austen原本的计划,Jane毁掉婚约,回到Bingley的怀抱, Lydia也平安回到了家...在现代伦敦如鱼得水的lizzie也被Amanda拉回了Nieferfield, 并被介绍给了darcy,当主人翁们都决心要按照Austen的书去实现原本计划好的命运,Lizzie和Amanda,Darcy却突然跳tone......(保留悬念)这是个很容易想象的穿越故事(尤其是读了本讲穿越遇见鸠摩罗什的之后,我想,没有什么可以让我吃惊了。
)除了Amanda要求Darcy跳进水池了,全身湿透了做求爱告白之外,我也没有为其他的点惊呼过。
可看性仍然完全是Austen的功劳。
Pride and Prejudice是传世经典的原因在于,富有,尊贵,英俊又冷漠高傲的男主角默默的为聪明狡黠,有点小叛逆的女孩而饱受不可言说的爱情之苦,谁又能不爱看喃?
几乎喜爱每一任的Darcy Fitzwilliam, 他们都是身材挺拔而有着浓厚鬓角的男高子。
尤其是Collin Firth, 此剧中的Elliot Cowan也十分有神韵,尽管剧情很不靠谱,但是一点都不影响他帅气的令人叹为观止。
然后里面还是衣服,物件,箱包……没有霍格沃兹,纳尼亚或者别的什么神奇的地方……电影总是让我们不停的意淫,然后沮丧。
正如此剧所说 Everyone is longing to escape...因为每个人的生活都如此惊人的相同。
走在人群中,仅存一点点小小的自我都被各种寻常的模式挤压碾碎,随波主流地过着相似的日子,好像那部《一一》平淡的开始平淡的结束。
当女主角的男友,喝着酒,打着嗝,像交作业般地要求她完成“嫁给我”——“好的”这一过程的时候,心里真是寡凉和失望。
Austen,full of fascinating old fashion provides us the fantasy and the outlet.把范特西变为现实,是芸芸人流中许多平凡人愿意的冒险。
就像这个女主角,没有美貌甚至连任何修饰都没有,清汤挂面的头发,和英国姑娘特有的薄薄的下巴,就这样神奇地周转在达西和宾利之间——如果是范特西,没有两三个帅哥是绝对说不出去的。
当然,编剧不能就单纯把女主角和Liz调换身份和时代,让女主角把原著原封不动地体一遍,那样就太无聊了。
比如宾利,让他对来自现代举止怪异的Amanda一见钟情就是完全戏剧化的噱头,,同样让观者嘘声的是AMADA以自己是蕾丝边为由拒绝了宾利。
原著的宾利和简都一样Kind innocent generous,他们对上流社会社交场上那些龌龊的事一无所知,不是晓不晓得,而是完全没有概念,正因为如此,原著中二者一见面就旁若无人,毫不犹豫地走在一起……Austen显然是描写了一种童话般理想的状态。
这种假说在《LOST》中被推翻。
人物性格的主基调没有变,只是更为现实。
宾利身为贵族后代,自然有贵族子弟懦弱的性格,使得他听信达西的话,怀疑简的居心,也使得他看到简和他表哥COLINES订婚痛不欲生,酗酒纨绔,和举止轻浮的LYDIA私奔,麻痹自己逃避现实,不过最后简还是和宾利幸福地在一起,这个改动我觉得编剧是很成功的,让公主和王子的故事有点合理的波折再大团圆,好像更为实际些。
达西,阴郁型帅哥。
达西和AMANDA之间的电光火石和原著里达西与LIZ的一样,只不过AMADA并没有“偏见”。
AMADA在这个时空功能上完全代替了LIZ,虽然最后和达西在一起并非AMANDA的本意,因为她总是觉得要把达西物归原主的。
只不过,后来达西表白,“从我看见你的第一眼起就想和你跳舞”,如果是一脸聪明,样貌卓越的LIZ尚有可能,换成了AMANDA,我相信男人很难对她一见钟情,所以编剧显然有点成全那些把《傲慢与偏见》当成少女漫画来看的书迷的意思。
Wickham,他的每次出场就像《冰河世纪》里松鼠一样,在情节紧张的时刻,总是穿着军官服招摇过市地走个场。
原著里Wickham的谗言让LIZ加深了对达西的误会,使他变得更有说服力的是他英俊的外表和一流的媚术。
而在本剧中,Wickham依然像泥鳅一样滑头狡黠,不得不说他的每次出现都很有趣味性,编剧对他的形象提供了新的评判标准。
他满口胡言地伪装自己,假装有身份地位,向权贵谄媚,因为他太了解太清楚这个社会是怎样的虚伪,所以那些只是适应这个社会的生存手段;他滥交滥情,只是和那些对生活婚姻无可奈何女性相互慰藉,他的最高宗旨是''just for fun''。
不能用严格的道德标准来看待他,就像韦小宝,虽然其怎么着都是个大混蛋,但只是一个社会的正常存在,这里并没有什么龌龊的欺骗和玩弄,一切都是你情我愿,只是如果你不懂游戏规则,你就玩不起。
为了保住达西妹妹JOANNA的名声,他不得不牺牲自己和她结婚,同时Wickham也不计报酬地在关键时刻帮助Amanda。
Wickham,虽然十分诡异,却是一个十分真实饱满令人印象时刻的人物,而不是像原著那样把他刻画成追求财富的无赖阴谋家。
本片还有很多很扯的情节,作为以AUSTEN作品为蓝本的穿越时空剧,势必成为令人咋舌话题片。
虽然结局总是大团圆来供大家消遣,但这不是正中某些人的下怀么,十分有趣。
奥斯汀善于写人,这是公认的。
唠叨的或软弱的母亲,怪脾气的父亲,庸俗的中年男人,有钱有闲爱嚼舌头的老太婆,还有两百多年前的文艺女青年女主角们,当然当然,还有让两百多年后的文艺女青年们魂牵梦绕的没爹没娘又有钱的男主角们:达西,奈特利,布兰登上校,文特沃斯上校…… 文艺女嫁过去后,坐享庄园又不用处理婆媳关系,奥斯汀奶奶描写的童话世界真的是相当完美。
三十到四十岁之间,有钱,基本无情史,外表严肃但内心火热的男人面对心中有幻想的文艺女们真是一砸一个准,不过,这些男人大多不是女人一见钟情的对象。
奥斯汀奶奶认为,文艺女在碰到闷骚男之前都会先爱上一个坏男人。
这些坏男人人们风度翩翩,善于言谈而又玩世不恭,任何女人都能被他们俘虏,我们的文艺女也不例外。
这些男人高调出场,弄得声名狼藉后惨淡离开。
但这些坏男人们到底犯了什么错?
以韦翰为例,欠了一屁股赌债勾引主人的妹妹未遂然后逃到浪博恩继续和太太小姐们调情,勾搭上一个年轻少女然后逃之夭夭,这种行径在奥斯汀眼里是罪过,而在男人们眼里恐怕是风流了。
威洛比呢,为了自身的温饱而对相恋的玛丽安不理不睬,另娶千金。
就这样还不够,奥斯汀还给他加了条诱奸少女的罪状,尽管他对玛丽安怀有真感情。
赌博、花心,在浪漫派男作家笔下是吸引女人的武器,而在古典的奥斯汀笔下则足以毁掉一个男人的名誉。
奥斯汀对这些坏男人很干脆,文艺女主角们在得知真相后很坚决地就把他们否掉了。
要是在如今,编剧们肯定还会让这些坏男人们和女主角纠缠下去,越缠绵悱恻你死我活越好。
但对于奥斯汀,三角恋,婚外恋等显然是新名词,匪夷所思。
扯了这么多,ITV的这个《迷失奥斯汀》如果不拍第二季,可以干脆改成《迷失傲慢与偏见》。
现代女主阿曼达的出现,让很多书里的主人公都有了新的经历。
关于这些,很多评论已经写得很好,这里也无需赘言。
这个版本的达西,在我心中可以排第二第三的样子。
第一是给Colin Firth的,另外劳伦斯奥利弗的也不错,但最让我感兴趣的是这里面的韦翰。
编剧站在了韦翰的角度说出了“坏”男人心中的苦,总算让坏男人的情节在这部现代片里不至于过于古典。
试想,伊丽莎白要是知道韦翰是为了顾及乔治安娜的名誉才承认是自己要诱拐她的话,会怎么办?
这种情况对古典的奥斯汀来说完全没有可能,但现代的阿曼达们可能会面临这样的抉择:达西除了在白日梦里几乎不存在于现实世界,而有些恶习又不失可爱韦翰们冷不丁地就会在眼前出现。
我们迷失在奥斯汀的世界里,奥斯汀会迷失在现代世界吗?
这是一部穿越剧,讲一个痴迷《傲慢与偏见》的现代女穿越到书里,和莉兹互换角色。
虽然是穿越剧,但还是有一定水准的。
因为是穿越剧,剧情难免狗血,女主也很玛丽苏。
不过有一段歪打正着地倒让我觉得比原书更自然:女主把本来莉兹经历的事都经历了一遍,把事情都搞砸了,达西认为她是骗子,她则觉得达西非常讨厌。
原书里写莉兹讨厌达西,总让我感觉是个幌子,是在故意制造波折,甚至是对达西欲擒故纵。
这里的女主则确实没想勾引达西,因为她是原书的粉丝,一心想尊重原著,撮合莉兹和达西在一起呢。
所以这里的女主拒绝达西让人感觉很自然。
最后的转变也很自然,毕竟,像达西这样高帅富而又痴情的人向你求爱,有哪个女人能真正拒绝呀……这版的达西先生刚开始看一般,越看越迷人,眼神深邃很有魅力。
在我心中胜过 2005 版电影,与 1995 版相比也不遑多让。
这版的宾利小姐非常赞,可以说是我看的几部《傲慢与偏见》里面相貌、气质最好的宾利小姐,有着贵族式的傲慢冷淡与彬彬有礼,同时自身又确实各方面都非常出众,让人挑不出毛病来。
嗯,这样说好像有点像原书的达西呢。
其他值得一提的是给威克汉姆翻了案。
还有女主角相当恶趣味,居然让达西跳进水里,就为了重现 1995 版电视里达西浑身湿透了站在水里那经典的一幕。
http://myfairland.net/pride-and-prejudice-adaptations/
哈哈`难以言喻的开心`总算看完了LOST IN AUSTEN`貌似自己也LOST叻`每次看PRIDE&PREJUDICE都会花痴到不行。
所有女人。
大女人。
小女人。
关于Mr Darcy的幸福梦想。
魂牵梦萦的MR CHARMING。
做梦都想把LIZ踢走。
扔掉。
扔到200年后的现代社会更是完全没有后顾之忧。。。
成为Mr Darcy高大臂弯中的柔弱。
幸福。
小鸟。
听I LOVE YOU听到耳朵烂掉的爱情片。
总是可以重燃起对爱情的极度渴望。
彻头彻尾的相信和投入。
关于Jane Austen`这个伟大的女人。
不在于她写的这篇其实很GOSSIP很世俗的小说。
而在于她的作品。
流芳百世。
带给这个世界。
众多女性的关于爱情的美好渴望和引导。
指向幸福和快乐。
她的所有作品。
书。
翻拍的电影。
都能在最后感动落泪。
喜极而泣。
她的人生。
亦是落泪。
只为终生未嫁。
只为情陷一人。
只为那个多年以后可惜可叹的眼神。
基本上,不想放过任何过于P&P的东西,所以看了。
其实这样一个题材非常有难度,也佩服BBC有这个胆量了。
不过anyway,这只是一部迷你剧。
我自己最喜欢的P&P的版本就是BBC 95年的迷你剧版本。
每个角色都非常重视与原著,但又比原著要有血有肉。
我很喜欢MR.DARCY挑选衣服去见Elizabeth的细节。
可是这毕竟不是P&P,在这样一个再创作的剧本中,如果所有东西都和原著一样,那么还有拍的必要吗?
我觉得它最好的地方就是让观众在非常熟悉的东西中有了预期外的惊喜。
虽然我认为Mrs.Bennet的表现张力不够了,而且Lydia也太文静了,她还可以再有一些夸张。
可是整体来说,这部戏也真的满足了我这种P&P迷的幻想,也有了不错的新鲜感。
虽然如果两个主角的互动更多会更好。
就演技来说,95年版的Mr.Darcy真的非常好,这个就逊色掉了。
我给五星的原因如下我是Austin迷+无可救药的花痴达西+片子满足了很多《傲慢与偏见》迷的隐秘的fantasy(包括我)当然骨灰级的《傲慢与偏见》迷也可能觉得该片恶俗 浅薄 且无法忍受总体来说是部对奥斯汀的致敬之作 制作精细对傲慢与偏见中人物的“全新”诠释 让我乐的不行 看完之后发现自己竟然喜欢上了Wickham = =当然达西也超有范儿 不然这剧就没了看头这部四集BBC迷你剧 我大概前后看了5遍。。。
是的 我有些obsessive但是如果你回顾《傲慢与偏见》被搬上荧幕的时间和频率(40年代,70年代,1995,2005) 我想下次我看到某蟀锅扮演达西 起码也要十年以后(如果我们都很幸运的话)
Just… keeping talkingFrom the talking……comes the love
尽管胡来,越到后面越显得合了奥斯丁某些精髓。不算差的穿越(极讨厌这词)剧。
WORST movie.....worst Darcy.....oh god
大体意图是好的,情节比较零乱,方向很多,每条都没有铺展的很开。方腮的女主,我居然看着也很适应,唯独对贝内特先生的选角略有失望...
穿越时空的少女!
莫名其妙
itv真是勇于创新啊
片中的达西很欠扁!
更想看到的是Elizabeth穿越到现代发生的故事,BBC你就不能多拍个4集把故事讲完整吗?
一两句话难以表达~~看的过程中有点惊呆的。。并且有点纠结。。因为颠覆了傲慢与偏见的情节~但结局还是蛮喜欢的~~
"你不扑,还有很多人等着扑啊"
一场春梦
不管怎么改编依然让我激动不已啊
好吧- -我觉得挺欢乐的,虽然最后结局女主是自私了下,但是可以理解。
yy啊,太high了,,,,就是扭转地太差,都是往差的地方转。。。
。。。。这个世界脑洞太大,我跟不上。。。。以及你一路这么神展开完之后,最后告诉我其实还是就是玛丽苏而已,接受不能呀。。。。再以及,高举freedom的莉迪亚,就这么被忘了?。。。。
已经不满足于各种翻拍了,英国人开始拿Jane-Austen的作品肆意幻想了。Austen姐姐如若在世,得有多欣慰,而且还满足了所有现代姑娘们的幻想~~谁都不重要,Mr. Darcy好看最重要!
推荐给喜欢Jane的人。不过老实说,这女猪长得实在是太对不起Jane和广大Jane迷了= =|||
除了女猪长相,其他尚可
改编的太奇怪了~让我这个傲慢与偏见的原著爱好者情何以堪
但是的感想就是,啧啧,穿越这种东西居然全球同步咯!