废柴联盟第一季

你是否经常会想，如果把世界上最懂电影，最懂情景剧，最理解影视文化的人聚在一起会产生什么样的化学反应？

或许真实生活中没有这样的作品，不过有一部包含了喜剧，爱情，青春，励志，剧情，歌舞，悬疑，惊悚，魔幻，犯罪，科幻，丧尸，魔幻，动作，哲学，同性，乌托邦的大学情景喜剧，或许能满足我们的想象。

向大家隆重介绍压箱底的美剧：《废柴联盟S1-S6》

豆瓣评分：9.3 评分：10.0（此生必看）先来看看这部剧的主创：罗素兄弟（导演）

代表作：《复仇者联盟》系列，《美国队长》系列，《瞬息全宇宙》......拯救了漫威的两兄弟，大家应该不陌生。

理查德-艾欧阿德（导演）

代表作：《IT狂人》系列，《心灵奇旅》，《帕丁顿熊》......《IT狂人》中的moss无需多言，很有才华的英国演员。

林诣彬（导演）

代表作：《速度与激情》系列，《星际迷航3》......华裔之光，生于中国台湾省，好莱坞最有想象力的导演之一。

安东尼-海明威（导演）

代表作：《无耻之徒》系列，《新闻编辑室》，《美国犯罪故事》......高产且质量奇高的美国导演。

丹-哈蒙（编剧）

代表作：《瑞克和莫蒂》系列能写出瑞克与莫蒂剧本的要么是天才要么是疯子......显然他是两者的结合。

就是这样一群世界上最懂电影和剧集的人，某天突然思考：我们一起拍一部情景喜剧会怎么样？

于是《废柴联盟》诞生，成为了一场释放好莱坞编剧，导演们的疯狂派对。

故事发生在一所名叫Greendale的社区大学，Jeff因伪造文凭导致律师资格证被吊销，为了拿到文凭去到了Greendale，为了接近西班牙语课上的Britta，Jeff伪造了一个学习小组，却意外招来了一群性格各异的人：热爱电影的阿拉伯人Abed，阳光可爱的橄榄球健将Troy，成绩优秀却曾染上毒瘾的Annie，中年离异带俩娃的Shirley，读了20年大学的富二代Pierce。

除此之外，还有经常“神经错乱”的西语老师Chang，喜欢Jeff的异装癖院长Dean等等等等。

Greendale七侠（上排左起：Jeff，Britta，Troy；下排左起：Pierce，Shirley，Annie，Abed）每个人都极富有特色，他们的生活经历，成长环境让彼此的相处充满矛盾，但是他们每次都能戏剧地解决，并成为一个更团结，更有爱的大家庭。

故事到后期也能充满惊喜的原因之一就是每个人的人物设定非常巧妙，基本上各种性格，种族的人都包含在其中：Jeff妙语连珠，高质量白人男性，有自私，也有善心，是小组的粘合剂；Britta自诩为愤青，为各种不公发声，但始终是自我感动（应该是全剧从头到尾的讽刺了）；Troy性格开朗，活泼可爱，本是天选之子，前途光明，但有些懦弱和幼稚；Pierce就是典型的右派，“种族歧视”却不自知，缺乏安全感的老头子；Shirley是典型的家庭主妇，离婚后想做自己的蛋糕生意，虔诚的基督教徒，经常“道德绑架”其他“异教徒”；Annie是小组中最天真的存在，成绩优异，但高中的自己是个小透明，导致一直非常不自信；Abed是一个有些自闭的电影骨灰级粉丝，算是本剧的“上帝角色”。

但就是这一群八竿子打不着的人，成为了彼此的救赎。

全剧从第一集就开始埋各种各样的伏笔，玩摧枯拉朽的梗，炫惊为天人的技，一遍一遍的刷新我对情景喜剧的认识，原来轻喜剧也可以有这样宏大的世界观，没有任何烂梗，每一个镜头都如此恰到好处，每一句台词都深入人心...不禁让人感叹现代的流行电影史已经被这伙人玩明白了。

全剧穿插对经典电影，剧集的各种致敬，恶搞（甚至全剧就是致敬《早餐俱乐部》）

（致敬星球大战）{全剧最精彩的当属每年一次的彩球射击（致敬大逃杀）}

（致敬《死亡诗社》）

（恶搞《终结者》的《拳拳踢战警》）

（彩球大战致敬《荒野大镖客》）

（致敬《低俗小说》）

（致敬《蝙蝠侠》）

（致敬《少数派报告》）

（致敬《罪恶之城》）

（致敬《闪灵》）除此之外还有很多对知名影视的致敬和恶搞，就不一一列举了......这部剧还厉害在对各种形式的艺术的传承和致敬：定格动画

布偶动画

美式漫画

日式动画

像素游戏

而真正让《废材联盟》封神的，是它非常巧妙的讽刺和很多人生道理。

一开始或许会觉得很好笑，但仔细揣摩才能发现其中的机关。

（讽刺官场......嗯......）

（greendale吉祥物human being，为尊重所有种族，性别而设计的四不像......）

（本集讽刺所谓大师，以及耍大牌的演员）

（讽刺拍客）

笑完还可以多一些感悟，这样的体验真的很棒。

没有刻意地讨好和迎合，就是这么独树一帜，可能会踩到雷区的梗照样玩得飞起，完全不恶俗。

前段时间，这部15年就完结的剧迎来了主创的reunion

从第一季就铺垫整剧会有six seasons and a movie，7年后终于有了消息，网传本剧已经入驻网飞，明年将会开始电影的拍摄，到底还会不会有电影只能等待了。

用Abed的一句话来结尾：things have a certain structure to them, if we stay from it, we're weied, if we stick to it , we're boring.不知道为什么，这句话让我想起了“人生如戏”。

Community的前两集确实平庸。

在某个社区大学里的一个7人组成的学习小组中，小白脸原律师玩世不恭夸夸其谈并且浑身散发过剩荷尔蒙，而他所追求的女主不仅金发碧眼还颇有性格和智慧。

黑人角色里年轻小伙有火气没智商，笃信基督的大妈则是饮食店里强壮又善良大婶的传统印象。

有阿拉伯血统的自闭症患者、黑发的犹太妹安妮在传统的白人男女主角阴影下存在薄弱，“白发老头”这时也只是个有老年人的一切缺点和寂寞（？

）的大爷。

亚洲人角色一样被设定的很聪明－－身份是西班牙语的老师。

因为喜欢这种主流设定、或期待剧情主线就是自负的帅哥克服重重障碍终于追到了冰山美人并通过和学习小组里其他5人配角的互动而成长成熟变得心中充满爱的同学－－越追就会发现越坑爹！

过了试水期的Community完全由学习小组里的7位主角（＋2，华裔老师和校长）共撑全局，尤其第一季之后、男女感情线反而被刻意淡化，全剧的精髓就是废柴七勇者（或称废柴七霸）在社区大学Greendale里所缔造下的永久辉煌的不靠谱传说！

对自己所经历过的胡闹的学生时代有所怀念的人都值得来看这部剧，看一群成年人在社区大学里重新演绎各种欢乐的同学关系－－友谊和互踩、学生与学校的互动－－虽然学校是自己的容身之所但永远与它为敌、和人性中时不常的小温馨与永远的邪恶。

和最初印象的各种角色反差：可以成为本剧邪恶的代表之一的白发老头－－充斥废柴全剧的各种种族性别歧视言论皆出自该大爷之口、并且死不悔改。

但通过这些言论的释放以及纵观全剧的角色分配，反而让人觉得废柴是最没有种族偏见的美剧－－开头貌似很精明的白人男女主角其实只是组里最自负的代表，顺便一提男主角确实见缝插针的从头帅到尾，但在二三季风头完全被其他人压住、就算每集都出来大部分时间也都只是没精打采的低头玩黑莓手机；而女主原来只是个有爱的热血愤怒青年、与第一集里的有原则出场相反一夜情泛滥（……）在小组里的智商排名也只是遗憾的倒数；全剧里最聪明的、并且也隐隐散发着幕后大BOSS气息的是乍看分不清电影与现实、每分每秒都在电影COSPLAY进行时的阿拉伯裔的自闭症患者（可以看作是该剧导演在剧内的化身）；而作为自闭症患者的铁哥们、和他一起搭档做各种活宝演出的黑人小伙则偶尔会有点娘、出人意料的有某种英雄绝技并由此不断地被正义的水管工（不是马里奥）和邪恶的空调学院争抢、并且实际上是小组里内心最温柔的存在。

至于虔诚又有爱心的黑人大妈，某种意义上却是和白发老头一样歧视着其他人、而这则源自基督徒对待异教徒的偏见和贬低。

常被视作狡猾代名词的犹太人代表黑发妹优等生可算是小组里的良心，职责是把小组成员的不靠谱脱线拉回主旋律，在第三季里性感POWER全开、甚至有上升至第一女主角的倾向。

最后一直都木有介绍的＋2之一的校长就是个换装萌神，正如第三季最后所传达的、废柴七霸之所以能一直进行着毁灭校园的行为却一直被容忍正是因为校长（对男主）的爱啊，请各位自行体会。

（这下是不是能拉到腐女票啊=3=）虽然剧集的故事基本发生在校园，但因为编剧很抽、在观赏本剧时有穿越到了西部剧、魔幻史诗大战、纪录片、恐怖片、僵尸片、逃亡片、警匪片、律政片、励志片、歌舞剧、黏土动画和科幻片等等等等的感觉纯属正常！

（尤其是二三季、人类已经无法阻止COMMUNITY的制作团队了！

）此剧看上去奇傻无比荒诞不稽、正是因为制作人员里天才太多了、甚至演员中的好几人都是有名的编剧。

想拥有一剧多看的超值享受？

不用怀疑直接跳坑吧－－Welcome to Greendale!

FUCK我记得听见过2-3次the Fratellis出现在Community里面。

他们并没有像最著名的英国乐队一样红过太平洋在美国也烧起来，他们只是在刚出名的时候就被这著名的小众美剧拿来做了配乐。

Community也是，从来没红起来过，在中国做美剧的视频网站只是发现，它怎么熬到了第四季了，才连忙将他放到撑门面的美剧频道上。

可能它的调性就不是大红大紫的风格：它疯癫洒脱但它必治愈温馨，它有nerds却是真的视nerds不仅仅是为了能耍嘴皮子卖个毒舌萌，他讲的是社区学校是真的讲社区学校里面的一般民众不是其实卧底在那里的特工或者逃离父母的千万富翁。

Pauline Kael说，相比将电影当做投资计较受众要大才能收回成本创造利润的商业片，自大狂虽然会带了很多糟糕失控的制作但是他们却因为坚持自己创新出很多电影新技巧。

Community就是有这样的味道，失败的时候艰涩难懂节奏诡异，成功的时候让人拍案叫绝。

Community里面有7个主人公，最主人公的就是前律师Jeff Wringer，他有吐槽所有人，并控制所有人的技能。

像所有美剧男主角一样，聪明巧舌如簧，穿衣瘦脱衣壮，长腿个高，甚至长得像偶像明星。

他还有个深藏的问题，让他害怕表达感情，物化女性，没有信仰，不相信爱情和婚姻，做出许多无谓的事情只为耍酷，他享受成为别人的偶像，却不喜欢维系关系。

完美的男主角，貌美又需要被拯救。

然后，下面就只有Community有的了。

五季过去了，他最爱的还是他自己，离被拯救成成熟的人好像还再远了一点。

这可以全怪他选择了一个这样的伙伴与他为伍。

一个试图用电影电视剧理解自己生活的“人形电脑”中东血统男子。

一个大部分时候是温柔虔诚的基督徒但带有欺凌技能的家庭主妇。

一个热爱反抗任何事情的伪“自由主义”女战士的犯二女子。

一个企图规整所有东西的控制狂小女生。

一个头脑简单但善于耍帅的热血小伙儿。

一个有钱没朋友的种族歧视的性格猥琐的迷糊老头。

看这主角风头分分钟被伙伴们抢走吧。

还好他有某些打动了我的时刻，忘记不了。

回到我听到the Fratellis的那集。

Wringer盯着手机屏幕将一个个仅用某个特点指代的女生电话一个个删除，并将朋友的名字修改好。

Whistle for the Choir响起来。

轻快的吉他，一个年轻的声音在唱，在这个大城市里面，能遇见你，我能知道你的名字吗，所以，如果你寂寞的话，为什么不说你寂寞呢，哦，你这个傻姑娘……像你这样的姑娘，让人无法抗拒矫情么，矫情，这个约炮无数的三十多男律师配上这首歌，是真矫情。

十几岁的时候当然可以这么想，这么唱。

问名字，喜欢她的笑，吹着口哨企图引起她注意。

长大的话，可能就失去了这样的肆意稚嫩的权利了。

我们的前律师当然不能，他只能潇洒的让教训了他一顿的姑娘走开，他自己再喝一杯酒。

但这不阻止他配乐矫情的选择了是这首青葱的歌。

我叫这个情怀。

最初，这词儿最生动的存在，是在Queer As Folk（UK）的一篇影评里面。

当大部分现实事实并不是这样的时候，还有人出于私欲，描述出这特殊的情况。

就是情怀。

这生活需要这个。

就像志明与春娇一样，明明都是在世俗的爱里面跌爬滚打那么多年的这对港男港女，依旧小心翼翼的试探，互相放出暧昧的信号，悄悄的心动。

譬如，一个被男人抛弃耗去了大半辈子的中年妇女，其实是个纯正的萝莉心。

喜欢小马宝莉，不喜欢血浆电影，即使她杀鱼杀鸡熟练。

生活磨粗糙的外表或者为了保护自己长出来的伪装，在某几个时刻，都会地抵挡不住那个最真实的自己矫情的显露出来。

最弥足珍贵的那些矫情的时刻。

这部剧是为数不多剪辑制作非常精致的喜剧，其中插曲也是大花心思。

不期待过分复杂只希望欢乐相伴的话此剧是非常好的选择。

下面的插曲单转自时光网，感谢原作者咯。

E1 《Don't You Forget about Me》，Britta邀请Jeff回到学习小组时的背景音乐，《早餐俱乐部》的插曲，原唱 Simple Minds。

剧中是歌曲最后一段，而且应该是专门编曲的版本。

E2 《Wise Up》Aimee Mann， Jeff和Pierce课堂表演时的背景曲，电影《木兰花》插曲。

旋律很优美。

E4 《How You Like Me Now》The Heavy 。

E5 《The Way It Is》皮尔斯版，Green Dale校歌。

E6 《Please do Not Go》 Violent Femmes，橄榄球队动员会上Jeff出于内疚找Troy谈话，还有向Annie道歉时的背景音乐。

E9 《Home》Edward Sharpe & the Magnetic Zeros，辩论赛获胜、Abed担心Shirley被狼人追杀（呵呵）、Jeff与Annie尴尬的道别时的背景乐。

（很不错，节奏非常轻快单纯。

）E10《Somewhere Out There》这个不用多说了，Abed&Troy 超精彩的演绎也收录在原声碟里。

E11 《Whistle for the Choir》Fratellis，预防性病派对上Jeff和Pierce的约会都失败了，Pierce开导Jeff时的背景音乐，英伦风格的慢摇。

个人非 常喜欢这一首，而且当时是因为发现e11有一首非常好听的背景曲，才开始注意其他集里的插曲的。

E12《Kiss with a Fist》Florence and the Machine ,“圣诞”派对前雪中打群架时的配乐，伊甸园的字幕把这歌名都写出来了，很有爱，虽然我不是很喜欢这歌。

E14《Merry Happy》Kate Nash，Abed跳踢踏舞时的背景歌，也是非常好听，歌手的发音很俏皮很特别，字幕组又一次很有爱的把歌名打出来了。

E16《If I Die Before You》Ludwig Goransson，Britta化解Jeff和Slater的误解，Britta自己一个人跳舞时的音乐。

这个是原创歌，专辑里也有，很好听可惜不太引人注意。

E17《Werewolves of London》Warren Zevon，Jeff的光屁股桌球大赛背景音乐，1978年的歌，好听，就是有点老了。

变态心理学说，人和人之间的关系最远不超过4个人。

所以，知道废柴联盟的路线是宿醉-naked 中国佬-天涯上一帖子-废柴联盟。

是的，我就是冲着senior cheng 来看废柴联盟的。

然后惊奇的jp不止一个，乃是成串而来，而且是极其欢乐的极品。

不要跟我说生活大爆炸里面极品多，的确，生活大爆炸里面的每一个人都是极品，但是，现在除了谢耳朵这娃还能整出点笑点，其他的日渐式微。

为了jp而jp，做作了，堕落了！

而且，你不觉得，他们的生活变得越来越远，有点向Mr。

Bean的方向发展了吗。

虽然我无聊的时候看了他5遍，但是过了三分热度后，发现自己极其无聊。

而废柴联盟，现在处于新欢的地位。

Jeff这娃，极其欠揍，不过人有能力，喜欢Annie这妞，甜美，神经质，天真，看着就好玩。

troy，蠢小子一个，如果说美女是花瓶，那么这娃就是自然风的一摆设。

aned（名字不知道对不？

）这娃是这部剧中的一朵奇葩，如果长得像谢耳朵那么萌且是白人的话，估计已然大火。

老头子，呵呵，生活中这样的老头比比皆是，话说他和那个小nipple男写的那首歌不错，仅指旋律。

然后那个美女，是不是美国人都喜欢绝望主妇里susan式的美女，我打一开始看，就觉得这美女面熟无比，后来瞄了一眼绝望主妇才豁然开朗，这不就是年轻版blonde版的susan吗，整部剧里面除了当个花瓶之外，没有多大亮点。

当当当！

接下来就是我最爱的senior cheng了论jp， 谁有处于男人更年期的他jp～那华丽的小身板，那销魂的小眼神，那萎缩的笑容，那拉风的小绵羊，简直是人世间jp界的一朵奇葩。

然后那个时不时出来晃一下台词没有一句的吉祥物： human being天啊，这是怎样的一个精神 病的产物啊，每次见他出来，我都想冲进去踹之! 鉴于我还没有看完，维基百科上说，3月5日， NBC 宣布定了第二季，不知真假，但愿他们都能毕业。

第一季第1集学习小组建成；学习小组全员出场；院长出场；心理学教授Duncan出场；Jeff向Duncan买考试答案事件。

第一季第2集Senor Chang出场；星霸出场；Jeff&Pierce西语短剧事件；Annie&Shirley为记者抗议活动事件；小剧场：Abed&Troy西语RAP。

第一季第3集Abed爸爸出场；死亡诗社老湿事件；Britta赞助Abed读电影&Abed处女作；Pierce帮忙解决Troy打喷嚏很娘事件；小剧场：Abed、Troy和Jeff跳Krumip。

第一季第4集Vaughn（微咪）出场；Jeff&Shirley八卦事件；Britta和Vaughn在一起；Ainne参与Duncan教授心理实验事件；Pierce用耳机雷达事件；小剧场：Troy和Abed吐槽自习室的学生，被听到。

第一季第5集Leonard出场；西语课小抄事件；Jeff为Britta辩护事件；Abed尝试耍Troy事件；Pierce为绿苑写校歌事件；小剧场：Troy和Abed互相塞铅笔。

第一季第6集绿苑吉祥物Human Being确定；Troy橄榄球事件；Britta&Shirley洗手间事件；Pierce&院长设计吉祥物；小剧场：Abed&Troy做广播，然后遇到山寨版二人的保安。

第一季第7集Pierce妈妈（声音）出场；统计学教授Slater出场；Ainne主办墨西哥万圣Party事件（Pierce嗑药事件；Abed扮演Batman事件）；Jeff追Slater教授事件；Shirley婚戒事件；小剧场：Troy&Abed吃玉米糖模仿Batman声音对话。

第一季第8集Jeff无家可归和Abed合住宿舍事件；Ainne帮Troy策划约会事件；Vaughn组乐队事件；小剧场：Pierce写RAP反击Vaughn。

第一季第9集Jeff&Ainne辩论赛事件（Jeff和Ainne的Kiss）；Abed电影预言事件；Pierce为Britta催眠戒烟事件；小剧场：山寨版Abed&Troy演西语RAP。

第一季第10集绿苑“绿周”活动；Jeff帮助Senor Chang修复婚姻事件（陈师母很美丽=w=）；Pierce帮助Shirley做经营课演讲事件；Troy&Abed生物实验小白鼠事件；小剧场：Abed、Troy、Pierce水枪大战。

第一季第11集绿苑性游园会；Jeff&Pierce四人约会；Ainne为模型戴套事件；Abed和Troy比赛体育事件；小剧场：Abed读生物书哄Troy睡觉。

第一季第12集Jeff挑战校霸事件；Shirley强迫大家过圣诞节；小剧场：Abed和Jeff布置圣诞树Troy。

第一季第13集Buddy入组事件；Jeff主管绿苑新闻部事件（恶搞《M*A*S*H》）；Ainne挖掘报导事件；小剧场：Troy和Abed参加星霸的面试。

第一季第14集Jeff和Slater教授在一起；Britta&Troy坦白舞蹈课事件；小剧场：Abed&Troy玩社团里人名的纵横迷。

第一季第15集Ainne和Vaughn在一起；Pierce去Abed宿舍和大家一起吐槽电影事件；Jeff&Britta尝试拆散Ainne和Vaughn；小剧场：Troy和Abed演踢拳侠。

第一季第16集Britta醉酒电话事件；Abed&Jeff醉酒事件；Shirley&Ainne替Troy和Pierce报复Senor（Troy&Pierce女装事件）；小剧场：？

第一季第17集Jeff桌球课事件；Abed为学习小组搭讪女生（White Abed事件）；Britta发音事件；小剧场：Abed和Troy演...Troy把西班牙语教科书还给Abed，说自己有教科书了。

结果是Troy把Abed的教科书里面的书页全撕下来了，还给Abed的只是书的封皮。

第一季第18集绿苑家长开放日；Jeff&Slater分手事件；Pierce继女事件；Britta讨好Troy奶奶事件；Shirley两个儿子帮助Abed表妹事件；Senor Chang哥哥来访；小剧场：Abed&Troy困在自动贩卖机里。

第一季第19集Jeff、Abed、Ainne初级陶艺课事件；Shirley、Pierce、Britta、Troy航海课事件；Senor Chang屡遭打劫事件；小剧场：Senor Chang游泳后又遭劫。

第一季第20集绿苑愚人节；Britta恶作剧失败事件；Ainne&Shirley做校园保安事件；Jeff&Troy捉弄Pierce事件；小剧场：Troy&Abed早间新闻（Jeff客串）。

第一季第21集炸鸡柳事件（黑帮电影）；小剧场：Abed&Troy给大家表演劲爆电梯换衫（可惜大家没看到）。

第一季第22集Jeff&Britta掐上高中生事件；Pierce&Shirley起矛盾退组事件；Troy帮Abed完成大学一定要体验的事清单事件；小剧场：Troy&Abed调侃AV结果结果误入AV之中。

第一季第23集绿苑春季狂欢节；彩弹大战；小剧场：Troy录留言给Abed。

第一季第24集期末考试；Ainne希望大家下学期一起上课；Senor Chang被辞退；新西语老师；Troy被发觉水管工天赋；小剧场：Abed读大家的西语考试成绩。

第一季第25集第一季结局；Britta被提名绿苑转校舞会；转校舞会Britta和Slater向Jeff告白；Troy被爸爸赶出家找住处；Ainne准备和Vaughn一起转学；小剧场：Abed做的视频年鉴。

Dungeons and Dragons 还有 paintball （chang出场配乐竟然是壮士一去不负还 哈哈）那几级是我的最爱 还有第三季的glee.对pop culture reference 是亮点了 不过因此很多人可能会不懂。。。

每集我都看了很多遍，发现导演把小细节处理得特别好。

比如study group 做diorama那急，study room 外面竟然还有chang在偷窥的papier－mache 太厉害了喜欢每一个角色。

帅气的jeff，教徒shirley，可爱的troy， 美丽有人文关怀的brita（De－Doy），小可爱annie （guess i have a lot to learn about holiday traditions～ 哈哈竟然色诱jeff），我的最爱影视通Abed， 老玩童homophobic pierce（he likes gay jokes loll），基情十足的DEAN Pelton （am I a good DEAN 哈 笑死）当然还有亚洲之光Chang！

LOVE THE SHOW SAVE COMMUNITY! (http://www.save-community.com/)nbc竟然要砍Community 我了个却的！

大家去上面的网站声援一下！！！

我觉得这是部对于我们来说比较“深奥”的喜剧，因为需要大量的背景知识才可能真正理解。

比如第一季20几集有个恶搞黑帮片，我看过《盗亦有道》，大概有个印象，再配合上字幕帮助才能明白他要恶搞啥。

之前很多集主角们（尤其是abed）连着蹦出电影电视里的台词，演员的名字，角色的名字等等等等，搞得我一句字幕暂停一次，因为根本不知道说的什么。

由此我能理解为什么这部剧在专业人眼里很棒，而普通观众不太买账。

而且我们对比美国本土观众来说想看“懂”更难了，要是换成“还珠格格”“亮剑”“闹太套”之类的大家理解就容易多了，自然而然的就笑了。

试想一下：先暂停，看字幕，百度google查背景，倒回去重放，笑。

这样太怪了，谁这么看喜剧啊。。

反正我是准备看第二遍了，第一遍下来，能开怀大笑的地方不多。

说实话，最直接的是彩弹大战那一集，没背景知识，也确实搞笑。

这样的集多点就好了。

当然，本身两个女主很养眼，主角组合的设定也很好，配角也挺出彩的（尤其是陈老师。。。

），关键就看故事怎么编吧，编剧自己估计挺乐呵的但是也苦了观众和收视率。。

看看第二季有没什么改观吧PS：我很尊敬字幕组做的这些无私的工作，但是我觉得现在不少字幕“意译”的太过了。

单就这部来说，背景知识是首要的，然后您要是“意译”的话，最好加上双语，不然一个个“有爱”的句子看着比英文还难懂。

看这剧不少暂停是因为看不懂翻译的是什么意思，结果一暂停发现英文原文说的很简单，这就有点本末倒置了。

另外我觉得不需要加上翻译者认为的角色感情和语气，什么“姐”“哥”，翻译自己的画外音等等。。

本来看这剧就挺累的了，还得二次翻译。。。

废柴联盟也算是盛名在外，我最近在考古大军里越走越深，很少看美剧的我，偶然间看到了这部美剧。

20分钟左右的时间很短，大概就是吃个饭护个肤的样子。

但每一个故事挺精悍，每一个小故事背后的文化深意和思想都让人难以模仿。

最开始，我觉得这部剧挺。。。。。

慢热的，没有让我喜欢的感觉，甚至追下去的感觉。

比如里面昌老师的表演有点奇怪，里面他们的笑点有点get√不到，比如一些口音呀这类的笑点。

后来习惯了也好一点，会尝试去更多的了解内容。

一群各具特色的人融合在一起，吐槽生活，学业，食物，聊聊情感生活流行文化倒是也挺爽的。

就像是美国的多元文化基底的矛盾和融合一样。

Jeff was a lawyer, until his lisence was withdraw because his college degree is invalid. So he had to study for a college degree. he came to a commuity college.(Recently a famous IT tycoon Tang is humiliated because his docter degree is granted by a wild-chicken college，Small world ah-ha)Commuity college which is considered as a loser concertration camp. Here you can meet drop out students of high school. mid-age disvorce guys. old man who refused to admit it. and also someone like Jeff.When Jeff came to this college, he meet a blonde girl Britta.(What a nice name!)Jeff want to "hit on" her, so when he knew her warried about her spanish quiz. He organized a spanish study group try to get close to her. Of course it is not easy to succeed. But the study group's members get to know each other and become friends.At last Britta says "I love you" to Jeff, but Jeff, the No.1 guy seems lost his mind, he says "I don't know" .Then season 1 finished.some reviews:Britta is beautiful. The actress Gillian Jacobs is the same age as me(1982). started from 2005, but she is not so famous. But I think she will be someday.Otaku ga ouei site ageru yo.Jeff get a lexus, but looks not very rich, everyone get a car, but the spanish teacher senor Chueng, rides a motorsycle. Is it implying Asian-Americans are poor?Living place rank in America.Mansion> Studio Apartment>domitory>car。

ChinaVilla>Mansion>old apartment>>mansion(rent)>old apartment(rent)>group rent>underground room>under the bridge> .......When I see the chicken in TV, I want to eat too. I am gonna to buy some tomorrow.OK. that's all.thank you.